Приклади вживання Іншу компанію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І будь-яку іншу компанію візьміть.
Можливо, варто було вибрати іншу компанію?
Maybe they chose another firm.Я послав його в іншу компанію, яку я знайшов на сайті.
I sent it to a different company that I found online.Якщо це не так, вам потрібно вибрати іншу компанію.
If you're not, you will need to choose a different company.М більше за будь-яку іншу компанію знає про поверхні речей.
More than any other company, 3M delves into the surface of things.Щороку кількість бажаючих проголосувати за ту чи іншу компанію збільшується.
Every week we hear one or the other company expanding.Незабаром, 16 липня 1909 р., Хорьх заснував іншу компанію в тому ж місті- HorchAutomobil-Werke GMBH.
Shortly after, on 16 July 1909, he established a second company, Horch Automobil-Werke GmbH, in the same city.Велике спасибі всім тим в Xiaomi, хто зробив свій внесок в ту чи іншу компанію.
A big thank you Цей минулий сезон повернувся в іншу компанію, і деякі екс-теллери готові завершити те, що вони почали.
This last season is back on track at a different company, and some ex-Telltalers are ready to finish what they started.Це дозволяє заощадити час, так як при відмові завжди можна звернутися в іншу компанію і спробувати там щастя.
This saves time, because if you refuse, you can always go to another company and try their luck there.Важко знайти іншу компанію такого масштабу і з таким ступенем політичного та економічного впливу в Росії.
It's difficult to find another company of a similar scale and similar extent of political and economic influence in Russia.Тому, важливо створити довіру з клієнтами, Якщо ваші клієнти не довіряють,вони залишать вас на іншу компанію.
Todėl, it's important to build trust with your customers, if your customers don't trust you,they will leave you for another company.У 1998 році засновники PayPal створювали іншу компанію- передавали гроші між Palm Pilots та іншими PDA пристроями.
In 1998, the PayPal founders were creating a different company- transferring money between Palm Pilots and other PDA devices.О, і про цю іншу компанію- вони продавали його, коли зрозуміли, що вони можуть реально змінити життя людей з MoneyWiz.
Oh and about that other company- they sold it when they realized that they can actually make a difference in people's lives with MoneyWiz.Якби інженер вважав, що його робота не буде винагороджена належним чином,він міг би знайти іншу компанію, яка пропонує більш високу плату.
If the engineer thinks his creativity was not being adequately rewarded,he could find another company that offers higher pay.Якщо ви використовуєте Skype через іншу компанію(не корпорацію Майкрософт), обробку даних регулює політика конфіденційності цієї компанії. .
If you use Skype through a company other than Microsoft, that company's privacy policy governs how it handles your data.Я започаткував вікінг-бутік, запустив свою другу гру,написав свою другу книгу і за наступні 3 місяці створив іншу компанію- Bad Parrot.
I started Viking Boutique, launched my second game,wrote my second book, and started another company, Bad Parrot in the following 3 months.Протягом наступних п'яти років я заснував компанію“Некст”, іншу компанію, названу“Піксар”, і закохався у надзвичайну жінку, яка стала моєю дружиною.
During the next 5 years I started a Близько 3000 з них літають. Звісно, одним із них є всесвітньо відомий Voyager.У 1982 я заснував іншу компанію, яка зараз є моєю.
And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager.I founded another company in'82, which is my Протягом наступних п'яти років я заснував компанію NeXT, іншу компанію, названу, Pixar і закохався в дивовижну жінку, яка стала моєю дружиною.
During the next five years, I started a Ua» доставляють товари за допомогою«Нової Пошти» і«Делайвері», уточнюючи,що покупець може вибрати іншу компанію, але тоді зобов'язаний оплатити 50% вартості перевезення.
Ua» deliver the goods using the“New Mail” and“Delayveri”,specifying that the buyer can choose another company, but then obliged to pay 50% of the transportation cost.Для завантаження потрібного документу нижче оберіть партнера(банк чи іншу компанію), у якого плануєте придбати або придбали послугу страхування від Страхової компанії«Кардіф».
To download the needed document, please specify below the Partner(bank or other company- provider of the insurance service) and the Product.Навряд чи ви знайдете іншу компанію, яка за ці роки, за нестабільних політичних і економічних умов стільки вклала в розвиток української економіки.
It is highly unlikely that you find another company that has invested so much in the development of the Ukrainian economy under the unstable political and economic conditions over the past years.Протягом наступних п'яти років я заснував компанію NeXT, іншу компанію, названу, Pixar і закохався в дивовижну жінку, яка стала моєю дружиною.
One_half last=”yes”During the next five years, I started a Двадцять мільйонів дозволили їй поставити свою 17-річну доньку через коледж", давати благодійності- особливо жіночим та дитячим причинам-почати іншу компанію, а подорожувати як частину роботи разом з особистими заняттями".
Twenty million would allow her to put her 17-year-old daughter through college,“give to philanthropy- especially women's and children's causes-start another company, and travel as part of work combined with personal pursuits.”.Однак молода людина, яка не подорожувала через іншу компанію, також має свої переваги для селектора, наприклад, вона може швидко включити цінності та культуру компанії. .
However, a young person who has not traveled through another company also has its advantages for a selector, for example, it can quickly incorporate the values and culture of the 
