Що таке ІНШІЙ ЄВРОПЕЙСЬКІЙ КРАЇНІ Англійською - Англійська переклад

• other european country
• a different european country
• another european state

Приклади вживання Іншій європейській країні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-якій іншій європейській країні.
Any other European country.

Ця цифра більш ніж у два рази подвоюється в іншій європейській країні.
This figure is more than double to any other European country.

У будь-якій іншій європейській країні це був би кінець.
In any other western, this could be the ending.

Це було б неможливо не тільки в Росії, але і в будь-якій іншій європейській країні.
This would be impossible not only in Russia, but also in any other European country.

Дізнаємося, що вона народилася в іншій європейській країні і лише недавно переїхала до Нідерландів.
We learn that she was born in a different European country and only recently moved to the Netherlands.

Демократичні цінності в Білорусі не менш високого рівня, ніж в будь-якій іншій європейській країні.
Democratic values in Belarus are no lower than in other European countries.

Якщо мені доведеться піти, я, швидше за все, буду грати в іншій європейській країні або повернуся у Київ".».
If I leave here, I will probably be playing in another European country or return to Kiev.".

Вона є спільною для студентів, щоб отримати цей ступінь за межами Латвії в іншій європейській країні.
It is common for students to obtain this degree outside of Latvia in another European nation.

Якщо мені доведеться піти, я, швидше за все, буду грати в іншій європейській країні або повернуся у Київ".
If I was forced to leave here then I would probably go to another European country or return to Kiev.".

У Росії Інтернет-користувачів сьогодні вже більше, ніж в будь-якій іншій європейській країні.
For the time being the number of Russian internet users is greater than in any other European country.

У Німеччині, як і в практично будь-якій іншій європейській країні, імміграція не вписана в національний ДНК.
In Germany, as in practically every other European country, immigration is not encoded in the national DNA.

Europass Мобільність використовується для підтвердження періодів навчання, які проводяться в іншій європейській країні.
Europass Mobility is used to confirm the periods of learning or training in another European state.

Головне установа повинна знаходитись в Європі та знаходиться в іншій європейській країні від установи наставника.
Home institution must be European and located in a different European country from the mentor's institution.

Більшість навчальних програм англійською, що дозволяє в подальшому з легкістю продовжити навчання в будь-який іншій європейській країні.
Most education programs are in English, which makes it easier to continue studying in any other European country.

Щорічно в середньому понад 400 фільми стають доступними для глядачів в іншій європейській країні за допомогою MEDIA.
Every year, on average over 400 films are made available to audiences in another European country with MEDIA's help.

Окрім курсування автобусом, як і в будь-якій іншій європейській країні, в Україні ви можете орендувати авто різного класу, як з водієм так і без нього.
As in any other European country, besides traveling by bus you can rent a car in Ukraine of a different class, both with the driver, and without one.

Іноземні молоді фахівці можуть знайти престижну і добре оплачувану роботу в Словенії, іншій європейській країні або у себе на батьківщині.
Foreign young professionals can find prestigious and well-paid work in Slovenia, another European country or at home.

Переважна більшість громадян пишається культурною спадщиною, незалежно від того, розташована вона в своєму регіоні або країні, або в іншій європейській країні.
A very large majority take pride in cultural heritage, whether it is in their own region or country, or in another European country.

У Франції, де дані революційні перетворення носили більш рішучий характер, ніж в іншій європейській країні, ці погляди повністю оволоділи свідомістю громадян.
In France, where the revolution of which I am speaking has gone further than in any other European country, these opinions have got complete hold of the public mind.

(Насправді, українські ультраправі на останніх президентських виборах набрали 2%, значно менше, ніж у будь-якій іншій європейській країні, яку ви згадаєте).
(In fact, the Ukrainian far right polled at 2 percent in the last presidential elections, far less than in any other European country you care to name.).

Еразмус» дозволяє студентам провести від 3 до 12 місяців в іншій європейській країні- вчитися або прибувати на стажування в компанії або іншій організації.
The Erasmus programme enables students in higher education to spend 3 to 12 months in another European country, to either study or do an internship at a company or other organisation.

(Насправді, вкрай праві на Україну на останніх президентських виборах набрали всього два відсотки голосів, а це набагато менше, ніж в будь-якій іншій європейській країні).
(In fact, the Ukrainian far right polled at 2 percent in the last presidential elections, far less than in any other European country you care to name.).

Еразмус» дозволяє студентам провести від 3 до 12 місяців в іншій європейській країні- вчитися або прибувати на стажування в компанії або іншій організації.
Erasmus enables students in higher education to spend between 3 and 12 months in another European country- either for studies or for a work placement in a company or other organisation.

Плата за роумінг переважно скасована в межах Європейського Союзу, тому додаткова плата під час користування мобільним пристроєм в іншій європейській країні не стягується.
Roaming charges have largely been abolished within the European Union, so no additional charges are incurred when using a mobile device in another European country.

Erasmus for Young Entrepreneurs- це можливість для молодих підприємців провести від 1 до 6 місяців в іншій європейській країні, працюючи та набираючись досвіду від успішних підприємців.
Erasmus for Young Entrepreneurs gives an opportunity for new entrepreneurs to spend 1 to 6 months in another European country working and learning from an experienced entrepreneur.

Яким чином ми публікуємо інформацію у випадку міжнародної співпраці, коли ми передаємо цінності професіоналу або організації охорони здоров'я, які знаходяться в іншій європейській країні?
What will we do in the case of cross-border interactions, where we provide a Transfer of Value to a Healthcare professional or Organisation based in another European state?

У той час як у будь-якій іншій європейській країні, крім Речі Посполитої та Англії, стародавнє народне представництво за станами взагалі зникло, у Швеції під Густавом Адольфом воно переросло в невід'ємну частину Конституції Швеції.
Whilst in every other European country except the Polish-Lithuanian Commonwealth and England the ancient popular representation by estates was about to disappear altogether, in Sweden under Gustavus Adolphus it grew into an integral portion of the Constitution of Sweden.