Що таке ІНШІ АРГУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Інші аргументи Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Їм потрібні інші аргументи.
You need other arguments.
Інші аргументи- більш конкретні.
Other arguments are more direct.
Хтось наводить інші аргументи.
Others make different arguments.
Чи є будь-які інші аргументи у super? Давайте розберемося.
Are there any other arguments? Let's find out.
Для цього потрібні інші аргументи.
Other arguments are needed for that.
Після якого всі інші аргументи вже зайві.
After that any other argument is useless.
Хотілося б почути ще інші аргументи.
I would love to hear other arguments.
Він висуне інші аргументи або ж сховається за одкровенням.
He will invent other arguments, or take refuge in revelation.
Суд же навів й інші аргументи.
The court also disposed of other arguments.
Звертаючись до виборців, партії висувають інші аргументи.
In appealing to the electorate, the parties advance other arguments.
Інакше він привів би інші аргументи.
Otherwise he would have come up with another excuse.
Противники земельної реформи, у свою чергу, наводять інші аргументи.
Opponents of a balanced budget amendment have other arguments on their side.
Чисельні розрахунки та деякі інші аргументи також вказують на таку можливість.
Numerical calculations and some other arguments have also hinted at this possibility.
Спиратися на абсолютно інші аргументи.
Or skip to a completely different argument.
Інші аргументи були класифіковані як онтологічні, у тому числі зроблені ісламським філософом Мулла Садра.
Other arguments have been categorised as ontological, including those made by Islamic philosopher Mulla Sadra.
Таким чином культура стаєосновним аргументом в збереженні старого, коли усі інші аргументи вже вичерпалися.
In this a way,culture becomes the main argument when all other arguments are exhausted.
Тому, якщо в інший справі будуть використані інші аргументи, які переконають ВСУ, то позиція може бути змінена.
Hence, if in the other case the parties base the position on other arguments the court may change its position.
Коли існують такі таланти й такі голоси, як у London Community Gospel Choir, інші аргументи не важливі.
When there are such talents and such voices as in the London Community Gospel Choir, other arguments are not important.
Ці виступи переконливіше, ніж будь-які інші аргументи, доводять, що український народ продовжує чинити опір Росії, і що цей опір посилюється.
Those speeches prove more convincingly than any other arguments that the Ukrainian people continues to offer resistance to Russia, and that this resistance increases.
Ці та інші аргументи дали нам зрозуміти, що ми повинні звести завод саме тут, тим самим і розвиваючи свій бізнес, і очищаючи довкілля від пластмасових відходів.
These and other arguments let us understand that we have to build the plant here, developing our business hereby and cleaning up the environment from the plastic waste.
Це самий прямий вперед і абсолютний заяву, і все Інші аргументи обертаються навколо неї просто надання різних тонів і відтінків цієї головної картині, це філософська інтуїція, яка дуже добре підтримується і виражається в деталях.
This is the most straight forward and absolute statement, and all other arguments revolve around it just providing different hues and shades to this major picture, this philosophical intuition which is very well supported and expressed in detail.
Особливо з огляду на те, що потім Альтмаєр летить до Москви, де йому представлять іншу, добре відому точку зору-що проект економічний і що немає жодної політики, та інші аргументи, якими офіційно оперує і німецька сторона, незважаючи на те, що з уст канцлера Меркель та деяких німецьких політиків звучать оцінки, що це не тільки економічний проект.
Moreover, Altmaier will now fly to Moscow, where he would be presented with a different and well-known point of view, asserting thatthe project is strictly economic and that there is no politics in it, as well as other arguments that the German side also officially employs, despite the fact that Chancellor Merkel and some German politicians have asserted that this is not only an economic project.
При бажанні можна знайти й інші аргументи проти«курганної теорії» і в той же час багато фактів говорить на користь тюркської етнічності творців культури шнурової кераміки.
If desired, you can find other arguments against the"Kurgan theory" and at the same time many facts speak in favor of Türkic ethnicity of the creators of CWC.
Інші аргументи противників кліткової технології вирощування курчат-бройлерів- грудні і ножні намини, слабкість ніг, і з цієї причини зниження рухової активності птиці, пошкодження крил і ніг в процесі вилову та вилучення птиці з кліток, підвищена реакція страху птиці, непридатність для регіонів з жарким кліматом, високі витрати кормових, трудових і енергетичних ресурсів, висока вартість обладнання, низька ефективність виробництва та ін.
Other arguments of cage broiler-chickens growing technology opponents-breast and leg blisters, legs weakness, and for this reason reduced bird's motor activity, wings and legs damage in the process of catching and retrieving birds from the cages, increased fear reaction, not suitable for regions with a hot climate, high feed, labor and energy resources costs, low production efficiency, etc.
Можемо говорити про економічні та інші аргументи, але не можна ставити під сумнів те, що Україна, яка пройшла через важкі роки, виконала усі обіцянки, тому Європа повинна забезпечити безвізовий режим",- наголосив Орбан.
We can talk about the economic and other arguments, but we cannot question the fact that Ukraine that has faced tough challenging years but fulfilled all the commitments, so Europe must grant it the free visa regime", said Viktor Orbán.
Можна навести й багато інші аргументи, які свідчать про складність визначення величини окремих показників, включених в рівняння обміну, а також про обмеженому значенні взаємозв'язку і взаємозалежності між ними.
It is possible to advance many other arguments, indicating the complexity of determination of a size of separate indicators, included in the exchange equation, and of the limited value of interrelation and interdependence between them.
Ультраправі, не маючи інших аргументів, з самого початку зривали наші публічні презентації.
The far-right, not possessing any other arguments, interrupted our public presentations.
З цими та іншими аргументами важко не погодитись.
These and other arguments are not to be treated lightly.
Ніяких інших аргументів немає.
There are no other arguments.
Проте є й інший аргумент- безпека.
But also there is another reason, safety.
Результати: 30, Час: 0.0185

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська