Що таке ІНШІ ВІДОМОСТІ Англійською - Англійська переклад

• other information
• other details
• other data

Приклади вживання Інші відомості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші відомості==.
Other relevations==.

За бажанням- інші відомості.
Optionally- other information.

Інші відомості про татар.
More information about the Tatars.

Однак є й інші відомості.
There are, however, other knowledge.

Інші відомості, які вважаю за потрібне||.
Other details that you think I may need.

(усі прізвища, назви організацій та інші відомості умовні).
(all names of authors and organisations, and other information are conventional).

Інші відомості відповідно до федеральним законом.
Other data in compliance with federal laws.

Завантажити: Ціноутворення та інші відомості доступні в авторизованих реселлерів.
Download: Pricing and other details available at authorized resellers.

Інші відомості, необхідні для врегулювання спору.
Other data necessary for settlement of a dispute.

Назву, адресу та інші відомості компанії можна змінити відразу при перереєстрації.
The name, address and other information of the company can be changed immediately upon re-registration.

Вони кажуть, бюро кредитних історій ваш поточний баланс, історія платежів та інші відомості про свої рахунки.
They tell the credit bureaus your current balance, payment history, and other details about your accounts.

Всі інші відомості, факти та обставини ми залишаємо без змін.
All other data, facts, and conditions we leave without changes.

Однак, в деяких випадках, нам необхідно знати Ваше ім'я, адресу та інші відомості для надання бажаних послуг.
In certain cases, however, we need your name, address and other details to provide the requested services.

Можливо, інші відомості про служби, що закон вимагає нам надсилати вам.
There may be additional information regarding the Service that the law requires us to send you.

У статуті акціонерного товариства мають також міститися інші відомості, передбачені законом про акціонерні товариства.
The charter of the joint-stock company also must contain other data provided for by the legislation on joint-stock companies.

Можливо, інші відомості про служби, що закон вимагає нам надсилати вам.
With respect to the Service, there may be other information that the law requires that we send you.

В ньому буде також наведено рекомендації щодо підвищення класу енергоефективності, а також інші відомості щодо будівлі.
It would also give recommendations on how to increase energy efficiency class and provides other details about the building.

Прізвище, адреса та будь-які інші відомості, що допомагають ідентифікувати особу, стосовно якої подається прохання;
The name, address, or any other particulars assisting in the identification of the person in respect of whom the request is made;

Тепер на приборку можна вивести не тільки традиційні шкали, але і 3D-карту системи навігації, а також інші відомості.
Now tidy can be derived not only the traditional scale, but also 3D-map navigation system as well as other information.

З питань, посилання для скачування та інші відомості про МПО Primo на телефони Windows MobileНе соромтеся звертатися до нас.
For questions, download links iGO Primo and other details about the phones Windows Mobile, do not hesitate to contact us.

Інші відомості про користувача, якщо його збір та/або положення визначаються в нормативних документах окремих послуг.
Another information about the user, if its collection and/ or provision in accordance with the applicable documents of the individual Services.

Там вони знайшли фотографії та інші відомості про чоловіка, який жив у м. Бангалор і працював спеціалістом із маркетингу в індійській компанії.
There they found photos and other details about a man living in Bangalore who worked as a marketing executive for an Indian company.

Ці дані часто складаються з буквено-цифрових рядків, які забезпечують унікальну ідентифікацію Вашого комп'ютера, але можуть містити й інші відомості.
This data often consists of a string of numbers and letters that uniquely identifies your computer and can contain other information as well.

Прізвище, ім'я та по батькові, а також інші відомості, що дають змогу ідентифікувати фізичну особу, стосовно якої робиться запит;
Surname, name and patronymic, as well as other information that allows to identify the private individual in respect of which the request is made;

Ці умови гри та інші відомості сайту не мають мети організатора спонукати в учаснику емоції, пов'язані з передбаченням успіху(азарту).
The present rules of the game and other data of the site don't have the aim of the Coordinator to stimulate the Participant's emotions connected with excitement.

Залежно від виду послуг, деяка інформація особистого характеру повинна бути надана в обов'язковому порядку, в той час як інші відомості надаються за бажанням.
Depending on the type of services some personal information must be provided on a mandatory basis while other information is optional.

Інформація у вашому профілі містить інформацію як фотографію, повне ім'я, місцезнаходження, адреси інтернет-протоколів, день народження, стать та інші відомості.
The information in your profile includes information as photo, full name, location, internet protocol addresses, birthday, gender and other details.

Дані, які ви надаєте, звертаючись до корпорації Майкрософт по допомогу, наприклад продукти, які ви використовуєте, та інші відомості, які допомагають нам надавати підтримку.
Data you provide when you contact Microsoft for help, such as the products you use, and other details that help us provide support.

Ви отримаєте електронний лист із даними вашого замовлення, і після його надсилання ви отримаєте інше електронне повідомлення, що містить номер для відстеження та інші відомості.
You will receive an email with your order details and once it is shipped you will receive another email including the tracking number and other details.