Приклади вживання Інші кажуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші кажуть- три.
Одні кажуть, що це правда, інші кажуть, що ні.
Інші кажуть те ж саме.
The others say Життя занадто коротке, щоб хвилюватися, що інші кажуть про тебе.
Life is too short to worry about what others will say about you.Інші кажуть:“Це природа”.
Люди також перекладають
Одні кажуть, що дещо змінилося, інші кажуть що не змінилося.
Some sources Інші кажуть, що це був знак або ж містика.
Дехто називає мене винахідником, інші кажуть, що я ентузіаст, але я вважаю себе інженером”,- каже чоловік.
Some call me an inventor, others say I am an enthusiast, but I consider myself an engineer,” the young man Інші кажуть, що він здався добровільно.
Частина співробітників повідомляє, що в будівлі спрацювала пожежна тривога, інші кажуть, що"Яндекс" евакуювали через"дзвінок про бомбу".
Some of the staff Однак інші кажуть:«Зачекайте, не так скоро».
Одні фахівці стверджують,що після термічної обробки отрута повністю нейтралізується, інші кажуть, що цей токсин цілком можна використовувати для лікування деяких захворювань.
Some experts А інші кажуть: та ні, Ніжин- то занадто.
And somebody else said, no, that's too much.Інші кажуть, що він був шахраєм і шарлатаном.
Інші кажуть, що реальна цифра набагато вище.
Some say that the true number is much higher.А інші кажуть, що через те, що і.
Others are saying that it Інші кажуть, що він був пророком, а ще інші вважають його Богом.
Some say he was a powerful sorcerer, others Інші кажуть, що проблема полягає лише в невизначеності наших знань і т. Д.
Others argue that the problem simply lies in the uncertainty of our knowledge, etc.Інші кажуть,,"Це старий- отримати те, що ви можете від нього, але не приймайте це занадто серйозно.".
Others say,“It's old- get what you can from it, but don't take it too seriously.”.Інші кажуть, що це походить від венеціанців, які в Новий рік викидали всі свої старі речі.
Some say that it comes from the Venetians who used to throw away old items at the turn of the year.Інші кажуть, що стрес може послабити імунну систему і, отже, сприяти розвитку раку.
Others believe that Stress could weaken the immune system and in this way, particularly in relation to cancer.Інші кажуть, що це походить від венеціанців, які в Новий рік викидали всі свої старі речі.
But others say it derives from the Venetians, who on New Year's Day used to throw out all of their old items.Інші кажуть, що основна мета мосту- символічна, адже таким чином Гонконг фізично приєднали до материкового Китаю.
Others said their main goal is symbolic, ensuring Hong Kong is physically connected to the mainland.Інші кажуть, що головною метою ненасильницького опору є пошук рішення, що влаштує обидві сторони, які зараз є супротивниками.
Others argue that a key nonviolent attitude is to seek a solution that will include those who today are adversaries.Інші кажуть, що, враховуючи стан найвідоміших експорт- вино, Південна Австралія також може бути перейменована на Баросса/ На Баросса.
Others say, что, given the State's most famous export- wine, South Australia may also be renamed the Barossa/ The Barossa.Інші кажуть, Це те, що, враховуючи стан найвідоміших експорт- вино, Південна Австралія також може бути перейменована на Баросса/ На Баросса.
Другие говорят, that, given the State's most famous export- wine, South Australia may also be renamed the Barossa/ The Barossa.Інші кажуть, що вони не можуть повністю замінити тварин, оскільки навряд чи вони коли-небудь нададуть достатньо інформації про складні взаємодії живих систем.
Others say that they cannot replace animals completely as they are unlikely to ever provide enough information about the complex interactions of living systems.Інші кажуть, що навіть якщо подібне станеться, то це не обов'язково означає політичне нерівність, а політичні права ніколи не були засновані на фізичних відмінностях.
Others say that even if this happens, it does not necessarily mean political inequality, and political rights have never been based on physical differences.Інші кажуть, що пройде щонайменше 20 років, перш ніж будуть розроблені технології рутинних місячних запусків і вартість стане досить низькою, щоб породити споживчий попит.
Others say at least 20 years will pass before the technology of routine lunar launches is developed and the cost becomes low enough to generate consumer demand.Інші кажуть, що пройде щонайменше 20 років, перш ніж будуть розроблені технології рутинних місячних запусків і вартість стане досить низькою, щоб породити споживчий попит.
Others say it will take at least 20 years before the technology will be developed lunar routine starts and the cost will be low enough to generate consumer demand.
