Що таке КАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• say
• tell
• speak
• talk
• to mention
• saying
• said
• telling
• says
• told
• speaking
• talking

Приклади вживання Казати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можете казати щиро.
You may speak frankly.

Я можу казати лише про те, що я бачив.
I can only speak of what I saw.

Завжди треба казати«зараз».
It always just says"now".

Що вже казати про приїжджих.
But enough talk about coming.

Казати правду, навіть якщо це важко зробити;
Telling the truth, even when it's hard to do.

Що вже й казати про приїжджих.
But enough talk about coming.

Не боятися бути твердим і казати правду».
He's not afraid to stand up and speak the truth.".

Нам будуть казати(що робити).".
You will be told what to do.".

Я можу казати лише про те, що я бачив.
I can only talk about what I saw.

Тобі краще розпочати казати людям, що ти приймав.
You might want to start telling people you did.

Я не буду казати, що з ним станеться.
No telling what will happen with him.

Чи буду я через 10 років казати, що я помилявся?
Will I be told in a few years that I was right after all?

Я можу казати лише про те, що я бачив.
I can only speak of what I have seen.

Щодо грошей не можу казати, бо це буде спекуляцією.
Cannot speak about that because that would be speculation.

Не мені казати за полум'я, та він одійшов.
I can't speak for the flames… but he's gone.

Не буду окремо і детально казати, що зроблено.
I'm not going to go into detail on what exactly was done and said.

Нащо будуть казати між народами: Де їхній Бог?».
Why should it be said among the peoples,“Where is their God?”.

Казати щось про людину за її спиною- то була не його стихія.
Talking bad about a person behind their back isn't love.

Зрозумійт, е якщо казати, що ти дурак, то ти станеш дураком.
If somebody says you are a fool, you become angry.

Оце ті речі, що про них будеш казати Ізраїлевим синам.
These are the words which you shall speak to the sons of Israel.

Як прокурор я можу казати лише про те, що можу довести.
As a prosecutor, I can only talk about what I can prove.

Ради братті моєї та друзів моїх я буду казати: Мир тобі!
For the sake of my brothers and friends, I will speak peace to you!

Люди починають казати тобі:«Пасторе, я маю проблеми.
The old preacher said,“I have got problems, you have got problems.

Нічого казати, Уейворд Пайнс, як шматок свіжої, теплої помадки.
Nothing says Wayward Pines like a piece of fresh, warm fudge.

Вони поклялися нікому не казати правду про те, що бачили.
He said absolutely NOTHING to anybody about what he was seeing.

Ми не дозволимо вам казати нам, що нам належить або не належить робити.
We don't want You telling us what we should or shouldn't do.

Або, можливо, люди продовжують казати вам, що у вас чудовий голос.
Or maybe people keep telling you that you have a wonderful voice.

Що там казати, WordPress- безоплатний та безкоштовний одночасно!
It has been said that WordPress is both free and priceless at the same time!

Бо соромно навіть казати про те, що роблять вони потаємно!”.
For it is shameful even to mention what is done by them in secret.

Шойгу відразу ж почав казати про небезпеку розширення НАТО.
Shoigu immediately began speaking about the dangers of NATO's enlargement.