Що таке ІНШІ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• other commissions
• other committees
• other fees
• other commission

Приклади вживання Інші комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна:: Інші комісії.
Other commissions.

Інші комісії та робочі групи:.
The other committees and workgroups are:.

Там мають бути інші комісії?
Are other committees needed?

(9) Інші комісії, збори та відсотки.
(9) Other fees, charges and interest.

Там мають бути інші комісії?
Are there any other commissions?

Збільшення рахунку є досить малим, що більшість споживачів не помітять, а позиція- спосіб у нижній частині заголовка"надбавки та інші комісії".
The bill increase is small enough that most consumers won't notice, and the line item is way at the bottom the of the“surcharges and other fees” heading.

Комітет може утворювати інші комісії.
The Board may establish other committees.

Корисним у даному випадку виглядає також розробка й прийняття спеціального закону про імпічмент, а також про парламентські тимчасові, слідчі та інші комісії.
It would be useful in this case to also prepare and pass a special law on impeachment, as well as on parliamentary temporary, investigative and other commissions.

Комітет може утворювати інші комісії.
Committee and may establish other committees.

Як і в попередньому кварталі, збори і комісії з управлінь активами, депозитаріїв та відомств, а також інші комісії зросли порівняно з попереднім кварталом(на 6,1% і 0,2% відповідно).
As in the prior quarter, both commissions from asset management, custody and administration and other commissions record an increase QoQ(+6.1% and +0.2% respectively).

Комітет може утворювати інші комісії.
The Executive Committee can establish other Committees.

SHA- комісію АТ«ОТП Банк» за платіж сплачує відправник, комісію банка-кореспондента та інші комісії сплачує отримувач платежу.
SHA- commission of PJS OTP Bank is paid by sender, commission of corresponded bank and other commission is paid by receiver of payment.

Економічна й Соціальна Рада створює комісії в економічній і соціальній галузях та із заохочення прав людини, а також такі інші комісії, які можуть знадобитися для виконання її функцій.
Shall set up commissions in economic and social fields and for the promotion of human rights, and such other commissions as may be required for the performance of its functions.

Економічна й Соціальна Рада створює комісії в економічній і соціальній галузях та із заохочення прав людини, а також такі інші комісії, які можуть знадобитися для виконання її функцій.
The Economic and Social Council shall set up commissions in economic and social fields and for the promotion of human rights, and such other commissions as may for the performance of its functions.

Економічна й Соціальна Рада створює комісії в економічній і соціальній галузях та із заохочення прав людини, а також такі інші комісії, які можуть знадобитися для виконання її функцій.
The Economic and Social Council shall set up commissions in economic and social fields and for the promotion of intelligent lifeform rights, and such other commissions as may be required for the performance of its functions.

Згідно зі ст. 68 Статуту ООН ЕКОСОР створює комісії в економічній і соціальній областях і по заохоченню прав людини, а також такі інші комісії, які-можуть бути необхідними для виконання його функцій.
ARTICLE 68: The Economic and Social Council shall set up commissions in economic and social fields and for the promotion of human rights, and such other commissions as may be required for the performance of its functions.

Згідно зі ст. 68 Статуту ООН ЕКОСОР створює комісії в економічній і соціальній областях і по заохоченню прав людини, а також такі інші комісії, які-можуть бути необхідними для виконання його функцій.
Article 68 direct the Economic and Social Council to establish the commission in economic and social fields and for the promotion of human rights and such other Commission as may be required for the performance of its functions.

При поверненні суми оплати, внесеної Покупцем у безготівковому порядку, в тому числі при використанні для оплати Товару електронних грошових коштів, банківські та інші комісії, сплачені Покупцем у зв'язку із цим, Продавцем не компенсуються.
When returning the amount of advance payment made by the Buyer in non-cash, including the use of electronic money to pay for the Goods, Bank and other fees paid by the Buyer in this regard, the Seller is not compensated.

ЕКОСОР відповідно до ст. 68 Статуту наділений правом створювати комісії в економічній і соціальній областях і по заохоченню питання про права людини, а також інші комісії, які можуть знадобитися для виконання його функцій.
Article 68 direct the Economic and Social Council to establish the commission in economic and social fields and for the promotion of human rights and such other Commission as may be required for the performance of its functions.

Це може здійснюватися шляхом виставлення рахунка або вирахування з іншої Комісії.
This can be done via an invoice request or a deduction from another Commission.

Інша комісія здійснює контроль за публікаціями для молоді.
Another commission oversees publications for the youth.

Інших комісій немає.
No other committees are.

Чи це вже інша комісія?
Or is there a different committee?

Олена Пчілка активно працювала і в інших комісіях- літературно-історичній, громадських течій і заходознавства тощо.
Helena was active in other committees- the literary-historical, social movements and the like.

Ці комісії і відділи відрізняються від інших комісій тим, що їхня діяльність охоплює не тільки Україну, а й всі наші поселення»,- сказав у коментарі для Департаменту інформації УГКЦ владика Богдан.
These commissions and departments differ from other commissions because their activities cover not only Ukraine but also all our settlements," said Bishop Bohdan, in the commentary for the Information Department of the UGCC.

Категорично забороняється без згоди голови комісії із спеціального розслідування проведення опитування свідків, очевидців, а також паралельних розслідувань даного нещасного випадку ким- небудь або інший комісією в дні роботи офіційно призначеної комісії..
It is strictly forbidden, without the consent of the chairman of the commission for special investigation, to conduct a survey of witnesses, eyewitnesses, as well as parallel investigations of this work-related accident, by someone or another commission on the days of work of the officially appointed commission..

Якщо на вашому рахунку в крамниці є кредитний залишок:(1) ви можете використовувати доступний кредитний залишок для будь-яких покупок у майбутньому у своєму Обліковому записі та(2) ви дозволяєте GoDaddy використовувати доступний кредитний залишок для оплати непогашених адміністративних зборів, повернень платежів або інших комісій, пов'язаних із вашим Обліковим записом.
In the event that your Account contains an in-store credit balance:(1) you may apply any available credit balance to any future purchase in your Account; and(2) you authorize GoDaddy to apply any available credit balance to any outstanding administrative fees, chargebacks, or other fees related to your Account.