Що таке ІНШІ МАРШРУТИ Англійською - Англійська переклад

• other routes

Приклади вживання Інші маршрути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шукайте інші маршрути.
Find other roads.

Ви можете вибрати і інші маршрути.
Or you can choose other paths.

А потім- і інші маршрути.
And then there are the other routes.

Пізніше буде введено й інші маршрути.
Other routes will be added later.

Інші маршрути буде запущено пізніше.
The other routes will start afterwards.

Далі на них зазвичай чекають інші маршрути.
There are usually other pathways if you look for them.

Інші маршрути будуть змінюватися,- сказала вона.
Some routes have already been changed, he said.

Поїду ще. Зробіть і інші маршрути, Грузії, Кавказу.
Will go again. Do other routes in Georgia, Caucasus.

Новорічні тури в Прибалтику і деякі інші маршрути.
New Year tours in Baltic states and some other routes.

Численні інші маршрути також використовувалися в меншій мірі;
Numerous other routes were also used to a lesser extent;

Також їм буде запропоновано перейти на інші маршрути столиці.
It will also be available for use on other routes in the town.

Зробіть і інші маршрути, Грузії, Кавказу Сумую за вашим сухим пайком.
Do other routes in Georgia, Caucasus Miss your dry rations.

Але, звичайно розглядаємо й інші маршрути, виходячи з Ваших побажань.
But, of course, we consider other routes according to your wishes.

Квиток на одну поїздку на маршруті №1 варто-$ 1, 47, на інші маршрути-$ 2, 06.
A ticket for one trip on the route number 1 is-$ 1.47, on the other routes-$ 2.06.

Заборона поширюється на Гранд-канал, канал Каннареджіо та інші маршрути, що використовуються водним громадським транспортом Венеції.
The affected waterways include the Grand Canal, the Cannaregio Canal, and other routes used by Venice's waterborne public transport.

Після закінчення середньої школи майбутній столяр може пройти два інші маршрути, щоб навчитися торгівлі.
After high school, a future carpenter can take two other routes to learn the trade.

Проте, Верховний суд(Верховний суд) є найпотужнішим австрійський суд, що чує кримінальні та цивільні справи, які вичерпали всі інші маршрути.
However, the Oberster Gerichtshof(Supreme Court) is the most powerful Austrian court that hears criminal and civil cases which have exhausted all other routes.

Міграція до Румунії збільшилась цього року, оскільки інші маршрути до берегів Європи були закриті.
Migration to Romania has increased this year as other routes into Europe have closed.

Інші маршрути, запропоновані в відео: з Гонконгу в Сінгапур за 22 хвилини, з Лондона в Дубай або Нью-Йорк за 29 хвилин, з Лос-Анджелеса в Торонто за 24 хвилини, і так далі.
Other routes proposed in the video include Hong Kong to Singapore in 22 minutes, London to Dubai or New York in 29 minutes, and Los Angeles to Toronto in 24 minutes.

Міграція до Румунії збільшилась цього року, оскільки інші маршрути до берегів Європи були закриті.
The number of refugees passing through Romania have increased this year as other routes into Europe have closed.

Інші маршрути, запропоновані в відео: з Гонконгу в Сінгапур за 22 хвилини, з Лондона в Дубай або Нью-Йорк за 29 хвилин, з Лос-Анджелеса в Торонто за 24 хвилини, і так далі.
The other route introduced in the video are Hong Kong to Singapore in 22 minutes, London to Dubai or New York in 29 minutes, and Los Angeles to Toronto in 24 minutes.

Існує також ще один залізничної лінії, що з'єднуєБен-Ієгуди вТель-Авіві є й інші маршрути, які подорожують до Beersheva, а також про те, західній частині Єрусалиму.
There is also another rail line that connects the Ben Gurion airport to Tel Aviv and there are other routes that travel to Beersheva as well as to western Jerusalem.

Хоча передача була рідко документуються через інші маршрути, такі як забруднення слизових оболонок(наприклад, очей, носа, рота), передача аерозолю і трансплантація рогівки і органу.
Though transmission has been rarely documented via other routes such as contamination of mucous membranes(i.e., eyes, nose, mouth), aerosol transmission, and corneal and organ transplantations.

Більшість прибутку через шведсько-фінський кордон на півночі країни, проте, багато вибирали і інші маршрути- на поромах з Німеччини і через кордон з Росією на півночі Лапландії.
Most of them arrived through the Swedish-Finnish border in the north of the country, but many others chose other routes, such as travelling by ferry from Germany and across the border with Russia in northern Lapland.

Якщо говорити про існуючі маршрути, які сьогодні використовуються для транзиту російського газу, то український напрям є найдорожчим, і там найвищий тариф встановлений- він у 2- 2, 5 рази вищий, ніж інші маршрути.
If we talk about existing routes that are currently used for the transit of Russian gas, the Ukrainian direction today is very expensive, and there is the highest rate set- he is in 2-2,5 times higher than other routes.

Його закриття змусило тисячі чоловік, що біжать від війни і злиднів на Близькому Сході, в Азії та Африці, шукати інші маршрути в Західну і Північну Європу, де більшість з них прагне почати нове життя.
The closure of Hungary's border had led thousands of migrants fleeing war and poverty in the Middle East, Asia and Africa to try and find other routes to western and northern Europe, where most want to start a new life.

Якщо говорити про існуючих маршрутах, які сьогодні використовуються для транзиту російського газу, то український напрямок на сьогоднішній день є самим дорогим, і там найвищий тариф встановлений- він в 2-2, 5 рази вище, ніж інші маршрути.
If we talk about existing routes that are currently used for the transit of Russian gas, the Ukrainian direction today is very expensive, and there is the highest rate set- he is in 2-2,5 times higher than other routes.

Якщо говорити про існуючі маршрути, які сьогодні використовуються для транзиту російського газу, то український напрямок на сьогодні є найдорожчим, і там найвищий тариф встановлений- він у 2-2, 5 разу вищий, ніж інші маршрути.
If we talk about existing routes that are currently used for the transit of Russian gas, the Ukrainian direction today is the most expensive, there is the highest tariff set: it is two to two and a half times higher than other routes.- Alexander Novak.

Якщо говорити про існуючих маршрутах, які сьогодні використовуються для транзиту російського газу, то український напрямок на сьогоднішній день є самим дорогим, і там найвищий тариф встановлений- він в 2-2, 5 рази вище, ніж інші маршрути.
If we talk about existing routes that are currently used for the transit of Russian gas, the Ukrainian direction today is the most expensive, there is the highest tariff set: it is two to two and a half times higher than other routes.- Alexander Novak.

Токсини можуть вбити господаря, травмувати певної тканини(наприклад, передозування парацетамолу може викликати ушкодження печінки достатньо, щоб закрити детоксикації призводить до смерті), виступати в якості канцерогенів, змінюючи ДНК, бути метаболізується і виводиться з організму, іноді зберігається в жировій тканини(жир), або прийняти інші маршрути через тіло.
Toxins can kill the host, injure a specific tissue(for example, an overdose of acetaminophen can cause enough liver damage to shut down detoxification leading to death), act as carcinogens altering DNA, be metabolized and excreted, sometimes be stored in adipose tissue(fat), or take other routes through the body.