Що таке ІНШІ ПОВЕРХНІ Англійською - Англійська переклад

• other surfaces

Приклади вживання Інші поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерев'яні, поліровані, пластикові та інші поверхні чистяться по-різному.
Wooden, polished, plastic and other surfaces are cleaned in different ways.

Ручки та інші поверхні до і після готування. Скористайтеся для зручності.
Handles and other surfaces before and after cooking. Take advantage for convenience.

Якщо в складі є грязеотталкивающие домішки, можна оформити ними і інші поверхні.
If there is dirt-repellent composition of the impurities, can be issued by them and other surfaces.

Це можуть бути пандуси, спуски, щаблі й інші поверхні у виробничих і підсобних приміщеннях….
It can be ramps, descents, steps and other surfaces in production and utility rooms of….

А якщо інші поверхні в темних кольорах, то меблі краще вибирати світло-сіру або бежеву.
And if the rest of the surface is in dark colors, then furniture is better to choose light gray or beige.

Більш того, в деяких випадках ці шпалери можна буде переклеїти кілька разів на інші поверхні або стіну.
Moreover, in some cases, this wallpaper can be re-glued several times to other surfaces or the wall.

Пил осідає на стіни, стелю, інші поверхні, ми його вдихаємо, і відбувається додаткове інфікування організму.
Dust settles on walls, ceiling and other surfaces, we breathe, and there is additional exposure of the body.

Як і у випадку з куркою, миття не вбиває бактерії, а, навпаки, сприяє їхньому поширенню на інші поверхні.
In the same way as in the case of chicken, wash kills bacteria, but rather contributes to their spread to other surfaces.

Тоді в хід йдуть шпалери, стіни, столи і різні інші поверхні, що знаходяться в зоні небезпеки, куди може дістати дитина.
Then the wallpaper is wallpaper, walls, tables and various other surfaces that are in the danger zone, where the child can get it.

Фундамент під будівлю влаштовувати не потрібно, її можна встановлювати безпосередньо на гравій, асфальт та інші поверхні.
The Foundation under the building to arrange not necessary, it can be installed directly on gravel, asphalt and other surfaces.

Це перетворює стільницю і саму мийку в багатофункціональне робоче місце, вивільняє інші поверхні і полегшує приготування їжі.
This makes the countertop and the sink itself into a multifunctional workspace, It leaves other surface and facilitates cooking.

Подібні пристрої не бояться великого фронту робіт, і з їх допомогою можна очистити килими, крісла, штори, автомобільний салон і інші поверхні.
Such devices are not afraid of a large front of work, and with their help you can clean carpets, armchairs, curtains, car showrooms and other surfaces.

Стіни, стеля, і інші поверхні, крім підлоги, покриті локонами жіночого волосся і паперовими листками з адресами жінок на них.
The walls, ceiling, and all other surfaces, except the floor, are covered with locks of hair from the different women who have visited this place, and pieces of paper with addresses on them.

Призначена для фарбування мінеральних поверхонь(бетонні основи, цементні штукатурки), з яких виконані цоколі і фасади будівель, а також інші поверхні.
It is intended for coating of mineral surfaces(concrete bases, mortar plasters), of socles and facades of the buildings are made and other surfaces.

Краплі жиру, рідин, гар і випари потрапляють на стіни і інші поверхні, і якщо шпалери не піддавати вологому прибиранню, вони занадто швидко втратять зовнішній вигляд.
Fat droplets, fluids, fumes and evaporation hit the walls and other surfaces, and if the wallpaper is not subjected to wet cleaning, they too will quickly lose appearance.

Раніше ще в незапам'ятні часи завдяки таким пінтадерам люди прикрашали своє тіло візерунками, роблячи на ньому різноманітні відбитки, а також«опечатували» та інші поверхні.
In ancient times, thanks to such pinters, people decorated their bodies with patterns, making various prints on it, and also"sealed" other surfaces.

Звідси, відбиті та/ або заломлені промені можуть"вражати" інші поверхні, де їх поглинаючі, рефракційні та відбиваючі властивості знову підраховуються на основі вхідних променів.
From here, the reflected and/or refracted rays may strike other surfaces, where their absorptive, refractive, and reflective properties are again calculated based on the incoming rays.

Незважаючи на те, що бактерія кампілобактер, одна з найпоширеніших причин харчового отруєння, часто зустрічається на сирій птиці, під час промивання, бактерії легко переносяться на інші поверхні.
Despite the fact that Campylobacter bacteria, one of the most common causes of food poisoning, is often found on raw chicken, by washing it the bacteria is easily transferred to other surfaces.

Звідси, відбиті та/ або заломлені промені можуть"вражати" інші поверхні, де їх поглинаючі, рефракційні та відбиваючі властивості знову підраховуються на основі вхідних променів.
From here, the reflected and/or refracted rays may strike other surfaces, where their absorptive, refractive, reflective and fluorescent properties again affect the progress of the incoming rays.

У широкому асортименті продукції є безліч оригінальних і цікавих варіантів плитки різного дизайну і фактури, якій можна декорувати підлогу, стелю, стіни і інші поверхні, наприклад, столи і каміни.
In a wide range of products, there are many original and interesting tile designs of different design and texture, which can decorate the floor, ceiling, walls and other surfaces, for example, tables and fireplaces.

Освітлення, також відоме як«глобальне освітлення» (Global Illumination), являє собою метод, який намагається імітувати шлях, в якому безпосередньо освітлені поверхні діють як непрямі джерела світла, які освітлюють інші поверхні.
Radiosity, also known as Global Illumination, is a method that attempts to simulate the way in which directly illuminated surfaces act as indirect light sources that illuminate other surfaces.

Декупаж на тканині та інших поверхнях(фото і відео).
Decoupage on fabric and other surfaces(photo and video).

Землі чи поблизу землі або іншої поверхні і призначений для.
On, or near the ground or other surface area and designed to be.

Наступний етап- відтирання кухонного столу, плитки, фартуха, інших поверхонь.
The next stage- scrubbing the kitchen table, tiles, apron, other surfaces.

Дошку легко розмістити на столику, чи іншій поверхні.
The board is easy to place on a table or other surface.

Особливо ефектно натяжні конструкції виглядають у поєднанні з іншими поверхнями.
Particularly impressive tension structures look in combination with other surfaces.

Для його установки потрібно вільне місце на столі або будь-якої іншої поверхні.
For its installation requires a free space on the table or any other surface.

Рекомендується залишати не менше 5 сантиметрів між холодильником і іншими поверхнями.
It is recommended to leave at least 5 centimeters between the refrigerator and other surfaces.

(йти пальчиками по столу або іншій поверхні).
(go with your fingers on a table or other surface).