Що таке ІНШІ ПОДАТКИ Англійською - Англійська переклад

• other taxes

Приклади вживання Інші податки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Н пр- інші податки.
ETS is another tax.

Інші податки можна.
Other fees can apply.

Тема 8 Інші податки.
Part 8 Other taxes.

Інші податки можна.
Other taxes may apply.

Якщо врахувати інші податки, ця цифра може бути значно вища.
With other taxes included, this figure would have been much higher.

Інші податки(% прибутки).
Other taxes(% of profit).

У деяких випадках ваша країна призначення може стягувати мита та інші податки.
In some cases, your destination country may charge customs duty or other taxes.

Інші податки, у тому числі.
Other taxes, including.

До них належать податки на продукти та інші податки на виробництво.
They include taxes on the products and others taxes on the production.

Інші податки(% від прибутку).
Other taxes(% of profit).

Через обмінні курси, тарифи та інші податки, ціни можуть значно відрізнятись у різних регіонах.
Due to exchange rates, tariffs and other taxes, pricing may vary.

Інші податки- використання водних, земельних об'єктів, транспорту.
Other taxes- use of water, land objects, transport.

Наші ціни виключають ПДВ, GST або будь-які інші податки, які можуть бути застосовні в вашому регіоні.
Our prices exclude VAT, GST, or any other taxes that may be applicable in your region.

ПодаткиЦіни, вказані на Сайті, не включають федеральні, національні, місцеві чи інші податки.
Pricing listed on this contract does not include applicable Federal, State, Local or other Taxes.

Ціни включають ПДВ для ЄС та України, але не інші податки, наприклад, податок з продажу в США.
These prices include VAT for EU, but not other taxes for example sales tax in USA.

ПодаткиЦіни, вказані на Сайті, не включають федеральні, національні, місцеві чи інші податки.
TaxesAll fees listed at Weblium don't include any applicable federal, national, local or other taxes.

Прибутковий та інші податки(якщо такі є) на вартість призу є виключною відповідальністю переможця.
Income, and other taxes(if any), on the value of the prize are the sole responsibility of the winner.

Й податок Болівії за операціями знищує 60% прибутку компанії ще до того, як враховуються інші податки.
Bolivia's 3% tax on transactions wipes out 60% of company profits, before other taxes are taken into account.

Інші податки, сплачені компаніями Латвії, включають податок на соціальне страхування та державне мито на бізнес-ризик.
Other taxes paid by companies in Latvia include social security tax and state duty on business risk.

Com, зазначені в євро і включають в себе ПДВ Чеської Республiки з поточною ставкою 21% та усі інші податки, проте до загальної суми не входить плата за доставку.
Com are in Euros and include Czech Republic VAT with current rate of 21% and all other taxes, but do not include delivery charge.

Інші податки та збори(обов'язкові платежі) сплачуються сільськогосподарськими товаровиробниками відповідно до законодавства України.
Other taxes and fees(obligatory payments) are paid by agricultural producers in accordance with the legislation of Ukraine.

Всі будівельні компанії оподатковуються на основі своїх доходів, вони також сплачують військові та інші податки за своїх працівників.
The construction companies are all taxed on the basis of their income, and they pay their employment, military and other taxes after their employees.

Інші податки включають податок на майно в розмірі до 19% в залежності від річної вартості оренди землі, яка визначається урядом.
Other taxation includes a property tax of up to 19 percent depending on the annual rental value of the land determined by the state.

Конгрес не мав права укладати торговельні угоди з іншими державами, запроваджувати митні тарифи, вводити інші податки для потреб союзу;-.
Congress didn't have the right to enter into trade agreements with other states, introduce customs tariffs, and impose other taxes for the needs of the union;

Оскільки податок на прибуток та інші податки є витратами, логічним є відображення державних грантів, які є продовженням фіскальної політики, у прибутку або збитку.
(c)as income and other taxes are expenses, it is logical to deal also with government grants, which are an extension of fiscal policies, in the profit or loss.

Клієнти будь-якої іншої держави несуть виключну відповідальність за всі інші податки, використовують податки, мита та пов'язані з ним платежі, що застосовуються в їхній юрисдикції.
Customers from any other state or country shall be solely responsible for all other taxes, use tax, duties and related charges applicable in their jurisdiction.

При необхідності враховуються й інші податки(наприклад, транспортний податок, єдиний соціальний податок, податок на можливість нещасних випадків і т. д.).
Other taxes(for example, the transport tax, the uniform social tax, the tax to possibility of accidents etc.) are if necessary considered also.

Усі наведені ціни за вашу Подорож включають ПДВ/податок з продажів та всі інші податки(які можуть змінюватися) і збори, якщо не вказано інше на нашій Платформі або в електронному підтвердженні бронювання/квитку.
All prices for Tourist Products include VAT/ sales tax and other taxes(which may vary) and fees, unless otherwise indicated on our Platform or in the electronic booking/ ticket confirmation.

Оскільки податки на прибутки та інші податки вираховуються з прибутку, логічним є відображення державних грантів, які є продовженням фіскальної політики, у звіті про прибутки та збитки.
(c)as income and other taxes are expenses, it is logical to deal also with government grants, which are an extension of fiscal policies, in the profit or loss.

Оскільки податки на прибутки та інші податки вираховуються з прибутку, логічним є відображення державних грантів, які є продовженням фіскальної політики, у звіті про прибутки та збитки.
(ii) As income tax and other taxes are charges against income, it is logical to deal alsowith government grants, which are an extension of fiscal policies, in the profit and loss statement.