Що таке ІНШІ ПОЧИНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• others begin
• others start

Приклади вживання Інші починають Українська мовою та їх переклад на Англійською

А інші починають підлаштовуватись.
Others are starting to weaken.

Через деякий час інші починають наслідувати.
Soon, others began to follow.

Інші починають перехід. Але коли ми говоримо"легше".
Others to begin their transition as well. But when we say“lighter”.

Через деякий час інші починають наслідувати.
After a moment, the others begin to follow.

Інші починають з випадковими подіями в світі і шукати джерела даних, які захоплюють їх вплив.
Others start with random events in the world and look for data sources that capture their impact.

Деякі з нас в галузі працюють вже кілька років, інші починають з рівня постійних подібних заходів.
Some of us have been working in the tourism industry for several years, others start from the level of our clients.

Дуже скоро всі інші починають висловлювати свої думки про любов американського президента до теорій змови.
Very soon all the others start to Express their thoughts about love of the American President to the conspiracy theories.

Для одних ця планка ними самими встановлена на"висоті" 30 років, інші починають комплексувати ближче до 40-45.
For some, this level is set by themselves at the“height” of 30 years, others begin to complex closer to 40-45.

Проте, коли інші починають бачити свою точку зору, вони цілком можуть переключити свою відданість на іншу позицію.
However, when others begin to see their point, they may very well switch their allegiance to another position.

Що б цвітіння колодязя не припинялося, рекомендується комбінувати квіти(коли відцвітають одні, інші починають розпускатися).
What would blooming well did not stop, recommended combine flowers(when one Bud, others are beginning to blossom).

Зараз, всі усвідомлюють, що такі ресурси як нафта, газ, вугілля та інші починають скорочуватися і на протязі певного періоду часу можуть бути вичерпані.
Now all are aware that resources such as oil, gas, coal, and others begin to decline and in a relatively short period of time they can be exhausted.

Якщо ви звернете увагу на домени в адресному рядку вашого браузера, ви помітите, що деякі починаються з WEB в той час як інші починають з WEB Останнє означає захищений веб- сайт.
If you pay attention to domains in the address bar of your browser, you will notice that some start with WEB while others start with WEB The latter denotes a secure website.

Люди з багатьох причин звертаються до бога, хтось сподівається на допомогу, інші починають думати, що не самотні у цьому світі, десь є той, кому не все одно, що з ними відбувається.
People turn to God for many reasons, someone hopes for help, others begin to think that they are not alone in this world, where there is someone who does not care what happens to them.

Middlebrook та іншими, починаючи з 1950-х років.
Middlebrook and others beginning in the 1950s.

Величезна кількість інших починає лайкати, коментити і репостити його.
A huge amount of others start liking, commenting, and sharing it.

За умови, що один кінець системи закріплений, інший починає рухати вказівну стрілку, що і показує температуру.
On condition, that one end of the system is fixed, the other starts moving directional arrows, and shows that the temperature.

Якщо ваш значущий інший починає помічати проблеми з алкоголем, це може бути реальним вимкненням, і це може бути безумовно вирішальним фактором.
If your significant other starts to notice a drinking problem, it can be a real turn-off and it can definitely be a deal-breaker.

З іншого, починаєш замислюватися, а що ж робитимеш, коли твій страховий поліс закінчиться?
On the other, you begin to wonder, what do you do when your insurance will end?

Ви кидаєтеся з однієї крайності в іншу, починаєте займатися самолікуванням, йогою, точковим масажем, уринотерапією, лікуванням водою, травами.
You rush from one extreme to another, begin to self-medicate, yoga, acupressure, urine therapy, treatment of water and grasses.

Однак ставка на здійснення банківських рахунків була іншою, починаючи від 100:3 до 200:1.
However the rate for banking accounts was different, ranging from 100:3 to 200:1.

Але не було враховано те, що одна культура вимагає температури в 25 градусів, а інша починає приносити плоди при знижених градусах.
But it was not taken into account that one culture requires a temperature of 25 degrees, and another begins to bear fruit at lower degrees.

Тепер я хочу поділитися тим, що я навчився та розширюю можливості інших починати свою власну подорож.
Now I want to share want i have learned and empower others to embark on their own personal travel journey.

До речі, Apple, Microsoft, eBay і багато інших починали з бутстреппінга(розвитку без зовнішнього фінансування).
By the way, Apple, Microsoft, eBay and many others started with bootstrapping(development without external funding).

(наприклад, Сергій Тихий, Олег Базар та інші починали випускати газету«Фронт», вона продовжує вихід?) Чи є видання з окремою цільовою аудиторією- розраховані окремо на армію, окремо на мешканців прифронтової зони?
(e.g. Sergii Tykhyi, Oleg Bazar and others started publishing the Front newspaper, does it still exist?) Is there an edition targeted at an individual audience- the army or residents of the frontline area?

Дехто починав зверху і сходив до низу, стаючи членом клубу, інші починали з клубу, перехиляли чарку, були госпіталізовані, а потім переходили на третій поверх на навчання.
Some would start at the top and come through to the bottom, becoming club members; others started in the club, pitched a binge, were hospitalized, then graduated to education on the third floor.

Інший починав як водопровідник у Південному Бронксі, а зараз за допомогою чорних дір розробляє найбільш революційну ідею у фізиці з часів Альберта Ейнштейна- ідею, яка буквально вивертає реальність навиворіт.
The other began life as a plumber in the South Bronx and is now using black holes to develop the most revolutionary idea in physics since Albert Einstein-- an idea that literally turns reality inside out.

У сучасних системах перетворення виконується з напівпровідниковими комутаційними пристроями, такими як діоди, тиристори та транзистори, які були започатковані Р. D. Middlebrook та іншими, починаючи з 1950-х років.
In modern systems the conversion is performed with semiconductor switching devices such as diodes, thyristors and transistors, pioneered by R. D. Middlebrook and others beginning in the 1950s.

У нього була молода сім'я, і в часі, він побудував хату поруч з майстернею, щоб він міг крок від одного до іншого, починаючи свій день 3 години ночі.
He had a young household, and in time, he constructed a home next door to the workshop so he could step from one to the other, starting his day at 3am.

Між віджетами, на різних рівнях ієрархії, у кінцевому рахунку вибудовуються достатньо складні спадкові зв'язки, які визначаються можливістю використання одних віджетів іншими, починаючи з бібліотечного віджета та закінчуючи віджетом сеансу.
Between the widgets, at different levels of the hierarchy, finally formed fairly complex hereditary links, which are determined by the possibility of using some widgets by others, ranging from the library widget to the session widget.