Що таке ІНШІ ПРІОРИТЕТИ Англійською - Англійська переклад

• other priorities
• different priorities

Приклади вживання Інші пріоритети Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене були інші пріоритети.
I had other priorities.

Я розумію, що у Вас можуть бути й інші пріоритети.
I know you may have other priorities as well.

У неї були інші пріоритети.
She had other priorities.

Вони намагаються організувати зустріч, але у нього інші пріоритети.
They're trying to fix it, but he has other priorities.

У неї зараз інші пріоритети.
She has other priorities now.

Люди, як правило, забувають певні речі через роботу та інші пріоритети.
People tend to forget certain things because of work and other priorities.

У мене будуть інші пріоритети.
I will have other priorities.

Можливо, склалося враження, що мені байдуже і я маю інші пріоритети.
I may have given you the impression that I didn't care, that I had other priorities.

А в мене зараз є інші пріоритети.
I have other priorities now.

Можливо, склалося враження, що мені байдуже і я маю інші пріоритети.
I may have given you the feeling that I was not concerned, that I had other priorities.

Том каже, що має інші пріоритети.
Tom says he has other priorities.

Які інші пріоритети знаходяться в голові генерального директора, що може викликати потенційні питання?
What other priorities are in the back of the CEO's mind that may stir up potential questions?

Час розставив інші пріоритети.
It leaves time for other priorities.

Хоча зараз існують інші пріоритети, Фонду було б корисно заново вивчити рахунок заміщення СПЗ та аналогічні схеми.
While there are currently other priorities, it would be useful for the IMF to study anew an SDR substitution account and similar schemes.

Тим часом у США є інші пріоритети.
At this point in time, the U.S. has other priorities.

Однак часто парламент обирав інші пріоритети, вважаючи важливішою боротьбу за розширення своїх повноважень".
However, most often,[members of] parliament had different priorities, thinking the battle for expanding their own authority was more important.

Інші пріоритети дуже легко відділили нас, і ми не помічали, що наш прогрес, пов'язаний з прогресом обох Америк.
We have been too easily distracted by other priorities, and have failed to see that our own progress is tied directly to progress throughout the Americas.

Перш за все, Хлоя завжди все робить задля Кларка, але тепер у Хлої є інші пріоритети, вона дає зрозуміти Кларку, наскільки цінним вона є до нього.
Before, Chloe would drop anything for Clark, but now that Chloe has other priorities, it makes Clark realize how valuable she is to him.

У них є інші пріоритети, такі як стримування Китаю і протидія Ірану, країни, де європейські підприємства мають свої великі економічні інтереси.
It has other priorities, such as containing China and opposing Iran, the country where European businesses have great economic interests.

Судячи із заяв Б. Джонсона, зараз у нього інші пріоритети, а саме обговорення з партнерами по"сімці" ситуації в Сирії і"російської підтримки режиму Асада".
According to Johnson's statements, he has at the moment other priorities, namely the discussion of the situation in Syria and‘Russian support of the Assad regime' with G7 partners.

З іншого боку, Україна закріпилася серед другорядних питань політики ЄС через Брекзіт, міграцію, тероризм, фінансові проблеми та інші пріоритети.
On the other hand, Ukraine has established a foothold among the secondary issues of the EU policy due to Brexit, migration, terrorism, financial problems and other priorities.

Нас відволікали інші пріоритети, і ми не розуміли, що розвиток США безпосередньо пов'язано з розвитком всього Американського континенту.
We have allowed ourselves to be distracted by other priorities, without realizing that our progress is directly linked to progress in the whole American continent.

Але значна частка громадян виявилася розсерджена на керівництво країни, у якого, схоже, були якісь інші пріоритети, а не відновлення загального економічного зростання.
But a large part of the population was angry with the country's leadership, which seems to have had some other priorities rather than the restoration of general economic growth.

В умовах тієї економічної та політичної системи, яка була в Україні до цього часу,- сподіваюся, що відтепер вона зазнає трансформації,- у керівництва держави були інші пріоритети.
In the conditions of the economic and political system that was in Ukraine until very recently- I hope it will now be transformed- the leadership of the country had other priorities.

Але значна частка громадян виявилася розсерджена на керівництво країни, у якого, схоже, були якісь інші пріоритети, а не відновлення загального економічного зростання.
But a significant proportion of the population was angry with the leadership of the country, which seems to have been some other priorities rather than the restoration of universal economic growth.

Може здатися, що представники цього знаку зосереджені виключно на фінансових і побутових питаннях, саме тому у них не завжди гладко складаються відносини з тими, хто має інші пріоритети.
It may be shown to you that people of this mark are mobilized only on financial and household issues, that is why their relationship is not ideal for people with other priorities.

Інші пріоритети, як наприклад, швидкість виконання програми та можливості компілювання програми для декількох архітектур, часто роблять прочитність коду менш важливим фактором, оскільки якість коду повністю залежить від його призначення.
Other priorities, such as the speed of the program's execution, or the ability to compile the program for multiple architectures, often make code readability a less important consideration, since code quality generally depends on its purpose.

Для Робочої групи 3"Довкілля, зміна клімату та енергетична безпека" ми обрали кілька напрямків, зокрема вивчення факторів зміцнення енергобезпеки, просвітницьку діяльність із питань екозбалансованого розвитку на місцях, інтеграцію енергетичної політики та політик захисту довкілля і боротьби зі зміною клімату, а також інші пріоритети", наголосив Роман Ніцович.
For Working Group 3, Environment, Climate Change and Energy Security, we identified several topics, more specifically- research of the factors of energy security strengthening, awareness raising on the issues pertaining to the environmentally balanced local development, integration of the energy policy, environment protection and climate change control policies, as well as other priorities", Roman Nitsovych emphasized.

Але коли люди постійно промивають мізки банків, засоби масової інформації, державні установи та інших пріоритети варіанти безготівкового, як це має в психологічному сенсі, видалив велику частину рішення.
But when people constantly brainwashed by banks, media, government agencies and others to prioritize cashless option as it has in the psychological sense, removed a large part of the decision.