Що таке ІНШІ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• other systems
• different systems

Приклади вживання Інші системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й інші системи:.
And by other systems:.

За допомогою її регулюються всі інші системи.
It controls all the other systems.

Я кажу це тому, що інші системи- гірші».
I say this because the other systems are worse.".

Щоб допомогти пояснити, чому всі інші системи вони.
Vented to help to explain why all the other systems they.

На жаль, як і інші системи організму, він схильний до хвороб.
Alas, like other systems of the body, it is prone to diseases.

Інші системи мають камери, встановлені на бампері або використовувати радар для виявлення об'єктів.
Others systems have cameras mounted onto the bumpers or use radar to detect objects.

Якщо автомобіль не здатний, дані можуть перейти до хмари, де можуть допомогти інші системи(або люди).
If the car isn't capable, that data can go to the cloud where other systems(or people) can help.

Всі інші системи не приносять користі, якщо ви запитаєте експертів.
All different systems are of no use if you ask specialists.

Це тільки короткочасні тести і надалі будуть включені інші системи CA і канал буде переміщений.
This is only short-term tests in the future will include other systems of the CA and the channel will be moved.

Всі інші системи не приносять користі, якщо ви запитаєте експертів.
All the other systems are of no use, should you ask experts.

BYTE: Не могли б ви коротко описати, чим GNU як система буде перевершувати інші системи?
BYTE: Do you have a brief description you can give us as to how GNU as a system will be superior to other systems?

Всі інші системи не приносять користі, якщо ви запитаєте експертів.
All different systems are of no use, for those who ask experts.

Проте є деякі речі, які не були завершені, оскільки інші системи, які потребують першого виправлення, коригування або оновлення.
However there are some things that have not been completed due to other systems needing to be fixed up, adjusted or revamped first.

Існують також інші системи нагріву води від сонця, але про них ми поговоримо трохи пізніше!
There are also other systems of heating water from the sun, but we will talk about them a little later!

Однак традиційні керамічні коронки все-таки деформуються, тому всі інші системи розроблялися з метою підвищення міцності суцільнокерамічних коронок.
However, traditional PJCs do fracture and so the other systems have all been developed to produce stronger all-ceramic crowns.

Інші системи використовуються лише всередині компаній чи організацій, що займаються розробкою програмного забезпечення.
And the other systems are used only internally in the company& organizations doing software development.

Серед жителів екопоселень звичайною практикою є ті чи інші системи природного харчування, наприклад, вегетаріанство, сироїдство, веганство і т. д.
Among the residents of eco-villages is common practice to one or another system of natural food, such as vegetarianism, raw food diet, veganism, etc.

LDaily: Як змінюються інші системи особистої мотивації та управління процесами в Deutsche Bank під впливом онлайн-рішень?
LDaily: How are other systems of personal motivation and process management in Deutsche Bank changing under the influence of online solutions?

Наприклад, шумери використовували одну систему для підрахунку дискретних об'єктів, таких як тварини, й інші системи для вимірювання площ або обсягів.
For example, the Sumerians used one system for counting discrete objects, such as animals, and other systems for measuring areas or volumes.

Частково захисна роль виконується нашим тілом, оскільки у носі і горлі є так звані фільтри, які перешкоджають проникненню шкідливих речовин у інші системи.
Partially, a protective role is performed by our body, since nose and throat are so-called filters that prevent harmful substances from penetrating deeper into the other systems.

Інші системи, такі як KEE Intellicorp, перейшли з Lisp на C++ на ПК і допомогли винайти об'єктно-орієнтовані технології(включаючи допомогу у розробці UML).
Other systems, such as Intellicorp's KEE, moved from Lisp to a C++(variant) on the PC and helped establish object-oriented technology(including providing major support for the development of UML).

Для цього лікарі рекомендують здати кров і сечу для клінічного аналізу, щоб виключити інфекції в організмі, пройти ниркові функціональні тести, перевірити інші системи.
For this, doctors recommend that blood and urine be handed over for clinical analysis to exclude infections in the body, pass kidney functional tests, and check other systems.

Зазначені програмні і апаратні набори включають в себе інформацію і торгову платформа Libertex, а також інші системи, рекомендовану для використання Товариства для цілей виконання угоди.
The specified software and hardware sets include information and trading platform Libertex as well as other systems recommended for usage by the Company for the purpose of the Agreement execution.

Все життя в організмі працюють серце, м'язи, травна та інші системи, відбувається розпад одних речовин і синтез інших, що лежить в основі обміну речовин і постійного оновлення клітин.
All life in the body of work the heart, muscles, digestive and other systems, there is a decay of some substances and the synthesis of other, that is the basis of metabolism and constant cell renewal.

Інші системи, що поставляються компанією Шепарда були продані наприкінці 1950-х років, у тому числі сканер сторінок для національних повітряних сил США для читання й передачі телетайпом машинописних повідомлень.
Other systems sold by IMR during the late 1950s included a bill stub reader to the Ohio Bell Telephone Company and a page scanner to the United States Air Force for reading and transmitting by teletype typewritten messages.

MotorData БД дозволяє легко діагностувати блок управління двигуна вашого автомобіля і інші системи(з плагіном купленого), а також вимкнути 'Check Engine' індикатор(MIL) після того, як ремонти зроблені.
MotorData OBD allows you to easily diagnose your vehicle's engine control unit and other systems(with a plugin purchased), as well as turn off'Check Engine' indicator(MIL) after repairs are done.

На жаль, румунська освіта є заручницею минулого і досі не зуміла реформуватися як це зробили інші системи освіти в Європі, які зосередилися на розвитку у дітей певних навичок аналізу, дослідження і спостереження.
Unfortunately, the educational system in Romania is stuck in the past, and has not managed a reform like other systems in Europe, which try to develop in children certain skills in terms of analysis, studying, observing things on their own.

Типи апаратних засобів та операційних систем, що використовуються в операційному центрі IMAGE, більше не існують, а інші системи були оновлені кількома версіями, що перевищували ті, що були на той час, що потребувало значної зворотної інженерії.
The types of hardware and operating systems used in the IMAGE Mission Operations Center no longer exist, and other systems have been updated several versions beyond what they were at the time, requiring significant reverse-engineering.”.

Розвивати і зміцнювати інфраструктуру національних, регіональних і міжнародних мереж широколінійного зв'язку, включаючи супутникові й інші системи, для сприяння забезпеченню пропускної здатності, що відповідає потребам країн і їх громадян, а також створює умови для надання нових послуг на базі ІКТ.
Develop and strengthen national, regional and international broadband network infrastructure, including delivery by satellite and other systems, to help in providing the capacity to match the needs of countries and their citizens and for the delivery of new ICT-based services.