Що таке ІНШІ СТАЛИ Англійською - Англійська переклад

• others became
• others were

Приклади вживання Інші стали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші стали корпораціями.
The others become carriers.

Юрченко та інші стали комуністами.
Sugu and others are communists.

Інші стали кращими у своїх номінаціях.
Others were better at inscriptions.

Деякі стали злочинцями, інші стали інвалідами без будь-якої реальної підтримки з боку уряду.
Some became criminals, others became invalids without any actual support.

Деякі великі багажні і поштові вагони були перебудовані як пасажирські, інші стали критими вагонами.
Some of the large luggage and mail vans were rebuilt as passenger coaches, some became covered goods wagons.

Деякі стали злочинцями, інші стали інвалідами без будь-якої реальної підтримки з боку уряду.
Some became criminals, others became invalids without any actual support from the government.

Інші стали активними в різних спробах реформ або готувалися до професій, де вони змогли б вплинути на позитивні зміни;
Others would become active in various reform efforts or prepare for professions where they could influence positive changes;

Деякі ще живуть кілька хоробрих душ, а інші стали туристичними визначними пам'ятками та магнітами для паранормальних мисливців.
Some are still inhabited by a few brave souls, while others have become tourist attractions and magnets for paranormal hunters.

Інші стали містами-примарами- високотехнологічними(часто розкішними) міськими центрами, які не можуть залучити дастатню кількість жителів.
Others have become mega-ghost cities- high-tech(often luxury) urban centres that fail to attract many residents.

Після розпаду імперії гунів, частина скірів приєдналась до ост- або вест- готів, а інші стали служити Римській імперії.
After the Hunnic empire disintegrated, part of the Scirii joined the Western and Eastern Goths, while others became foederati in the Roman empire.

Раптово інші стали бити протестувальників, у цьому хаосі троє протестувальників були зарізані, і ніхто не знає, хто це зробив».
Suddenly others were hitting the protesters, and in the chaos, three protesters were stabbed and nobody knows who did it.”.

Якщо ви користуєтеся нашим сайтом, то напевно вже встигли уважно розглянути найрізноманітніші і цікаві місця, одні були барвистими і приємними, інші стали простими міськими просторами.
If you use our site, then probably already had time to carefully consider a variety of interesting places, some were colorful and pleasant, others became simple city spaces.

Деякі колишні колонії стали Королівствами Співдружності, залишивши британського монарха як глави держави, інші стали республіками, проте визнали королеву Єлизавету II в якості Голови Співдружності.
Some colonies became Commonwealth Realms, retaining the British monarch as head of state, others became republics but acknowledged Queen Elizabeth II as Head of the Commonwealth.

Справді, як говорив Федір Достоєвський, ми народ-богоносець у тому сенсі, що ніхто, крім росіян, не в змозі так довго мучити себе в ім'я того, щоб інші стали розумнішими і не робили таких помилок.
Truly, the words of Fyodor Dostoevsky, we the people of Antioch in the sense that nobody, except Russian, are not able for so long to torture yourself in the name of the other become smarter and not make such mistakes.

Наприклад, у Північній Америці деякі нації розпалися та реформувались, як це було у випадку з Конфедерацією американських держав та Сполученими Штатами Канади та Америки, а інші стали притулками для певних расових чи етнічних груп, наприклад, корінних американських націй(Корінні Американці застосували свої нові магічні здібності, щоб відвоювати масивні території) або ельфійське князівство Тір Таїнгіре, яке охоплює весь штат Орегон.
In North America, for example, some nations broke apart and reformed, as was the case with the Confederation of American States and the United Canadian and American States, while others became havens for specific racial or ethnic groups, like Native American Nations(the Native Americans having used their newfound magical abilities to regain massive tracts of land) or the Elvish principality of Tír Tairngire, which encompasses all of the state of Oregon.

Моя мета- допомагати іншим стати кращими.
My main goal is to help others become better.

Іншими стали батьки, які прийшли зустріти своїх дітей після концерту.
Others were parents who had gone to meet their children after the concert.

Я хочу поділитися своїм знанням і досвідом, допомогти іншим стати краще.
I want to share my knowledge and help others become better.

Яким чином ми можемо допомогти собі та іншим стати щасливішими?
How can we help ourselves and others become happier?

Чи не тому, що вони іншими стали, або Україна- це не Грузія.
Not because they are other steel, or Ukraine is not Georgia.

Якщо ви будете поважати свій час, то інші стануть наслідувати ваш приклад.
If you respect your time, others will follow suit.

Якщо ви будете поважати свій час, то інші стануть наслідувати ваш приклад.
When you treat yourself well, others will follow your example.

Допоможи іншому стати тим, ким він є".
Helping others becomes a part of who they are.".

Досить зробити так, щоб іншим стало затісно в цих водах.
Hopefully it will prevent others from becoming embroiled in these scams.

Допоможи іншому стати тим, ким він є".
Help each person become more of who he already is.”.

Яким чином ми можемо допомогти собі та іншим стати щасливішими?
How have I helped myself and others to be happy?

Одна стала твоєю дороговказною зіркою, інша стала твоїм сонцем.
The first became your guiding star, the second became your sun.

Яким чином ми можемо допомогти собі та іншим стати щасливішими?
How can I help myself and others to be more connected?

Одним препарат допомагає, а для інших стає небезпечним ворогом.
One drug helps, and for others becomes a dangerous enemy.