Що таке ІНШІ СТРАТЕГІЇ Англійською - Англійська переклад

• other strategies
• different strategies

Приклади вживання Інші стратегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але і інші стратегії також вітаються.
But is also benefits all the other strategies.

Україні потрібно шукати інші стратегії».
Smaller developing countries have to look for different strategies.".

Подумайте, чи інші стратегії, а не роздуми, не приведуть вас до успіху з більшою ймовірністю.
Consider when strategies other than thinking are more likely to result in success.

Це зовсім інші витрати на маркетинг та інші стратегії.
These are completely different marketing and other strategy costs.

Це змушує гравців використовувати трохи інші стратегії та створювати додаткові життєздатні команди.
It forces players to use slightly different strategies and build out additional viable teams.

Схоже на те, що помахування є більш ефективною стратегією, ніж інші стратегії.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.

Для початку варто звернути свій погляд на інші стратегії від GSC Game World, якщо ви про них не знали.
For starters, it's worth looking at other strategies from GSC Game World, if you did not know about them.

Решта для керівництва Pinnacle не так важливо, вони готові"закрити очі" на"вилки" та інші стратегії.
The rest is not so important for Pinnacle management, they are ready to"close their eyes" to surebets and other strategies.

Ось деякі інші стратегії, щоб обговорити з дітьми, які можуть допомогти поліпшити ситуацію і змусити їх відчувати себе краще:.
Here are some other strategies to discuss with kids that can help improve the situation and make them feel better:.

Так що цю стратегію краще всього використовувати в якості останнього засобу, коли ви пробували інші стратегії і виявили, що рівень ризику занадто висока.
So this strategy is best used as a last resort, when you have tried the other strategies and found that the risk level is still too high.

Інші стратегії оптимізації отримання поживних речовин включають пропаганду здорової різноманітної дієти, використання збагачених харчових продуктів та харчових добавок.
Other strategies for optimizing nutritional intake include promotion of a healthy varied diet, use of fortified foods, and use of supplements.

Ця стратегія втрачає ефективність, коли процентні ставки прагнуть до нуля, змушуючи банки спробувати інші стратегії для того, щоб стимулювати економіку.
This strategy loses effectiveness when interest rates approach zero, forcing banks to try other strategies in order to stimulate the economy.

Тут було б оптимально вибирати інші стратегії, бачити попутний вітер і не стукати в закриті двері, щоб заощадити свою енергію і уникнути травматичних переживань.
Here it would be optimal to choose other strategies, to see a fair wind and not knock on closed doors in order to save your energy and avoid traumatic experiences.

Ця стратегія втрачає ефективність, коли процентні ставки прагнуть до нуля, змушуючи банки спробувати інші стратегії для того, щоб стимулювати економіку.
This strategy seems to be losing effectiveness when interest rates close to zero, and banks have to implement other strategies to start the economy.

Якщо ви пробували інші стратегії і відчуваєте, що вам потрібно більше, або якщо ви відчуваєте, це не буде достатньо, щоб допомогти, не соромтеся говорити з вашим лікарем про ваші проблеми.
If you have tried other strategies and feel you need more, or if you feel these will not be enough to help, don't hesitate to talk to your doctor about your concerns.

Існує ряд терапевтичних підходів для лікування раку, включаючи операції, радіацію та інші стратегії, деякі з яких отримали попередні Нобелівські премії.
A number of therapeutic approaches are available for cancer treatment, including surgery, radiation, and other strategies, some of which have been awarded previous Nobel Prizes.

Я думаю, зараз я б, напевно, сказав:«Давайте розглянемо інші стратегії для боротьби з річчю, яка стосується нас найбільше, а саме, що Саддам поставляє зброю масового знищення терористам.
I think now I probably would have said,'Let's consider other strategies for dealing with the thing that concerns us most, which is Saddam supplying weapons of mass destruction to terrorists'.

Фінансова криза 2007-2008 років збільшила втручання центральних банків в якості кредиторів останньої інстанції та змусила впроваджувати інші стратегії для збереження фінансової стабільності.
The financial crisis of 2007-2008 forced central banks to intervene as lenders of last resort and enact other policies to preserve financial stability.

Тимчасова угода діяла протягом семи років, поки виробники води адаптували інші стратегії для розширення місцевих запасів води для поповнення басейну та пробували переконати непідписантів погодитися на скорочення.
The interim agreement was used for seven years while the producers pursued other strategies to enhance the local water supplies, to replenish the basin, and to try to convince non-signatories to agree to the curtailment.

Стратегії вирішення проблем дітей Діти, які дізналися, що це не ОК, щоб кричати, вдарив, і кинути речі, коли вони засмучені потрібні інші стратегії для заспокоєння, коли вони сердитися.
Kids who have learned that it's not OK to yell, hit, and throw stuff when they're upset need other strategies for calming down when they're angry.

У більш загальному випадку, коли змінні спільного використання підцілей можуть використовуватися, можна використовувати інші стратегії, такі як вибір найбільш підходящої підцілі або достатнього примірника, так що застосовується тільки одна процедура.
In the more general case, where sub-goals share variables, other strategies can be used, such as choosing the subgoal that is most highly instantiated or that is sufficiently instantiated so that only one procedure applies.

До речі, ця воронка збільшення працює так само, як і в отриманні клієнтів, немає нічого магічного у крос-продажах, продажах додаткових товарів та послуг, та розділення, мають бути інші стратегії, які Ваша компанія і стартап можуть бажати дотримуватися у цій воронці.
By the way, this grow funnel just like in get customers, there's nothing magic about cross-sell, up-sell, and un-bundling, there might be other strategies that your company and your startup might want to stick in to this funnel as well.

Ключова відмінність автоматизації від інших«інтеграцій» або стратегій зниження вартості у тому, що ці інші стратегії зазвичай не приносять прибуток до повного завершення проекту, і, як наслідок, іноді помилки виправляти вже пізно.
The key difference between automation and other“integration” or cost reduction strategies is that those other strategies don't usually provide value until the project is complete, and, by then, it can be too late to adjust for mistakes.

Існують і інші стратегії, але при використанні будь важливо пам'ятати, що на біржі можна заробляти, але можна і програвати, торгівля на ній безпосередньо пов'язана з ризиками, і тільки вам самим приймати рішення, ризикувати самому або ж вдатися до послуг професійного брокера.
There are other strategies, butuse of any important thing to remember that you can earn on the stock exchange, but you can lose, trading on it is directly related to risks, and only you decide, risk yourself or resort to the services of a professional broker.

ExpressRoute забезпечує швидке і надійне підключення до Azure, що дає можливість використовувати цей продукт для таких сценаріїв, як періодичне перенесення даних, реплікація для забезпечення безперервності бізнесу, аварійне відновлення та інші стратегії щодо забезпечення високого рівня доступності.
ExpressRoute ensures prompt and reliable connection to Azure permitting to use this product for scenarios such as periodic data transfer, replication to ensure a business continuation, emergency restoration and other strategies of ensuring a high level of accessibility.

Досі ми скидали все на проблеми економіки, фактично, на політику"жорсткої економії", а ми, безперечно, могли б спроектувати альтернативи, інші стратегії, як-от"зелене світло для зелених робіт", чи спільний борг, Єврозв'язки, які б надавали країнам у потребі підтримку від тиску ринків, це були б навіть більш життєздатні альтернативи.
So far, we have thrown economics at the problem, actually mostly austerity, and certainly we could have designed alternatives, a different strategy, a green stimulus for green jobs, or mutualized debt, Eurobonds which would support countries in need from market pressures, these would have been much more viable alternatives.

Ми дотримувалися концепції управління брендом"орієнтація на якість продукції та потреби клієнта", через впровадження відкритих інновацій, відмінне управління операціями, розвиток людських ресурсів та інші стратегії, щоб всебічно побудувати основну конкурентоспроможність компанії, створити клієнта і соціальних цінностей, і здобути одностайну похвалу величезної кількості клієнтів та суспільства.
We have been adhering to the brand management concept of"focusing on product quality and customer needs", through the implementation of open innovation, excellent operation management, human resources development and other strategies, to comprehensively construct the core competitiveness of the company, create customer and social values, and win the unanimous praise of the vast number of customers and society.

Якщо ні, спробуйте іншу стратегію.
If not, try some other strategies.

Айзенк дотримувався іншої стратегії.
Izzy had a different strategy.