Що таке ІНШІ СТРУКТУРИ Англійською - Англійська переклад

• other structures
• other structure

Приклади вживання Інші структури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азербайджан- інші структури.
Azerbaijan- other institutions.

Вирішувати політичні питання і наводити порядок у торгівлі зобов'язані інші структури.
Solving political problems and restoring order in the trade are the duties of other structures.

Для цього є інші структури.
There's other structures to that.

Це можна сказати і про інші структури.
Same can be said of other bodies.

Тримачі, колеса та інші структури, такі як матеріальних фідерів, використовуються для стабільності золотоізвлекательних фабрики;
Holders, wheels and other structures, such as material feeders, are used for the stability of the gold recovery plant;

Ні«мінстець», ні якісь інші структури.
No weeds or other structure.

Інші структури повинні бути досліджені, і багато перешкод повинно бути очищено, перш ніж система DLT буде готова до прайм-тайму.
Other frameworks need to be investigated, and many hurdles need to be cleared, before a DLT system is ready for prime time.

Чи вже будуть якісь інші структури?
Will other structures be in place?

Що багатонаціональні підприємства та інші структури- як приватні, так і державні- перетворилися на основних дійових осіб глобальної економіки.
Multinational enterprises and other organizations, both private and state, became the basic characters of the global economy.

Згодом почали працювати інші структури компанії.
Subsequently began to work the other structure of the company.

Іноді такий м'який центр прорвався через зовнішнє кільце і видавлюється, що може тиснути на інші структури в хребті, як нерви.
Sometimes, that soft center breaks through the outer ring and extrudes out, which can put pressure on other structures in the spine like the nerves.

Крім того, більшість стандартних політики охоплюють інші структури, які кріпляться або прикріплена до будинку, найчастіше гаражах або під'їздів.
In addition, most standard policies cover other structures that are fixed or attached to the home, most commonly garages or porches.

Ні, шкіра не втрачає вологу в процесі цієї процедури, так як ні вода, ні колаген, ні інші структури шкіри на лазерне випромінювання не реагують.
No, the skin does not lose moisture during this procedure, since neither water, nor collagen, nor other structures of the skin on laser radiation react.

У живих організмах геномна ДНК в здебільшого існує у вигляді дволанцюгової спіральної форми, проте в деяких випадках можуть існувати й інші структури.
In living organisms genomic DNAs mostly exist in a double-stranded(ds) helical form, but occurrence of some other conformations also seems possible.

Це- пара радіовипромінюючих бульбашок, які простягаються на сотні світлових років у висоту, затьмарюючи всі інші структури в центральній частині галактики.
The newly spotted pair of radio-emitting bubbles reach hundreds of light-years tall, dwarfing all other structures in the central region of the galaxy.

Держава Україна активно і реально дбає про життя, здоров'я і безпеки громадян, маючи необхідну законодавчу базу, державні апарати, силові, метрологічні, наукові та інші структури.
The state of Ukraine actively and really cares about the life, health and safety of citizens, having the necessary legislative framework, state apparatuses, power, metrological, scientific and other structures.

Незначне збільшення густини в ранньому всесвіті, що нібито дозволило їх тяжкості збирати речовину в галактики та інші структури, які ми бачимо сьогодні, називаються неоднорідностями.
The slight density enhancements in the early universe that allegedly allowed their gravity to collect matter into galaxies and other structures that we see today are called inhomogeneities.

Якщо галактики та інші структури Всесвіту конденсувалися навколо точок, які мали більшу масу, ніж середня, і таким чином діяли як гравітаційні насіння, то чому галактики тепер знаходяться вздовж довгих дуг?
If galaxies and other structures of the universe condensed around points that had greater than average mass and thus acted as gravitational seeds, then why are galaxies now found along long arcs?

Мета ліцензування рушія полягає у тому, щоб створити програму, котра дозволить клієнтам точно бачити, якими будуть будівлі або інші структури перед тим, як буде розпочато фактичне будівництво.
The purpose of licensing the engine was to create a program to allow clients to see exactly what a building or other structure would look like before any actual construction was started.

Через Lynden Management і інші структури Іванішвілі і його близькі партнери контролювали приблизно 20% акцій Raptor Pharmaceuticals- величезної американської компанії на Нью-Йоркській фондовій біржі.
Through Lynden Management and other structures, Ivanishvili and a close associate at one time controlled about 20 percent of the stock in Raptor Pharmaceuticals, a major US-based company that has had a roller coaster ride on the New York Stock Exchange.

Такий тип рентгенографії корисний для вивчення структур, які важко побачити чітко,- наприклад, коли інші структури розташовані дуже близько до обстежуваної структурі..
This type of X-ray is useful for examining structures that are otherwise difficult to see clearly- for instance, because other structures are very close to the structure to be viewed.

Тоді ми поєднуємо ці протоклітини в одному експерименті, щоб побачити, як вони діятимуть і, в залежності від умов, ми маємо декілька протоклітин зліва, що рухаються навколо і заторкають інші структури у середовищі.
So then we put these protocells together in a single experiment to see what they would do, and depending on the conditions, we have some protocells on the left that are moving around and it likes to touch the other structures in its environment.

Такий тип рентгенографії корисний для вивчення структур, які важко побачити чітко,- наприклад, коли інші структури розташовані дуже близько до обстежуваної структурі..
This type of x-ray is useful for examining structures that are difficult to clearly see- for instance, because other structures are in very close proximity to the structure to be viewed.

Якщо існує«СВЧ ефект»(а, як ви бачите, є величезна кількість доказів того, що він існує), то мікрохвильова піч може потенційно знищити біофотони таким же чином, яким вона змінює інші структури, роблячи їжу мертвої і млявою.
If the“microwave effect” exists(as you shall see, there is a huge amount of evidence that it does), then microwaves can potentially destroy biophotons in the same way that it alters other structures, rendering your food dead and lifeless.

Спочатку ця модель була усна теорія, але як кібернетичний вид розвивається за рамки механістичного, моделі починають включати інші структури і їх процеси, найбільш очевидним є використання комп'ютерного моделювання.
Originally, that model was a verbal theory, but as the cybernetic view develops beyond the mechanistic, models begin to include other structures and their processes, the most obvious being the use of computer simulations.

Якщо існує«СВЧ ефект»(а, як ви бачите, є величезна кількість доказів того, що він існує), то мікрохвильова піч може потенційно знищити біофотони таким же чином, яким вона змінює інші структури, роблячи їжу мертвої і млявою.
Dangers of microwaves If the“microwave effect” exists(and there is a huge amount of evidence below that it does), then microwaves can potentially destroy biophotons in the same way that it alters other structures, rendering your food dead and lifeless.

Це дуже важливий напрям, і наше завдання- забезпечити Збройні Сили України та інші структури сектору безпеки і оборони України озброєнням, військовою технікою і майном, які не виробляються оборонною промисловістю України.
This is a critical direction, and our task is to provide the Armed Forces of Ukraine and other structures of the security and defense sector of Ukraine with weapons, military equipment, and property that are not produced by the defense industry of Ukraine.

Видання направляється в провідні наукові та освітні установи зарубіжних країн, найбільші національні бібліотеки, наукові фонди та інші структури та установи, що працюють у сфері науки та освіти.
The publication is sent to the leading scientific and educational institutions of foreign countries, the largest national libraries, research foundations and other structures and institutions working in the field of science and education.

Інші структури, незалежно від форм власності та країни перебування бажаючі залучити професіоналів для гарантованого запобігання або усунення небезпек або ризиків настання кризи на основі отримання конфіденційної бізнес- інформації та виконання завдань підвищеної складності;
Other structures, regardless of the form of ownership and the host country, who wish to attract professionals to guarantee or prevent the elimination of hazards or risks of a crisis based on obtaining confidential business information and performing tasks of increased complexity;