Що таке ІНШІ СХЕМИ Англійською - Англійська переклад

• other schemes
• other plans
• other circuits
• other regimens
• other schemas

Приклади вживання Інші схеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але з'явились інші схеми.
But other plans emerged.

Які інші схеми можливі?
What other plans are possible?

Може, у нього інші схеми?
Maybe she has other plans?

Некоторие інші схеми так само.
Some other schemes as well.

Використовуються й інші схеми.
Other schemes are used.

Все інші схеми відповідають процедурам модуля.
All other schemas considers as modules' procedures.

Оподатковування та інші схеми.
Discovery and other schedules.

Інші схеми передають значення на окремих послідовностях:.
Other schemes impart meaning on individual sequences:.

Для ламп розжарювання слід застосовувати зовсім інші схеми.
For incandescent lamps it is necessary to use completely different schemes.

Інші схеми, такі як DocBook та TEI, мають набагато більший вибір.
Other schemas such as DocBook and TEL have far larger selections.

Зрозуміло, для виготовлення дитячої конячки вам знадобляться вже інші схеми.
Of course, for the manufacture of a child's horse, you will need other schemes.

Існують ще й інші схеми для плетіння лаванди, але вони не настільки ефектні і прості.
There are other schemes for weaving lavender, but they are not as spectacular and simple.

Ощадбанк може надавати також і інші схеми поліпшення умов договору в сформованій ситуації:.
Bank can also provide other schemes to improve the terms of the contract in the current situation:.

Офшори та інші схеми і махінації- це перш за все протест бізнесу проти несправедливої податкової і регуляторної політики.
Offshore and other schemes and frauds- are business protests against unjust tax and regulatory policy.

Він приймається один раз на день, частіше всього за 21 днів, а потім на 7-денну перерву, хоча й інші схеми також використовуються.
It is taken once a day, most commonly for 21 days followed by a seven-day break, although other regimens are also used.

Інші схеми можуть забезпечувати інші структуровані кошти 5072, що містять, наприклад, коди ситуацій та логіку підтримки відновлення.
Other circuits may provide other architected facilities 5072 including condition codes and recovery support logic for example.

Ми також обслуговуємо розрахунки в інших валютах, розрахунки іноземців, делегатів та інші схеми, специфічні для клієнта.
We also service settlements in other currencies, settlements of foreigners, delegates and other schemes specific to the client.

Як COCPs інші схеми можуть бути використані з протизаплідних патч або НоваРинг забезпечити тривалий цикл комбінованих гормональних протизаплідних засобів.
As with COCPs, other regimens may be used with the contraceptive patch or NuvaRing to provide extended cycle combined hormonal contraception.

Але програма завершиться в кінці цього року і не буде продовжена, оскільки уряд зараз вивчає інші схеми реформування системи соціального забезпечення Фінляндії.
But it will not be extended after this year, as the government is now examining other schemes for reforming the Finnish social security system.

У рамках закону про трансфертне ціноутворення ми реалізуємо схему, де уникнення від сплати податків великими компаніями через офшорні чи будь-які інші схеми буде закрито.
In the framework of the law on transfer pricing we will implement a scheme where tax evasion by large companies through offshore or any other schemes will be closed.

Ця концепція не може бути такою ж заспокійливою, як“it from bit,”, християнство, буддизм та інші схеми, які роблять розумом фундаментальним, але все ж таки.
This concept might not be as comforting as“it from bit,” Christianity, Buddhism and other schemes that make mind fundamental, but it's all I have got.

В рамках нашого закону про трансфертне ціноутворення ми реалізуємо схему, де ухилення від сплати податків великими компаніями через офшорні схеми чи будь-які інші схеми по уникненню оподаткування буде закрита.
In the framework of the law on transfer pricing we will implement a scheme where tax evasion by large companies through offshore or any other schemes will be closed.

Найбільш відомі схеми в Лондон і Стокгольм, але є й інші схеми в Європі- див. список нижче, або наш Огляд міської дорожньої схеми зарядки сторінка для огляду схем в експлуатацію.
The most well known schemes are in London and Stockholm, but there are other schemes in Europe- see the list below, or our Overview of Urban Road Charging Schemes page for an overview of the schemes in operation.

Консультування щодо організації та використання механізмів інвестування житла(включаючи фонди фінансування будівництва або фонди операцій з нерухомістю, інститути спільного інвестування, недержавні пенсійні фонди, випуск житлових облігацій, інші схеми, які допускає закон).
Advice on the organization and use of housing investment mechanisms(including construction financing funds or real estate transactions, joint investment institutions, non-state pension funds, issue of housing bonds, other schemes allowed by law).

Інші схеми- перш за все, RCA 1802, але також кілька пізніх чіпів, таких як WDC 65C02, Intel 80C85, Freescale 68HC11 та деякі інші чіпи CMOS- використовують"повністю статичну логіку", яка не має мінімальної тактової частоти, але може" зупини годинник"і тримай їхній стан на невизначений термін.
Other circuits- most prominently, the RCA 1802, but also several later chips such as the WDC 65C02, the Intel 80C85, the Freescale 68HC11 and some other CMOS chips- use"fully static logic" that has no minimum clock rate, but can"stop the clock" and hold their state indefinitely.

У деяких аспектах радіосигнали в діапазоні, розташованому нижче гігагерца, можна передавати згідно з протоколом 802. 11ah, використовуючи здійснення зв'язку ортогонального мультиплексування з частотним розділенням каналів(OFDM), розширення спектра методом прямої послідовності(DSSS), комбінацію здійснення зв'язку OFDM і DSSS або інші схеми.
In some aspects, wireless signals in a sub-gigahertz band may be transmitted according to the 802.11ah protocol using orthogonal frequency-division multiplexing(OFDM), direct-sequence spread spectrum(DSSS) communications, a combination of OFDM and DSSS communications, or other schemes.

Пелюстки, показані на інших схемах, плетуться за таким же принципом.
The petals shown on other schemes are woven in the same way.

Для інших схем ви отримуєте рахунок поштою.
For other schemes you recieve a bill by post.

Використовувати іншу схему?
Using a different setup?