Приклади вживання Інші фінансові послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Та інші фінансові послуги.
Other Financial Services|.Лізинг, страхування та інші фінансові послуги.
Інші фінансові послуги на замовлення клієнтів.
Other financial services upon clients' requests.Вони також можуть надавати інші фінансові послуги.
They can also offer other financial services.Дочірні компанії Групи надають страхування, лізинг, факторинг та інші фінансові послуги.
Subsidiaries of the Group provide insurance, leasing, factoring and other financial services.Страхових, а також усі банківські та інші фінансові послуги крім.
Insurance and insurance-related Наш сервіс знайомить вас з третіми особами, які забезпечують кредити до зарплати та інші фінансові послуги.
Our Крім того, Група охоплює низку компаній, які надають інші фінансові послуги, наприклад, у сферах лізингу, управління активами, придбання та поглинань бізнесу.
Additionally, the RBI Group comprises numerous other financial service providers, for instance in leasing, asset management or M&A.Комітет також має намір впровадититехнологію блокчейн в систему міжнародних платежів та інші фінансові послуги.
The Committee also intends toimplement blockchain technology in international payments and other financial services.Крім того, Група включає низку компаній, які надають інші фінансові послуги, наприклад, у сферах лізингу, управління активами, придбання та поглинань.
Additionally, the Group comprises numerous other financial service providers, for instance in the fields of leasing, asset management, as well as M&A.Оскільки недобанківські райони починають набирати багатства просто завдяки доступу до альтернативної банківської альтернативи,можливості кредитування та інші фінансові послуги, можливо, розширяться.
As underbanked areas begin to gain affluence simply by having access to a blockchain-based banking alternative,lending options and other financial services are likely to proliferate.Ці компанії здійснюють пенсійне страхування, страхування життя та інші фінансові послуги для забезпечення своїх споживачів довготерміновою фінансовою безпекою.
These companies provide pensions, life assurance and other financial services to enable customers to safeguard their long-term Коли ви надасте інформацію про оплату для здійснення покупки, ми поділяємо дані платежів з банками та іншими особами,які обробляють платіжні операції або надають інші фінансові послуги, а також для запобігання шахрайству та зменшення кредитного ризику.
When you provide payment information to make a purchase, we will share payment data with banks and individualswho process payment transactions or provide other financial services as well as prevent fraud and reduce credit risk.Гаманці та інші фінансові послуги, що працюють в мережі Libra(включаючи біржі та інші фінансові майданчики), будуть відповідати нормам, таким як місцевий контроль за капіталом, який може бути розроблений для запобігання масштабним переказам з місцевої валюти у стейблкойн Libra на ринках, що розвиваються.".
Wallets and other financial services operating on the Libra Network(including exchanges and Коли ви надасте інформацію про оплату для здійснення покупки, ми поділяємо дані платежів з банками та іншими організаціями,які обробляють платіжні операції або надають інші фінансові послуги, а також для запобігання шахрайству та зменшення кредитного ризику.
When you provide payment data to make a purchase, we will share the payment data with banks andБільш реальне та швидке отримання кредитів та інших фінансових послуг під роботу з виробами відомої торгової марки.
More real and rapid credit and other financial services by working with products known brand.Ці компанії займаються пенсійним страхуванням, страхуванням життя й іншими фінансовими послугами з метою забезпечення своїх споживачів довготерміновою фінансовою безпекою.
These companies provide pensions, life assurance and other financial services to enable customers to safeguard their long-term Операціями банків з надання банківських та інших фінансових послуг на підставі банківської ліцензії;
Bank operations for provision of banking and other financial services with a banking license;Через дію цих актів вони не можуть користуватися банківськими та іншими фінансовими послугами на підконтрольній уряду частині території України.
This legislation prevents them from using banking and other financial services in the Government of Ukraine-controlled territory of the country.Недосвідченість у страхуванні каско- страхування, як і будь-яка інша фінансова послуга, має свою специфіку, свої нюанси.
Lack of experience in comprehensive insurance- insurance, like any other financial services, has its own peculiarities, its own nuances.Наші експерти консультують клієнтів з питань нормативно-правового регулювання у сфері банківських та інших фінансових послуг, валютного контролю, дотримання регуляторних вимог тощо.
Our regulatory experts advise clients on banking and other financial services regulatory issues, exchange controls, compliance issues, etc.Mastercard не бере участі в наданні кредитних, дебетових чи будь-яких інших фінансових послуг і відповідає тільки за Програму Винагород.
MasterCard does not participate in the provision of credit, debit or any other financial services and is only responsible for the Program.AXA- міжнародна фінансова компанія з головним офісом у Парижі, яка с 1817 року веде діяльність у сферах інвестиційного банкінгу, цінних паперів,страхування та інших фінансових послуг.
AXA is an international Коли ви надаєте платіжні дані, щоб зробити покупку, ми розділимо платіжні дані з банками та іншими суб'єктами,процес оплати операцій або надання інших фінансових послуг, а також для запобігання шахрайства та зниження кредитного ризику.
When you provide payment data to make a purchase, we will share the payment data with banks andВирішив проблему закон“Про внесення змін до деяких законів щодо відшкодування фізичним особам через систему гарантування вкладів фізичних осіб шкоди,заподіяної зловживаннями в сфері банківських та інших фінансових послуг” від 15 листопада 2016 року, прийнятий в рекордно короткі терміни.
The issue has been resolved with the adoption in record-breaking time of the Law“On Amendment of Certain Laws Regarding the Reimbursement to Individuals via Deposit Guarantee System forDamages caused by the Abuse in the Field of Banking and other Financial Services” dated November 15, 2016.Резонансний Закон України«Про внесення змін до деяких законів України щодо відшкодування фізичним особам через систему гарантування вкладів фізичних осіб шкоди,заподіяної зловживаннями в сфері банківських та інших фінансових послуг» від 15 листопада 2016 року, що був прийнятий в рекордно короткі строки і має явно політичний підтекст, викликав неоднозначну реакцію серед юристів і фінансових аналітиків.
The resonant Law of Ukraine“On amendments to some laws of Ukraine regarding compensation to individuals through the individual deposit guarantee system fordamage caused by abuse in the field of banking and other financial services” of November 15, 2016, adopted within a record-breaking short term and having clearly political implications, has caused a mixed reaction among lawyers and Revolut пояснив, що спочатку все буде зроблено«за лаштунками», так що в кінцевому підсумку компанія зможе пропонувати повні поточні рахунки,овердрафти та інші традиційні фінансові послуги.
Revolut has explained that at first everything will be done“behind the scenes” so that the company will eventually be able to offer full current accounts,overdrafts, and other traditional financial services.Фінансові послуги.
Financial services.Фінансові послуги.
Financial Service.Фінансові послуги.
Guardian Financial Services.
