Що таке ІНШІ ШУКАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• others seek
• else looks for
• others are looking

Приклади вживання Інші шукають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші шукають легших.
Some seek easy.

Деякі можуть віддати перевагу послугам в той час як інші шукають продукти.
Some might prefer services while others look for products.

Інші шукають швидких грошей.
People looking for fast money.

Багато хто займається цим, щоб випробувати свої навички, інші шукають матеріальну вигоду.
Many do this to test their skills, others seek financial gain.

Інші шукають дипломи з Wright State University…[-].
Others seek degrees from Wright State University.

Деякі люди відмовляються від непотрібних витрат, в той час як інші шукають нові способи збільшити свої доходи.
Some people cut out unnecessary expenses, while others seek for some ways to increase their income.

Інші шукають практичні поради та юридичну допомогу після розриву відносин або смерті партнера.
Others seek practical advice and legal assistance after a relationship has broken down or a partner has died.

Він виявив:«Найбагатші в світі люди шукають або будують мережі, в той час як інші шукають роботу.
Network: Rich Dad said:"The richest people in the world look for and build networks, everyone else looks for work.".

Інші шукають практичні поради та юридичну допомогу після розриву відносин або смерті партнера.
Many others seek the firm's practical advice and legal assistance after a relationship has broken down or a partner has died.

Одні створюють філії власних фірм, інші шукають бізнес-партнерів для того, щоб просувати і поставляти товар або послуги.
Some companies form own branches, others look for business partners, in order to promote and to deliver their goods or services.

Проаналізувавши успіх багатьох людей, він виявив:«Найбагатші в світі люди шукають або будують мережі, в той час як інші шукають роботу.
He said,‘The richest people in the world look for and build networks; everyone else looks for work.

У той час, як інші шукають те, що вони можуть взяти, справжній король шукає те, що він може дати»,- каже Муфаса в емоційному трейлері.
While others search for what they can take, a true king searches for what he can give,” Mufasa tells Simba in The Lion King trailer.

Проаналізувавши успіх багатьох людей, він виявив:«Найбагатші в світі люди шукають або будують мережі, в той час як інші шукають роботу.
Someone once said that“the richest people in the world look for and build networks, everyone else looks for work.”.

Інші шукають способи, Vodafone вважає, що спосіб для якнайшвидшого переходу знайдений, у всякому разі, для нього самого.
Some are looking for excuses. Others are looking for ways, Vodafone believes that a way for the fastest transition has been found, in any case, for himself.

Деякі шукають здорових людей, в той час як інші шукають суб'єктів, у яких є певні медичні проблеми, щоб перевірити нові ліки або програми лікування.
Some are looking for healthy individuals, while others seek subjects who have specific medical conditions to test new drugs or treatment programs.

Більшість одержувачів субсидій керують своїм грантом самостійно, в той час як інші шукають консультантів пошукового маркетингу для оптимізації їх ефективності Гранту.
Most Google Grant recipients choose to manage their grant independently, while others seek search engine marketing consultants to optimize their grant performance.

Інші шукають відповіді на питання, розчиняючись в людських взаєминах, намагаються докопатися до першопричини вчинків і проступків, експериментують зі своїми і чужими почуттями.
Others seek answers to questions, dissolving in human relationships, trying to get to the root cause of deeds and misdemeanors, experimenting with their own and others' feelings.

Хоча деякі казино керують власними партнерськими програмами, інші шукають послуги сторонніх постачальників партнерських платформ для збору маркетингових партнерів.
While some casinos manage their own affiliate programs, others seek the service of third-party affiliate platform providers to gather marketing partners.

У той час, як інші шукають винагороди і відзнаки теперішнього часу, ці вважають всі речі світу втратою та жужелицею заради дивовижних речей, які Бог представив їхньому розуму.
While others seek the emoluments and distinctions of the present time, these count all the things of this world as loss and dross, in view of the wonderful things that God has set before their minds.

Деякі люди мріють про те, щоб бути з ким-то веселим і авантюрним, а інші шукають сильного провайдера і рок, а інші шукають того, хто дбає і співчуває.
Some people dream about being with someone fun and adventurous, while others are looking for a strong provider and rock, and others are looking….

Цей окремий приклад(коли хтось прагне“виграти”, а інші шукають взаємоприйнятне рішення) міг би вплинути на вимоги і стратегію ведення перемовин, які розробляють активісти, що беруть участь у кампанії.
This particular example(when some seek to'win' and others seek an inclusive solution) would influence the demands and negotiating strategy the activists engaging in the campaign draw up.

Антилопа, наприклад, бігає набагато швидше, ніж хижаки; інші шукають спасіння у зграї, наприклад, бізони, які формують величезні табуни, або ж риби, що збираються у зграйки.
Antelope, for example, flee predators with great, leaping speed, others find safety in numbers, such as bison forming giant herds or herring grouping in schools.

Інших шукає поліція.
Police are seeking the others.

Вони невтомно перепливають від однієї колонії коралів до іншої, шукаючи їжу.
He hustles from one street corner to another in search for a meal.

Не має сенсу іншого шукать.
There is no point in looking for another one.

Не має сенсу іншого шукать.
It makes no sense to search for more.

Але всі інші шукали в кущах, й шукали в лунках для м'ячыв.
But everybody else was looking in the bush and looking in the ditches for golf balls.

Інші шукали можливості для ведення сільського господарства та інших занять, таких як ковальство в північній частині штату Нью-Йорк.
Others sought opportunities for farming and other trades such as blacksmiths in Northern New York State.

Інші шукатимуть імперію бізнесу, або ж можливість вийти на пенсію у віці 40 років.
Others will seek a business empire or the ability to retire at age 40 or younger.

Приміром, один з героїв шукає сенс життя, інший шукає слово Бога, а третій і зовсім шукає можливість для помсти.
For example, one of the characters looking for the meaning of life, the other seeking the word of God, and the third and all looking for an opportunity for revenge.