Що таке ІНШІ ШЛЯХИ Англійською - Англійська переклад

• other ways
• other avenues
• other paths
• other means
• different ways
• other way
• other routes
• other course

Приклади вживання Інші шляхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують інші шляхи.
There's different ways.

Інші шляхи до невдачі.
Other paths to failure.

Запропонуйте інші шляхи її.
Offer more ways to solution.

Інші шляхи виходу з ситуації.
Other way out of the situation.

Чи були інші шляхи до перемоги?
Had there been another route to victory?

Є інші шляхи припинення війни.
There is another way to stop a war.

Вони, можливо, будуть шукати інші шляхи.
Maybe they will seek a different route.

Є й інші шляхи вибору професії.
There are other ways to have a career.

Очевидно вони шукають інші шляхи компенсації.
They seek other means of compensation.

Є інші шляхи отримання інформації.
There are others ways to get information.

Під час ковтання всі інші шляхи закриті.
With this calling, all other paths are closed.

Чи є інші шляхи досягти цієї мети?
Is there another way to achieve that goal?

Завжди можна знайти й інші шляхи досягнення мети.
There is always another way to reaching your goals.

Усі інші шляхи будуть повторно відкриті.
All of the other pathways are to be reopened.

А уряд не хоче цього робити і шукає інші шляхи.
Government is doing nothing, they are looking other way.

Чи є інші шляхи для отримання Зеленої Карти?
Is there any other way to get a Green Card?

Також існують інші шляхи для зв’язку із FSF.
Furthermore there are different ways to keep abreast of the FSR.

Інші шляхи передачі в даний час не доказані.
Other routes of transmission have not been confirmed to date.

Використовуючи інші шляхи сполучення, що пролягають через територію.
Like the other routes it extends through territory.

Отож якщо ви натиснете сюди, то це покаже вам ймовірні інші шляхи.
So if you click that, it will show you maybe a different way.

Тому доводиться шукати інші шляхи для просування свого продукту.
So you have to look for other ways to market your product.

Але, якщо ви наполегливі та рішучі, знайдуться й інші шляхи.
But if you are persistent and determined, there are other ways to go.

Ми відкидаємо плюралізм, вірування що є інші шляхи до спасіння окрім віри в Христа Ів.
I reject pluralism(the claim that there are other paths to salvation besides Christ).

Інші шляхи передачі запитів можуть бути встановлені за прямою згодою між двома або кількома сторонами.
Other means of communication may be arranged by direct agreement between two or more Parties.".

Ми відкидаємо плюралізм, вірування в те, що є інші шляхи до спасіння окрім віри в Христа(Івана 14:6; Дії 4:12).
We reject pluralism, the belief that there are other ways to salvation besides faith in Christ(John 14:6; Acts 4:12).

Водночас є й інші шляхи вирішення проблеми: декриміналізація або ж запозичення Шведської моделі.
However, there are other ways to solve this problem, namely decriminalization or adopting the Swedish model.

Деякі з цих настанов можуть бути придатними не у всіх випадках і, отже, можуть бути більш прийнятними інші шляхи впровадження контролю.
Some of this guidance may not be suitable in all cases and so other ways of implementing the control may be more appropriate.

Можливо, існують інші шляхи для випускників, включаючи детектив, паралегал, працівник консультацій, аналітик даних або патентний повірений.
There may be other paths available to graduates, including detective, paralegal, advice worker, data analyst or patent attorney.

Жертви спрямовуються на фальшиві вебсторінки, які виглядають законно, через підроблені електронні листи, месенджери/соціальні медіа чи інші шляхи.
Victims are directed to fake web pages, which are dressed to look legitimate, via spoof emails, instant messenger/social media or other avenues.

Сертифікат з питань психології наркоманії буде відновлений, тоді як Товариство вивчає інші шляхи для професіоналів, які мають довіру до лікування наркоманії.
The Society of Addiction Psychology certificate will be re-instated while the Society examines other avenues for credentialing professionals in addiction treatment.