Що таке ІОНІЗУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is ionized

Приклади вживання Іонізується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після процесу фільтрації вода іонізується.
After the filtration process, the water is ionized.

Коли іонізується жива клітина, то її внутрішні механізми роботи можуть змінитися.
When ionization occurs in a living cell, it can alter how the cellular machinery works.

Рання Всесвіт був настільки гарячою, що вся речовина була іонізується.
The early Universe was so hot that all of the matter was ionized.

Коли заряд концентрується до певної міри, воно іонізується в вологому повітрі.
When the charge is concentrated to a certain extent, it is ionized in humid air.

За стратосферою існує іоносфера, в якій повітря постійно іонізується.
Behind the stratosphere there is an ionosphere in which the air is continuously ionized.

Повітря або інший використовуваний газ іонізується в плазмотроне під дією високої температури.
Air or other gas used is ionized in the plasma torch under the influence of high temperature.

Коли заряджена частинка(наприклад, альфа- або бета-частинки) взаємодіє з парою, рідина іонізується.
When a charged particle(for example, an alpha or beta particle) interacts with the mixture, it ionizes it.

Під дією високовольтного електричного поля газ іонізується і виробляє електрони і позитивні іони.
Under the action of the high voltage electric field, the gas is ionized and produces electrons and positive ions.

Коли заряджена частинка(наприклад, альфа- або бета-частинки) взаємодіє з парою, рідина іонізується.
When a charged particle(for example, an alpha or beta particle) interacts with the mixture, the fluid is ionized.

Під дією електричного поля високої напруги газ іонізується і виробляє електрони та позитивні іони.
Under the action of the high voltage electric field, the gas is ionized and produces electrons and positive ions.

У процесі роботи газ іонізується, і вільні електрони, які прискорено електричним полем у трубці, стикаються з атомами газу.
In operation the gas is ionized, and free electrons, accelerated by the electric field in the tube, collide with gas atoms.

Велика частина Всесвіту є водень, який був все іонізується аж до близько мільйона років після Великого вибуху.
Most of the Universe is hydrogen, which was all ionized up until about a million years after the Big Bang.

У процесі роботи газ іонізується, і вільні електрони, які прискорено електричним полем у трубці, стикаються з атомами газу.
In operation, the gas is ionized, and free electrons, accelerated by the electrical field, collide with gas and metal atoms.

Константа дисоціації або константа іонізації, Ka, велика, що означає, HCl дисоціює і іонізується практично повністю у воді.
The acid dissociation or ionization constant, Ka, is large, which means HCl dissociates or ionizes practically completely in water.

Він іонізується, температура миттєво підвищується, збільшується обсяг і утворюється плазма з температурою від 5000 до 30000 ° C.
It is ionized, the temperature rises instantly, the volume increases and a plasma is formed with a temperature from 5000 to 30000° C.

При добавці невеликої кількості ізотопу в стрижень громовідводу повітря навколо нього в результаті гамма-випромінювання іонізується в значних обсягах.
With a small addition of isotope in the rod lightning rod the air around him as a result of gamma radiation ionizes in significant quantities.

Моделювання показує, що практично кожен атом або молекула в газовому торі Європи зрештою іонізується і поповнює собою магнітосферну плазму Юпітера.
Models predict that almost every atom or molecule in Europa's torus is eventually ionized, thus providing a source to Jupiter's magnetospheric plasma.

Тиск від ротаційної плазми видаляє гази з атмосфери супутників(особливо на Іо), і багато їхніх атомів іонізується та залучаються до ротації.
The pressure from the co-rotating plasma continuously strips gases from the moons' atmospheres(especially from that of Io), and some of these atoms are ionized and brought into co-rotation.

Іоносфера отримала свою назву, тому що в цій частині атмосфери випромінювання Сонця іонізується, коли проходить магнітні поля Землі на півночі і півдні.
It is called ionosphere because in this part of the atmosphere the sun's radiation is ionized, or pulled apart as it travels earth's magnetic fields to the north and south poles.

Ці галактики настільки рідкісні, що в середньому існує лише одна в кубі стороною близько 1, 3 мільярда світлових років.[1] Їх прозвали галактиками-зелений боб через їх колір і тому, що вони зовні нагадують галактики-зелений горошок, але більші за них.[1] Міжзоряний газ у більшості галактик-зелений горошок іонізується ультрафіолетовим світлом від інтенсивного формування зір, тоді як газ у галактиках-зелений боб іонізується жорсткими рентгенівськими променями активного галактичного ядра(AGN).
These galaxies are so rare that there is on average only one in a cube about 1.3 billion light-years across.[1] They were nicknamed GBGs because of their color and because they are superficially similar to, but larger than, GPs.[1] The interstellar gas in most GPs is ionized by UV-light from intense star formation, whereas the gas in GBGs is ionized by hard x-rays from an active galactic nucleus(AGN).

Провідність розчину води сильно залежить від концентрації розчинених солей та інших хімічних видів, які іонізуються в розчині.
The conductivity of a solution of water is highly dependent on its concentration of dissolved salts, and other chemical species that ionize in the solution.

В електронно-променевому мікрозонді(або ж в електронному мікроскопі) аналізована речовина опромінюється електронами, при цьому атоми іонізуються й випромінюють характеристичне рентгенівське випромінювання.
In an electron micro- probe(or equivalent in an electron microscope), the substance to be analyzed is irradiated with electrons, and then the atoms are ionized and emit characteristic x rays.

Більшість не зв'язаних фракцій не іонізуються і тому вільно поширюються в тканинах.
Most of the unbound fraction is not ionized and, therefore, diffuses freely into tissues.

Атоми набувають або втрачають електрони, за рахунок чого іонізуються, а це змінює повністю структурний склад їжі.
Atoms gain or lose electrons, thereby ionized, and it completely changes the structural composition of the food.

Спершу молекули CO2 в ньому іонізуються, а потім прискорюються за допомогою електромагнітного поля, після чого стикаються з золотою поверхню.
The CO2 molecules are first ionized and then accelerated by an electric field, then hitting the gold surface.

Атоми іоносфери, які зазвичай іонізуються радіацією Сонця вдень та рекомбінують у нейтральні атоми вночі, були вночі іонізовані до рівня, не набагато нижчого нормального денного.
The atoms in the ionosphere, which are usually ionized by the Sun's radiation by day and recombine to neutral atoms by night, were ionized at nighttime at levels not much lower than the normal daytime level.