Що таке ІРКУТСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• irkutsk

Приклади вживання Іркутської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іркутської області.
The Irkutsk region.

Законодавча асамблея Іркутської області проекту.
Legislative Assembly of the Irkutsk Region Project.

Іркутської Орельської.
The Irkutsk Oblast.

Частина бібліотеки подарував Іркутської духовної семінарії.
A part of the library was presented to the Irkutsk spiritual seminary.

Іркутської обласної адвокатів.
The Irkutsk Regional Bar.

Мандагай, ділянка в Черемховському районі Іркутської області- д. -англ.
Mandagay, site in the Cheremkhovo district of the Irkutsk region- OE.

Іркутської економічної академії.
The Irkutsk State Economic Academy.

Пєтухов Юрій Федорович народився 12 квітня 1968 року в місті Черемхово Іркутської області.
Petukhov Yury Fedorovich was born on April 12, 1968 in the city of Cheremkhovo, Irkutsk Region.

Кадуй, село в Нижньоудинському районі Іркутської області- codd"мішок, торба", wæġ(англ. wey)"вага, вантаж".
Kaduy, a village in Nizhneudinsk district of Irkutsk Region codd"bag, sack", wæġ"wey, weight, load".

Розташований в південній, найбільш освоєної і економічно розвиненою частини Іркутської області.
Located in the southern, most developed and economically developed part of the Irkutsk region.

На початок третього тисячоліття підприємства Іркутської області виробляли 35% алюмінію і 44% целюлози Росії.
By the beginning of the third millennium the enterprises of Irkutsk region produced 35% of aluminum and 44% of cellulose of Russia.

До тренувань були залучені 30 ракетних полків на обширній території від Тверської до Іркутської області.
Missile regiments have been involved in the training at the vast territory from the Tver to the Irkutsk region.

Вченими Іркутської державної економічної академії була запропонована власна 4-факторна модель пронозу ризику банкрутства, котра має наступний вигляд:.
Scientists of the Irkutsk State Economic Academy have calculated a four-factor model for forecasting the risk of bankruptcy, which has the following appearance:.

На даний час чотири нових РЛС«Воронеж» несуть бойове чергування в Ленінградській, Калінінградській, Іркутської областях і Краснодарського краю.
At present, four new Voronezh radars are now on combat duty in the Leningrad, Kaliningrad, Irkutsk and Krasnodar Regions.

Іркутський час- неофіційна назва місцевого часу годинної зони, в якій розташоване місто Іркутськ- адміністративний центр Іркутської області.
Irkutsk Time- unofficial name of the local time zone of the hour, in which the city of Irkutsk is located- administrative center of the Irkutsk region.

Наприклад, гірськолижні курорти Алтаю, Іркутської, Кемеровської області, Краснодарського краю вже багато років привертають любителів гірських лиж, сноубордингу.
For example, the ski resorts of Altai, Irkutsk, Kemerovo region, Krasnodar Territory have been attracting lovers of skiing and snowboarding for many years.

Росія: Комуністична партія Російської Федерації є правлячою партією в регіональних урядах Іркутської та Орельської областей.
Russia: the Communist Party of the Russian Federation is the leading party in the regional governments of the Irkutsk Oblast and the Oryol Oblast.

Вченими Іркутської державної економічної академії запропонована своя чотирьохфакторна модель прогнозу ризику банкрутства(модель R), яка має наступний вигляд:.
Scientists of the Irkutsk State Economic Academy have calculated a four-factor model for forecasting the risk of bankruptcy, which has the following appearance:.

За лісовими ресурсами область займає третє місце в Російській Федерації(після Красноярського краю і Іркутської області).
The forest resources area is the third largest in the Russian Federation after the Krasnoyarsk Territory and the Irkutsk Region.

У червні 1993 р. ВС Бурятії визнав передачу своєї території Читинської та Іркутської областей незаконною, але для округу це рішення наслідків не мало.
In June 1993 the Supreme Council of Buryatia recognized the transfer of the territory to the Chita and Irkutsk areas illegal, but this decision had no consequences for district.

У 1941- 1955 на керівних посадах на підприємствах Міністерства лісової і паперової промисловості в Красноярському краю і Іркутської області.
During the period 1941 to 1955 he held management posts at enterprises of the Ministry of the Timber and Paper Industry in Krasnoiarsk Krai and Irkutsk Oblast.

У червні 1993 р. ВС Бурятії визнав передачу своєї території Читинської та Іркутської областей незаконною, але для округу це рішення наслідків не мало.
In June 1993 the Supreme Council of Buryatia recognized as illegal the transfer of the territory to the Chita and Irkutsk areas, but for district this decision had no consequences.

Поетапне введення в експлуатацію технологічних ліній ГПЗ буде синхронізовано з розвитком видобувних потужностей в Якутії і Іркутської області.
Phased commissioning of the GPP's technological lines will be synchronized with the development of Gazprom's production capacity in Yakutia and the Irkutsk Region.

Озеро Байкал, розташоване на півдні Східного Сибіру, на кордоні Іркутської області та Республіки Бурятія, відноситься до числа найдавніших водойм нашої планети.
The Lake Baikal, located in the south of Eastern Siberia, on the border of the Irkutsk Region and the Republic of Buryatia, is among the most ancient water bodies of our planet.

Восени 2014 року вступили в дію зміни в законі«Про обчислення часу», згідно з якими в двох східно-сибірських регіонах Росії- Іркутської області і Бурятії цілий рік відповідає UTC+ 8.
In the autumn of 2014, amendments to the law"On the calculation of time" came into force, according to which the two East Siberian regions of Russia- the Irkutsk region and Buryatia correspond to UTC+ 8 all year round.

Наприклад, Сєрґєй Лєвчєнко, комуніст і губернатор Іркутської області, переміг кандидата від кремлівської партії«Единая Россия» у 2015-му й став відтоді для режиму скалкою в оці.
Sergey Levchenko, for example, the Communist governor of Irkutsk, beat the candidate of United Russia, the Kremlin party, in 2015 and has been a thorn in the regime's side ever since.

Представники регіонального центру МНС Росії повідомили, що два великих і поки не локалізованих пожежі на площі 1639 гектарів діють на території Жігаловского району Іркутської області та Курумканского району Бурятії.
Representatives of the regional center of Russian Emergencies Ministry reported that two large and is not localized fire in the area of 1639 hectares are in Zhigalovskii district of Irkutsk region and Buryatia Kurumkansk area.

Значний паливно-енергетичний потенціал Іркутської області, інших східних регіонів Росії дозволяє говорити про можливість великомасштабного експорту практично всіх енергоресурсів у країни АТР.
The significant fuel and energy potential of Irkutsk region and other eastern territories of Russia make it possible to speak about an opportunity of large-scale export of almost all power resources in the ATR countries.

Так, восени 2017 року ініціативним комітетом жителів Забайкальського краю, Бурятії та Іркутської області була оприлюднена петиція з вимогою введення 10-річного мораторію на експорт необробленої деревини з регіону до Китаю.
Thus, in the autumn of 2017, an initiative committee of residents of the Trans-Baikal region, Buryatia and Irkutsk region issued a petition demanding a 10-year moratorium on the export of unprocessed timber from the region to China.