Приклади вживання Іскра життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іскра життя, що дає людям силу посміхатися на порозі смерті.
Нехай все, що у них залишилося,- це тільки іскра життя, але вона ніколи не згасне.
Ми звикли думати, що наша планета була пеклом 4 мільярди років тому,де будь-яка іскра життя була б негайно спалена.
Спочатку- іскра життя, після якої утворилися прості клітини, потім- складні багатоклітинні організми, а потім- формування органів, наприклад мозку.
Що примушує битися серце кожної живої істоти- це не вогонь, не теплий подих,не"іскра життя"» зазначає теоретик еволюції Річард Доукінз.
Факт, що Його іскра життя не могла походити від засудженого Адамового роду, переконує нас у тому, що та сама іскра життя була перенесена до утроби Діви Марії.
Що примушує битися серце кожної живої істоти- це не вогонь, не теплий подих,не"іскра життя"» зазначає теоретик еволюції Річард Доукінз.
Ці вірші ведуть нас до висновку, що іскра життя, яка попередньо оживляла Логоса, була перенесена з духовного рівня на людський- з вищого рівня, тобто від вищої природи, на нижчий рівень, тобто до нижчої природи.
І хоча всього цього було би недостатньо як ціни за наші гріхи, однак все це було частиною процесу вмирання, через який пройшов наш дорогий Відкупитель і який досяг апогею на Голгофі, коли Він вигукнув:“Звершилося!”-коли вийшла остання іскра життя.
Тут же, в США, він написав книгу«Іскра життя» в пам'ять про свою сестру Елфріда Шольц, страченої в берлінській в'язниці за«обурливу фанатичну пропаганду на користь ворога», а точніше, за її різке неприйняття фашистського режиму.
Та літера має іскру життя, яку їй дарувала людська рука, і якої ніколи не дасть машина чи програма.
Одного разу на ній з'являється потужний Енергетичний куб,який є для всіх Трансформерів Іскрою Життя(англ. Spark), чимось на зразок Душі.
Ми уявляємо собі сонячну енергію добового циклу як свого роду“РСП”або“штучного дихання”, безжально застосовується до явно мертвої Землі Сонцем, поки іскра житті не запалюється.
Незважаючи на технічні виклики у передачі світла з різнобарвним, багатотекстурним предметом, Дюрер не лише зумів створити детальне, майже наукове дослідження тварини, але додадає до картини тепле золоте світло, яке має заєць зліва, виділяючи вуха та волосся вздовж тіла,даруючи іскру життя оку, а праворуч кидаючи дивну тінь.
Менше, ніж ми собі уявляємо, іскра може змінити життя цілої сім'ї.
Поки у людини ще зберігається іскра шукання істини, іскра пошуку сенсу життя, до тих пір вона не може, психологічно не може прийняти концепції, яка стверджує, що її як особистість, і, отже, всіх людей очікує вічна смерть, для"досягнення" якої, виявляється, необхідно створювати кращі економічні, соціальні, політичні, культурні умови життя.
Коли іскра співчуття стрибає від одного острова до іншого- все ми ізольовані острови в величезному морі людства- весь світ перемінюється, надія і щастя повертаються до життя людей, що раніше були наповнені смутком і самотностю.
Кожен з вас, божественний аспект живої іскри вічного Життя!
З точки зору філософії розглядається як місце інтелекту, духу і іскри людського життя.
Напруженість, бійки і любовні іскри зроблять життя разом веселою та захоплюючою пригодою.
Фітнес вносить іскру в вашу сексуальне життя.
Це те, що ми отримати просили про багато,втома, здається, бути поширені з людей втрачають свої іскри і Жага життя.
Якщо щось пішло не так, не варто впадати вдепресію, звертайте увагу на позитивні іскри в будь-якому напрямку вашого життя;
Наука створює дива, як Боги у старі часи, створює життя з пробірки, чи бактерії чи іскри з металу.
У них також містяться іскри позитивних емоцій, які люди відчувають в найщасливіші моменти життя.
Якщо такої іскри немає, то чи має сенс продовжувати надавати особливу цінність людського життя, особливо після того, як комп'ютери перевершать інтелектуальні здібності людини?
Але невгамовна енергія життя, бажання перемогти, запам'ятатися і змінити світ вже в ранні роки блищали іскрами в їх молодих очах.
Хоча це іскри багато захоплення, воно просто не дає нам те, що нам потрібно для життя партнера.
Сьогодні від підпису Яресько залежить моє життя та життя мільйонів пацієнтів, які сподіваються вилікувати цей страшний вірус»,- розповідає Олег Мартинюк, голова громадської організації хворих на гепатит С«Іскра надії».