Приклади вживання The life Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Life Energy.
Життєва енергія.
How do animals adapt to the life in a city?
Як тварини адаптуються до існування у місті?
Chi" The Life Force.
Ци»- життєва сила.
And significance of the life of Christ.".
Поглядах на життєве значення заповідей Христових».
The Life Long Learning Program.
Вона навчання життєвій.
His life intertwines with the life of other characters.
Але й вона перетинається з життями інших персонажів.
The life power and energy of the native land.
Життєва сила та енергія рідної землі.
Clients are the source of the life force of your organization.
Клієнти- джерело життєвої сили вашої організації.
The life of Jesus is well documented in history.
Існування Ісуса відносно добре задокументовано в історії.
But not necessarily things that threaten the life of the church.
Однак це не ті речі, що загрожують існуванню церкви.
Music- the life force of your home.
Музика- життєва сила вашого будинку.
So it makes sense to get acquainted with the life of this odious politician.
Тож є сенс ознайомитися із життєвим шляхом цього одіозного політика.
Refill the life force of each employee.
Наповнення життєвою силою кожного співробітника.
Blankets made of naturalmaterials have always been used in the life of a person.
Ковдри з натуральних матеріалів завжди використовувалися в побуті людини.
The life of mankind is entirely dependent on nature.
Життєдіяльність людини повністю залежить від природи;
There is nothing that manages the life, all of our lives, as the time.
Ніщо так не управляє побутом, всім нашим життям, як час.
During the life phase of today's flies they reproduce by mating or mating.
Протягом життєвої фази сучасних мух вони відтворюються шляхом спарювання або спарювання.
The mission of KARPATSMOLY is the life safety of the consumers.
Місією ТОВ«КАРПАТСМОЛИ» є безпека побуту споживачів нашої продукції.
Below are all exercises that influence and strengthen the Qi, the life energy.
Нижче наведено всі вправи, які впливають і зміцнюють Qi, життєву енергію.
Students have got acquainted with the life and artistic journey of the classic of world cinema.
Студентів ознайомили з життєвим і творчим шляхом класика світового кінематографа.
Public services are running without failures ensuring the life of the city.
Комунальні служби працюють без збоїв, забезпечуючи життєдіяльність міста.
The life crisis that survived Levin corresponds to the crisis in the life of the author.
Життєва криза, яку переживав Левін, відповідає життєвій кризі автора.
And likewise, the mind and the body are connected by the life force energy.
Таким чином, людську свідомість і фізичне тіло з'єднує життєва енергія.
The color red represents the life force and the inclination to be successful and efficient.
Червоний колір відображає життєву силу і схильність бути успішними і ефективними.
Key competences: the essence and significance in the life success of a personality.
Базові компетентності: сутність та значення у життєвому успіху особистості.
Under the shock of death, mother-daughter relationships rekindle the life force.
Під враженням недавньої смерті, стосунки матері та доньки заново розпалюють життєву силу.
Awareness of the significant aspects of the life situation(information element).
Інформованість про значущих сторонах життєвої ситуації(інформаційний елемент).
The gametophyte produces gametes andis considered the haploid phase in the life cycle.
Гаметофіт виробляє гамети і вважається гаплоїдною фазою в життєвому циклі.
The greeting card metaphor was employed early in the life of the World Wide Web.
Метафора вітальної картки була використана ще на початку існування Всесвітньої павутини.
IQusion implements, maintains and upgrades software developed during the life of the Company.
IQusion впроваджує, супроводжує та модернізує програмне забезпечення, розроблене протягом існування Компанії.
Результати: 10903, Час: 0.067

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська