Що таке CONSCIOUS LIFE Українською - Українська переклад

• свідоме життя
• усвідомленим життям
• свідомого життя
• свідомим життям
• усвідомленним життям

Приклади вживання Conscious life Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Conscious Life Expo.
Свідоме Життя Експо.

What it means to have a conscious life?
Що означає жити усвідомленим життям?

The Conscious Life Expo.
Конференція Свідоме Життя Експо.

He has lived here all his conscious life.
Власне там він провів все своє свідоме життя.

All my conscious life.
Усе своє свідоме життя.

Yoga gives me the possibility to live a conscious life.
Йога дає мені можливість жити усвідомленим життям.

Steps to a conscious life.
Кроки до свідомого життя.

A conscious life with Marianna Boyko.
Свідоме життя з Маріанною Бойко.

Most of my conscious life.
Більшу частину свого свідомого життя.

Yoga has given us the possibility to live a conscious life.
Йога дала нам можливість жити усвідомленним життям.

During all his conscious life we were trying to stop him from playing.
Упродовж усього його свідомого життя ми намагалися завадити йому грати в ігри.

Yoga has given us the possibility to live a conscious life- Official website Atmasfera.
Йога дала нам можливість жити усвідомленним життям- Офіційний веб-сайт АтмАсфера.

We support at all stages in order to maintain motivation and desire for a conscious life.
Підтримуємо на всіх етапах, щоб зберегти мотивацію і прагнення до свідомого життя.

The conscious life of the mind is of small importance in comparison with its unconscious life..
Свідоме життя розуму складає лише невелику частину порівняно з його несвідомим життям..

Our patients are assisted at all stages to maintain their motivation and desire for a conscious life.
Підтримуємо на всіх етапах, щоб зберегти мотивацію і прагнення до свідомого життя.

The conscious life of the mind is of small importance in comparison with its unconscious life..
Свідоме життя розуму становить лише дуже малу частину в порівнянні з його несвідомої життям..

At the same time, the poor and“underprivileged” of the world have awakened to conscious life, and seek abundance and privilege;
Водночас бідні і«знедолені» світу цього пробудилися до свідомого життя і прагнуть до достатку і привілеїв;

All my conscious life I have been helping girls to become even more effective and beautiful, to fall in love with themselves.
Все своє свідоме життя я допомагаю дівчатам стати ще більш ефектними і красивими, покохати себе.

Perhaps it is there that the professor of paleontology will finally be able to catch what he pursued all his conscious life.
Можливо, саме там професор палеонтології вдасться, нарешті, зловити те, за чим він гнався все своє свідоме життя.

My future conscious life was connected to the Institute of Biochemistry, although I worked for some time in France and Turkey.
Надалі все моє свідоме життя було пов'язане з Інститутом біохімії, хоча деякий час працював у Франції й Туреччині.

So, we are already in this last category, because the entire conscious life was spent on improving ourselves and our skills.
І ми вже в цій, останній категорії, тому що майже все свідоме життя витратили на вдосконалення себе й своїх навичок.

Moreover, according to the survey, it is precisely the“eggheads” who drank alcohol quite regularly throughout their conscious life.
Причому саме«розумники», за результатами опитування, пили спиртне досить регулярно протягом усього свідомого життя.

A healthy and conscious life implies the categorical rejection of the above“pleasures” in favor of more healthy options.
Здорова і усвідомлена життя передбачає категоричну відмову від вищеперелічених«задоволень» на користь більш здорових варіантів.

Everyone carries a shadow, and the less it is embodied in the individual's conscious life, the blacker and denser it is.
Кожний носить з собою тінь, і чим менше вона підключена до індивідуального свідомого життя, тим вона темніше і.

I spent the entire conscious life in order to get this experience and knowledge, which I can now apply for the benefit of our clients and Ukraine.
Я все свідоме життя витратив на те, щоб отримати цей досвід і знання, які тепер можу застосувати на благо наших клієнтів і України.

This workshop will be livestreamed for a fee of $25, and it will be archived for viewing at the Conscious Life Expo website for 10 days.
Цей семінар буде транслюватися наживо за окрему плату в розмірі 25$, і він буде зберігатися для перегляду на сайті Свідоме Життя- Експо протягом 10 днів.

Throughout my conscious life, I have looked for prolonged cycles, distant goals, activity where stimuli are internal rather than coming from the environment.
Все своє свідоме життя я шукав тривалих циклів, далеких цілей, діяльності, коли стимули лежать в мені самому, а не в зовнішньому світі.

First Ukrainian eco-blogger, trainer in eco-thinking, host of a radio programme Conscious Life with Marianna Boyko, owner of Act Green, brand of eco-bags.
Перша українська екоблогерка,- тренерка з екологічного мислення,- ведуча авторської радіо-програми«Свідоме життя з Маріанною Бойко», власниця бренду екоторб Act Green.

In astrophysics and cosmology, the anthropic principle is the philosophical argument that observations of the physical Universe must be compatible with the conscious life that observes it.
В астрофізиці та космології антропний принцип- філософське судження про те, що спостерігання фізичного Всесвіту повинні бути сумісні зі свідомим життям.

In astrophysics and cosmology, the anthropic[an-throp-ik] principle is the philosophical consideration that observations of the physical Universe must be compatible with the conscious life that observes it.
В астрофізиці та космології антропний принцип- філософське судження про те, що спостерігання фізичного Всесвіту повинні бути сумісні зі свідомим життям.