Що таке ЖИТТЄДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• life
• activity
• livelihoods
• vital functions
• functioning of
• living
• livelihood
• activities

Приклади вживання Життєдіяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж таке життєдіяльність клітини?
What is the life of a cell?

Життєдіяльність вимагає витрат енергії.
Living requires energy expenditure.

Погода постійно впливає на нашу життєдіяльність.
The weather has a permanent influence on our lives.

Життєдіяльність в рамках екологічних обмежень;
Living within environmental limits;

Це не ті речі, які забезпечують нашу життєдіяльність.
They're not the things that keep us from Life.

Життєдіяльність людини й інших живих організмів.
Interrelation between people and other living organisms.

З того часу вулкан не припиняє свою життєдіяльність.
Since that time, the volcano does not stop its activity.

Життєдіяльність людини повністю залежить від природи;
The life of mankind is entirely dependent on nature.

Влітку особливо посилюється життєдіяльність шкідників.
Particularly in summer, increases the activity of pests.

Тисячоліттями життєдіяльність людей здійснювалася без науки.
People lived for thousands of years without science.

Життєдіяльність людини пов'язана з емоційною і психічною напругою.
The vital functions of man are related to emotional and psychical tension.

Самооцінка впливає на формування стилю поведінки і життєдіяльність людини.
Self-esteem affects the formation of a style of behavior and human activity.

Життєдіяльність міст повинні також забезпечувати сонце, вода і вітер.
Life activity of a city must also be also provided by the sun, water and wind.

Відсутність шкідливого впливу на зовнішнє середовище та життєдіяльність людини.
Lack of harmful influence on the external environment and human activity.

Життєдіяльність нашого організму великою мірою залежить від бактерій, які там живуть.
The health of our gut is dependent on the bacteria that live there.

Якщо спостерігається нестача кисню, то і погіршується життєдіяльність людини.
If there is a lack of oxygen, then the person's livelihood is deteriorating.

Активні речовини свічок не пригнічують життєдіяльність«здорових» бактерій;
Active ingredients of candles do not suppress the vital activity of"healthy" bacteria;

Комунальні служби працюють без збоїв, забезпечуючи життєдіяльність міста.
Public services are running without failures ensuring the life of the city.

Людина ж робить саме свою життєдіяльність предметом своєї волі і своєї свідомості.
Man makes his life activity itself the object of his will and of his consciousness….

Показники майже всіх компаній стають кращими, якщо організації поліпшують свою життєдіяльність.
Almost all companies perform better if they improve their health.

В результаті атаки життєдіяльність Естонії виявляється повністю паралізованою.
As a result of the vital activity of the Estonian attack is completely paralyzed.

Всього в біології налічується 12 систем, що забезпечують нормальну життєдіяльність людини.
In total, biology has 12 systems that ensure the normal functioning of a person.

Свідома життєдіяльність безпосередньо відрізняє людину від тваринної життєдіяльності".
Conscious life activity directly distinguishes man from animal life activity…".

Комплексні мінеральні добрива(КМУ) забезпечують хороший ріст трави і її життєдіяльність безболісну.
Complex fertilizers(CMU) ensure good grass growth and its painless activity.

Структур, що мають безпосередній вплив на життєдіяльність і безпеку громадян України.
As these are structures having a direct impact on the livelihoods and safety of Ukrainian citizens.

Життєдіяльність луків мінера виробляє як до зменшення врожайності так і до зниження товарного вигляду часнику.
Vital bows Minera produces as reducing the yield and reduce the presentation garlic.

При розпиленні в закритих приміщеннях пригнічує життєдіяльність хвороботворних бактерій і мікроорганізмів.
When spraying indoors inhibit vital functions of pathogenic bacteria and microorganisms.

Простата відповідає за вироблення секрету, що забезпечує життєдіяльність сперматозоїдів.
Prostate is responsible for the development of a secret that ensures the vital activity of spermatozoa.

Це має великий вплив на безпеку, здоров'я, життєдіяльність та екосистеми внаслідок суворої погоди, посухи та повеней.
This has major impacts on safety, health, livelihoods and ecosystems as a result of severe weather, drought and floods.

Протягом зустрічі учасники обговорили вплив подій на Сході України на життєдіяльність Тернополя.
During the meeting, participants convoryly influence events in eastern Ukraine on the livelihoods of Ternopil.