Що таке ЖИТТЄЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• life support
• livelihood
• survival
• sustenance
• life-sustaining
• life-supporting
• life-support
• livelihoods
• life supporting
• sustainment

Приклади вживання Життєзабезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життєзабезпечення завжди обмежені.
Life is always limited.

Системи рятування та життєзабезпечення.
Life-saving and life-support systems.

Життєзабезпечення в цих країнах.
Security in those countries.

Зберігайте копію в аварійному комплекті життєзабезпечення.
Keep a copy in your emergency survival kit.

Приготуйте аварійний комплект життєзабезпечення(див. крок 2).
Have an emergency survival kit ready(see Step 2).

Вентиляція- як невід'ємна частина системи життєзабезпечення.
Ventilation- as an integral part of the life support system.

Київ повинен мати кошти на життєзабезпечення міста і його мешканців.
Kiev needs to have the funds for the livelihood of the city and its residents.

Мікроелементи беруть участь у всіх процесах життєзабезпечення.
Trace elements are involved in all processes of life support.

Вона постійно застосовує стратегії життєзабезпечення, які працювали в минулому.
It is constantly applying survival strategies that have seemed to work in the past.

Місячного Чарлі Гарда відключили від апарату життєзабезпечення.
Moth-old Charlie Gard is currently on a life support machine.

Опис способів життєзабезпечення і політичних інститутів одного з нілітскіх народів.
A Description of the Modes of Livelihood and Political Institutions of a Nilotic People.

У режимі сну зберігається більше трьох годин життєзабезпечення.
In sleep mode, more than three hours of life support are saved.

Ці компоненти в поєднанні з можливостями життєзабезпечення«Оріона» зможуть підтримувати екіпаж протягом 15 днів на Gateway.
These components are combined with livelihood opportunities"Orion" crew will be able to maintain within 15 days on Gateway.

Подано анатомо-функціональні особливості систем життєзабезпечення;
Anatomical and functional features of life-saving systems were given;

Чоловік завжди був воїном, який був потрібний для життєзабезпечення сотні років назад.
Man has always been a warrior which was necessary for survival hundreds of years ago.

У будь-якому разі на ній повинні міститися всі елементи життєзабезпечення.
In any case, it must contain all the elements of life support.

Псковичі, маючи ресурси для життєзабезпечення і етнографічно відрізняючись від нащадків ільменських(новгородських) слов'ян, прагнули до самостійності.
Pskovityane having resources for the sustenance and ethnographic unlike descendants Ilmen(Novgorod) Slavs sought independence.

При цьому ще вони претендують на роль лідерів в системі життєзабезпечення.
Yet they compete for leadership roles in the life-support system.

Серед додаткового обладнання були коштидля життєзабезпечення дослідників, але велика частина інструментів призначалося для екологічності місії.
Among the additional equipment were fundsfor the livelihood of researchers, but most of the tools were intended for the environmental mission.

Також київські терористи продовжили обстріл об'єктів життєзабезпечення Республіки.
Besides, Kiev terrorists continued shelling the Republic's vital facilities.

Сучасні суспільства надзвичайно складні з інтегрованими і взаємозалежними секторами і службами життєзабезпечення.
Modern societies are highly complex with integrated and interdependent sectors and vital services.

Об'єднання всіх систем життєзабезпечення у будівлі дозволяє заощадити до 30% води, газу і електрики, а витрати на обладнання окупаються за три роки.
Combining all the livelihood systems in a building can save up to 30% water, gas and electricity, and equipment costs recouped in just three years.

У понеділок дитина Альфі Еванс була відключена від пристрою життєзабезпечення.
On Monday, the baby Alfie Evans was disconnected from the life support device.

Аварійний комплект життєзабезпечення повинен містити все необхідне для того, щоб забезпечити безпеку і потреби вас і вашої сім'ї, принаймні, протягом трьох днів.
Your emergency survival kit should have everything you need to be safe and take care of yourself and your family for at least three days.

ТеТобто за допомогою ензимів прискорюються і управляються всі процеси життєзабезпечення організму.
With the help of enzymes are accelerated and managed everything vital processes of the body.

Основна мета- підняти вас вище рівня життєзабезпечення і звільнити вас від влади кабали, чия мета- відмовити вам у ваших природних невід'ємних правах.
The primary purpose is to lift you far above survival level and rid you of governance and a worldly cabal whose purpose is to deny you your natural birthrights.

Літрів дощової води фільтруються у підземних сховищах та використовуються повторно для життєзабезпечення комплексу.
Liters of filtered rainwater in underground and reused for the sustenance of the complex.

Протягом тижня українські військові продовжували обстрілювати з забороненого озброєння об'єкти життєзабезпечення.
During the week, Ukrainian security forces continued bombarding the life-support facilities from prohibited weapons.

Інженерними системами називають сукупність технічних рішень, необхідних для життєзабезпечення будівель.
The engineering systems are the assemblage of technical solutions that are necessary for buildings' sustainment.