Що таке ЖИТТЄВІ Англійською - Англійська переклад

• life
• vital
• living
• lives

Приклади вживання Життєві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні життєві цінності.
Lives of Different Value.

Результати в Життєві навички.
Results in Life Skills.

Його життєві досягнення.
For his lifetime achievement.

Справа в тому, що всі мої історії життєві.
Our lives are all stories.

Люблю життєві і емоційні знімки.
I love live and animated pictures.

Візьмемо, наприклад, три життєві ситуації.
Take 30 Lives for example.

Мої життєві інтереси дуже різнобічні.
My interests in the life are very different.

Зрештою, й обставини життєві змінилися.
Eventually the living circumstances changed.

Життєві історії людей, яких ми знаємо і любимо.
The lives of people I know and love.

Це були люди, яким боліли їхні життєві рани.
It was these wounds that took their lives.

Усі знайомі життєві цілі відкидаються.
All the familiar goals on life are snatched away.

Життєві умови людей поліпшувалися рік від року.
People's lives are on hold for year after year.

Тренінг«Життєві та професійні досягнення».
Training for personal and professional success”.

Життєві історії людей, яких ми знаємо і любимо.
It's taking the lives of people we know and love.

Я вдячний долі, що наші життєві дороги перетнулися.
I am so thankful that our lives crossed paths.

Але складні життєві випробування не зломили його.
But harsh real-life experience has not hardened him.

Анкета для учнів«Мої життєві та професійні плани».
Material in students' personal and professional lives".

Напевне, тому, що ці люди мають такі життєві принципи?
Perhaps it's because these people have such artificial lives?

Вони питають- чому їхні життєві стандарти знижуються?
He also questioned why living standards were in decline?

На які глобальні життєві принципи ви орієнтуєтеся кожного дня?
What are the Life Principles that guide you each day?

Чи можете ви назвати свої життєві обставини складними?*?
Could you describe their difficult living conditions?

Всі вони з сімей, які потрапили у складні життєві обставини.
All of them come from families living in very poor circumstances.

Життєві цикли деяких товарів зовсім короткі, інших- довгі.
The life cycle of some products is long, while others are very short.

Є багато учнів, які потрапили у важкі життєві умови.
We have students who are going through a lot of challenges in their lives.

Тільки ті, життєві умови яких забезпечують безпечну основу, можуть виростити анестетик.
Only those whose living conditions provide a safe basis may grow the anesthetic.

Тільки у примітивних і найчастіше паразитичних представників цього царства збереглися складні життєві цикли.
Only primitive and most parasitic representatives of Animal kingdom have preserved complex life cycles.

Проте інколи самі життєві обставини штовхають нас до еволюції і змушують нас порозумнішати.
Yet, sometimes real-life situations push us towards evolution and make us become wiser.

Життєві цикли найпростіших різноманітні й іноді досягають високого ступеня складності див.
Life cycles of simple varied and sometimes reach a high degree of complexity(see Malaria).

Розглянуто типові життєві ситуації, коли захисники Вітчизни потребували правової допомоги.
Considered typical life situations, when defenders of the Fatherland needed legal assistance.

Життєві цикли рослин Проблеми хронобіології Влада над геном Влада людини над життям рослин.
Plant life cycles Chronobiology problems Power over the gene Human power over plant life.