Що таке LIFE STORIES Українською - Українська переклад

• життєві історії
• історії життя
• життєвими історіями
• історій життя
• життєвих історій
• історію життя
• розповіді про життя

Приклади вживання Life stories Англійська мовою та їх переклад на Українською

No life stories.
Не обійшлося й без life stories.

Send us your life stories.
Надсилайте нам ваші історії, розповіді з життя.

Their life stories inspire us.
Їхні історії життя надихають.

Some of them have painful life stories.
Частина з них має непрості історії життя.

Real Life Stories.
Історії з реального життя.

There are a few real life stories:.
Декілька історій з реального життя:.

Their life stories inspire me.
Їхні історії життя надихають.

Each of us write our own life stories day by day.
І ми кожного дня пишемо власну казку життя.

Life stories I want to tell.
Це просто історії з життя, про які хочеться розповісти.

Special life stories.
Особливі історії життєвого шляху.

And we can use those lessons to craft our own life stories.
Ми можемо використати ці уроки, щоб написати власну історію життя.

They share real life stories and practical advice.
Обіцяю багато реальних життєвих історій і практичних порад.

The book is a collection of practical advice and life stories.
Книга являє собою зібрання практичних порад і життєвих історій.

The first- bright news( life stories of people).
Перші- яскраві новини( історії життя людей).

Five frank life stories of people who survived the genocide.
П'ять відвертих історій життя людей, котрі пережили геноцид.

In the grid of broadcasting channel crime drama and real life stories.
У сітці мовлення каналу кримінальні драми і реальні історії з життя.

You are waiting for real life stories and fresh research.
Вас чекають реальні історії з життя і свіжі наукові дослідження.

Several life stories of the elderly people. World Health Day is dedicated to.
Декілька життєвих історій людей похилого віку. Всесвітньому дню здоров'я присвячується.

In this project, survivors recount their life stories- before, during and after the Holocaust.
У цій серії очевидці розповідають свої історії життя- в довоєнні роки, під час і після Голокосту.

He presents life stories and successes of the world champion in the sprint- Natasha Hastings;
Він презентує історії життя та успіху Чемпіонки світу зі спринту- Наташи Гастінгс;

Over the course of this week, we literally spoke our life stories to each other, from start to finish.
За той тиждень ми буквально переповідали наші історії життя одне одному, від початку до кінця.

Listen to life stories and great songs, relax with our FM melody Radio Player for mobile devices and tablets iOS& Android.
Слухайте життєві історії та відмінні пісні, відпочивайте разом з нашою FM мелодією Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.

For example, offer to share crazy life stories or tell about the most unusual dream.
Наприклад, запропонуйте поділитися божевільними історіями з життя або розповісти про незвичайний сон.

Life stories, conversations with show business stars, psychologists and doctors' recommendations, tested recipes, fashion trends, news of social life..
Життєві історії, розмови із зірками шоу-бізнесу, поради психологів та лікарів, перевірені рецепти, модні тенденції, новини світського життя.

The students have translated life stories of almost 120 soldiers from Ukrainian into English.
Студенти переклали з української на англійську інформацію про життя майже 120 воїнів.

Peel requested that it be free from celebrities, as he found real life stories more entertaining.
Піл зажадав, аби шоу було вільним від знаменитостей, оскільки розповіді про реальне життя цікавіші.

The participants shared their life stories of experiencing unhappiness and of a happy life without violence.
Учасниці ділилися життєвими історіями- пережитими невзгодами та щасливим життям без насильства.

Alina: The main focus we make on recitative and, probably, lyrical ballads, life stories with vocal notes and a strong emotional drive.
Аліна: Основний акцент робимо на речитативи та, напевно, на ліричні балади, розповіді про життя. З вокальними нотками та сильним емоційним посилом.

The life stories of each individual person, society, environment, interpersonal conflicts have a decisive influence on mental and physical health as well as on the actual disease.
Життєві історії кожної конкретної людини, соціум, навколишнє середовище, міжособистісні конфлікти мають вирішальний вплив на психічне і фізичне здоров'я так само як і на актукальне захворювання.

Za Vsikh/One for All social talk show investigates life stories, which trigger the questions like‘How could it happen?
Соціальне ток-шоу«1 за всіх» розслідує життєві історії, що викликають питання«Як це могло трапитися?