Приклади вживання Життєві цілі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи інші життєві цілі.
Ви маєте подібні життєві цілі.
You guys have similar life goals.Чи інші життєві цілі.
And other life goals.Наступною причиною є різні життєві цілі.
The next reason is different life goals.Чи інші життєві цілі.
Your other life goals.У Вас постійно мають бути життєві цілі.
Of course you should still have life goals.Мрії та життєві цілі.
Dreams and Life Purpose.Він піклується про вашу кар'єру і життєві цілі.
He cares about your career and life goals.Як визначати життєві цілі.
How to set life goals.Усі знайомі життєві цілі відкидаються.
Які бувають життєві цілі.
What are good life goals.Давайте поговоримо про те, якими бувають життєві цілі.
Let's talk about what are the life goals.Які бувають життєві цілі.
What are your life goals.Переконайтеся, що у вас обидва є подібні довгострокові життєві цілі.
Ensure though you both have similar life goals.Які бувають життєві цілі.
What are their life goals.Життєві цілі: чого б ви хотіли досягти в житті?”;?
Setting Goals for Life: So what are you wanting Міс Росія" і її життєві цілі.
Miss Russia" and its life goals.Життєві цілі всіх людей різняться, але де ж то єдине, що має всіх нас згуртувати?
The life goals of all people vary, but where is the single thing that should unite us all?Міс Росія" і її життєві цілі.
Young Russian ladies and their life aspirations.Ключові слова: цілі, життєві цілі, рішення, прийняття стратегічних життєвих рішень студентами.
Key words: А все наше життя- і наші життєві цілі- різні.
And all of our У нього є свої життєві цілі і завдання.
He has his own life purpose and mission.Коли ви старієте, вашежиття зміниться, і ви поступово втратите речі, які раніше зайняли ваш час і дали ваші життєві цілі.
As you age,you will lose things that previously occupied your time and gave your life purpose.Маючи зовсім інші життєві цілі, це не означає, що відносини приречені, але це, звичайно, робить це набагато важче.
Having completely different life goals doesn't have to mean that a relationship is doomed, but it sure makes it a lot harder.Потреби цільової аудиторії, її настрій і життєві цілі визначають особливості проектування інтерфейсу і його ергономіку.
The needs of the target audience, its mood and life goals determine the features of the interface design and its ergonomics.Коли ви старієте, ваше життя зміниться, і ви поступово втратите речі,які раніше зайняли ваш час і дали ваші життєві цілі.
While aging, Необхідно допомогти чоловікові знайти нові життєві цілі, розставити пріоритети, відшукати захоплення, які заполонили б його існування в стані тверезості.
It is necessary to help the spouse to gain new life goals, set priorities, find hobbies that would fill his existence in a state of sobriety.Коли ви старієте, ваше життя зміниться, і ви поступово втратите речі,які раніше зайняли ваш час і дали ваші життєві цілі.
As you age, your Інші елементи, які можуть призвести до нездорової поведінки, це цінності і життєві цілі, які в даний час культивуються в суспільстві і оприлюднені в ЗМІ.
Another element that may lead to unhealthy behaviour is values and life goals that are being appreciated in society and promoted by mass media.Тому, перш за все, треба переглянути життєві цілі, власне проведення часу, зрозуміти, що дійсно приносить задоволення, дарує радість і осяває щастям.
Therefore, first of all, it is necessary to revise life goals, your own pastime, to understand what really brings pleasure, gives joy and illuminates with happiness.
