Що таке ЖИТТЄВУ Англійською - Англійська переклад

• life
• vital
• living
• vitality

Приклади вживання Життєву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уявіть складну життєву ситуацію.
Imagine a life of hardship.

То ж бажаємо зберегти свою активну життєву.
Saved my active life.

Проаналізуйте свою життєву ситуацію.
Assess your living situation.

Яку життєву карту стелила перед ним?
What was the life that lay before him?

Проаналізуйте свою життєву ситуацію.
Consider your living situation.

Чи розуміємо життєву місію Франка?
Do we understand Franko's mission in life?

Він управляє ним і дає життєву силу.
He guides and empowers you in life.

Яку життєву бурю ви нині переживаєте?
What kind of storms of life are you going through?

Часто згадую свою пройдену життєву дорогу.
I often reflect on my life journey.

Відновити життєву молодість та сяйво вашої шкіри.
Restore youthful vitality and radiance to the skin.

Вони мають більш збалансовану життєву перспективу.
A more balanced perspective on life.

Нехай світло Вифлиємської зірки завжди провадить нашу життєву подорож.
May the light of the Bethlehem star always guide our life s journey.

Вони мають більш збалансовану життєву перспективу.
They have a more balanced perspective on life.

Під враженням недавньої смерті, стосунки матері та доньки заново розпалюють життєву силу.
Under the shock of death, mother-daughter relationships rekindle the life force.

Можливість креативити надає мені життєву енергію.
Another chance at life gives me energy.

Оксана Янішевська подякувала Євгену Ткачишину за його життєву позицію та самовіддане виховання дітлахів.
Oksana thanked Evgeniy for his dedication to the life and education of children.

Виявляти активну громадянську та життєву позиції.
To form an active civil and personal position.

Червоний колір відображає життєву силу і схильність бути успішними і ефективними.
The color red represents the life force and the inclination to be successful and efficient.

Ви не зобов'язані пояснювати свою життєву ситуацію.
You do not have to explain your living situation.

Принти, незвичайний крій- все це відмінно висловлює їх життєву позицію.
Prints, unusual cut- all this perfectly expresses their position in life.

У прямій позиції Королева Пентакль символізує життєву стабільність людини.
In direct position, the Queen of Pentacles symbolizes the life stability of a person.

Проте тоді батьки порадили йому обрати іншу життєву стезю.
But his parents wanted him to forge a different path in life.

Недолік сну- не єдине, що висмоктує вашу життєву енергію.
Lacking sleep isn't the only thing that drains away at your everyday energy.

Вдячна, що доля спрямувала мене саме на цю життєву стежку.
I'm thankful that life took me down that road.

Кожне наше рішення, кожний крок- змінює нашу життєву стежинку.
Every action we take changes our path through life.

Натомість навпаки значно погіршив свою життєву ситуацію.
On the contrary it has actually worsened their living conditions.

Хороші жарти піднімуть настрій і поліпшать життєву атмосферу.
Good jokes will raise the mood and improve the atmosphere of life.

Окінава має самобутню і унікальню культуру, історію і життєву філософію.
Okinawa has a colorful and unique culture, history and philosophy of life.

Нижче наведено всі вправи, які впливають і зміцнюють Qi, життєву енергію.
Below are all exercises that influence and strengthen the Qi, the life energy.

Масаж дарує відчуття легкості, підвищує настрій та змушує життєву енергію вирувати.
Massage gives a feeling of lightness, improves mood fulfilling with a life energy.