Що таке WAS THE LIFE Українською - Українська переклад

• життя
• було життя

Приклади вживання Was the life Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was the life.[3].
Увага- це життєвість.[3].

At sixteen, I thought that was the life.
В 60 я зрозуміла, що таке життя.

Such was the life of this.
Таким було життя цієї.

Always cheerful and jolly, he was the life of the company.
Завжди веселий і життєрадісний він був душею будь-якої компанії.

What was the life of my ancestors like?
Яким було життя наших предків?

It seems that the music, without false pathos, and was the life of this man.
Схоже, музика, без помилкового пафосу, і була життям цієї людини.

What was the life that lay before him?
Яку життєву карту стелила перед ним?

Both determined to survive at any cost, even if that cost was the life of the other.
Кожен прагне вижити за всяку ціну, навіть якщо ця ціна- життя товариша.

How was the life here thousands of years ago?
ЯКИМ було життя тисячі років тому?

All the life of Kazan in 16 and 17 centuries was the life of a military camp.
Все життя Казані в 16 і 17 століттях було життям військового табору.

His life was the life of the nation.
Його життя- це життя нашої нації.

The theme of the camp, which took place from July 3 to 21, was the life of the Indians. The..
Тема табору, що проходив з 3 по 21 липня,- життя індіанців. Дітей вчили стрільбі з.

That was the life of a professional footballer.
Це частина життя професійного футболіста.

Its history and its fate is as unique as unique and unusual was the life of the man, by whom it is named.
Його історія і доля настільки ж унікальні, як унікальна і незвичайна життя людини, ім'ям якого він названий.

What was the life of the reclusive bishop?
Який сенс позбавляти життя єпископа?

It contains valuable exhibits that will help to better understand what was the life of the Chersonesites, their culture and way of life..
Тут зберігаються найцінніші експонати, які допоможуть краще зрозуміти яким було життя херсонеситов, їх культуру і побут.

It was the life of an ordinary Soviet officer family.
Тобто життя звичайної родини радянського офіцера.

The theme of the series was the life of Italian tramps-“lazzaroni”.
Темою серії стала життя італійських босяків-“лаццарони”.

Thus was the life under feudal emperors. And it instigated the masses to revolt.
Таким було життя у феодальному Китаї, і це спонукало маси до бунту.

The main theme of Wainerman's works was the life of Jewish villages, its inhabitants's work.
Основна тема творчості- життя єврейського села, праця його жителів.

This was the life of sanctity, of continuous prayer that Don Bosco lived among the never-ending worries and implacablegt;.
Така сила життя у святості й постійній молитві- життя, яке дон Боско проводив серед постійних і невідкладних справ".

On the eve of the premiere, it turned out that what many considered a deep understanding of life was the life of the writer himself!
Напередодні прем'єри з'ясувалося, що то, що багато хто вважав глибоким розумінням життя, і є життя самого письменника!

The theme was the life of Georgian village.
Тема твору- життя українського села.

That was the life I knew- my normal life..
Це речі, до яких звикла, це моє життя, моє нормальне життя".

Here we will experience how was the life of the kings and of the inhabitants of Warsaw in the past centuries.
Тут ми відчуємо, яке було життя королів та мешканців Варшави в останніх століттях.

In him was the life; and the life was the light of men.'.
У ньому було життя, а життя було світлом людей".

In view of how intense was the life of modern society, it is necessary to assume that the training(even in primary school) becomes more complex, voluminous and very intense.
З огляду на те, наскільки інтенсивним стало життя сучасного суспільства, слід припустити, що і навчання(навіть в початкових класах) стає більш складним, об'ємним і дуже інтенсивним.

That's the life of the artist.”.
Це частина життя художника».

I am the life, and you don't seek me.
Я- Життя, а ви не шукаєте Мене.