Що таке АКТИВНУ ЖИТТЄВУ Англійською - Англійська переклад

• active life
• active living

Приклади вживання Активну життєву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активну життєву позицію.
Active life position.

Він мав активну життєву.
He had an active life.

Маю активну життєву позицію.
I have active life position.

Чи маєте ви активну життєву позицію?
Do you have an active life?

То ж бажаємо зберегти свою активну життєву.
Saved my active life.

Я завжди займав активну життєву позицію.
I have always had an active life.

Ігор Щербаков має активну життєву позицію, постійно підвищує свій професійний рівень.
Igor Shcherbakov has an active life position, constantly raising his professional level.

Це молодь, новатори, котрі мають активну життєву і соціальну позицію.
These are young innovators who have an active life and social position.

Колекції бренду підходять для жінок різнихвікових груп, що займають активну життєву позицію.
Brand collections are suitable for women of differentages, occupying an active life position.

Жива Етика затверджує активну життєву позицію кожного члена суспільства.
Living Ethics asserts an active living position for every society member.

Вести активну життєву та вважають одним з найбільш важливих частин щоденний розклад режиму вправ.
Lead an active life and consider your exercise regime as one of the most important parts of your daily schedule.

Жива Етика затверджує активну життєву позицію кожного члена суспільства.
Living Ethics affirms an active living position of each member of society.

Завдяки проекту я познайомилася з цікавими людьми, які мають активну життєву позицію, які надихають на роботу.
Thanks to the project, I became acquainted with interesting people who had an active life position and inspired to work.

Вона символізує світлу сторону життя, а також вказує на справжнє відродження та активну життєву позицію людини.
It symbolizes the bright side of life, and also indicates the true rebirth and active life position of a person.

Читацька аудиторія видання- це успішні, забезпеченні особистості, що займають активну життєву позицію і вважають за краще знаходитися в центрі подій культурного життя.
Reader audience of publication- is successful, providing personality that has an active life position and prefer to be in the center of cultural events.

Регулярні прогулянки з другом сім'ї дозволять дітям частіше бувати на свіжому повітрі і займати активну життєву позицію.
Regular walks with a friend of the family will enable children to spend more time outdoors and to take an active life position.

Для участі у громадському формуванні«Розвиток Громади» запрошуються громадяни, які мають активну життєву позицію та достатню фізичну підготовку.
To participate in the social formation of"Community Development" invited citizens who have an active life position and sufficient physical training.

Якщо в сні Ви прийшли на виборчу дільницю, щоб взяти участь у виборах, то наяву Ви вважаєте, що кожна людина повинен займати активну життєву позицію.
If come to the precinct in order to take part in elections, in reality you think that everyone should take an active life position.

Алла має активну життєву позицію- балотувалася у депутати міської ради, а віднедавна ще й співпрацює з громадською організацією«Рівне Народовладдя».
Alla has an active life stance- she has run for the city council deputies, and since recently she has also been cooperating with the public organization“Rivne Narodovladdia”.

У 2017 році нагороджена грамотою міського голови за активну життєву позицію, вагомий внесок у розвиток молодіжної політики та з нагоди Дня молоді.
In 2017 was awarded with the charter of the mayor for an active life position, a significant contribution of the development of youth policy and on the occasion of the Youth Day.

Проект покликаний заохотити студентів напряму«Фінанси та кредит» до подальшої активної участі у Нобелівському русі ДУЕП та розвинути активну життєву позицію.
The project aims to encourage students in the"Finance" to further the active participation of the Nobel DUEL movement and develop an active life position.

Інноваційна архітектура комплексу розроблена Yunakov Architects, вона передає активну життєву позицію мешканців, свободу мислення та відкритість до нового.
The innovative architecture of the complex is developed by Yunakov Architects and transmits the active living position of the residents, freedom of thinking and openness to the new.

Це люди, що усе життя дуже багато трудилися, займалися з дітьми, брали участь у громадському житті, або просто мали активну життєву позицію і прекрасну енергетику.
These are people who worked a lot all their lives, worked with children, participated in public life, or simply had an active life position and had lots of energy.

Креативність та інноваційність: до складу нашої команди входять незалежні, амбіційні, творчі собистості, які мають активну життєву позицію, нестандартне мислення та прагнуть допомагати тим, хто найбільш потребує цього.
Creativity and innovation: our team consists of independent, ambitious, creative personality, who have active life position, non-standard thinking and aim to help those, who most needs it.

У світі ця тенденція є вже давно, натомість в нашій країні часто-густо людей поважного віку завчасу відносять до категорії неспроможних на активну життєву позицію і рухливий спосіб життя.
In the world, this trend has existed for a long time, but in our country people of respectable age often considered to be inadequate for an active life position and a vibrant way of life..

Оптимальним варіантом буде написання в кінці резюме двох- трьох захоплень, що показують Вашу активну життєву позицію(наприклад спорт, активний відпочинок тощо.).
The best option would be to write at the end of a summary of two or three hobbies that show your active life position(for example, sports, active recreation, etc.).

Адвокатська компанія"Наталія Субота і партнери" об'єднує відомих адвокатів-професіоналів, які мають значний успішний досвід адвокатської діяльності, постійно працюють над власним самовдосконаленням і займають активну життєву та громадянську позицію.
Law company“Natalia Subota and Partners” combines well-known lawyers-professionals, who has wide successful and effective experience in advocacy, who are steadily intent on theirs' self-perfecting and has active living position and citizenship.

Допомагають зберігати активний життєвий ритм.
Help to maintain active life rhythm.

Активна життєва позиція, націленість на результат.
Active life position, focus on result.

Це розвиток активної життєвої позиції молодої людини.
It helps work out an active living position of a young man.