Що таке ІСЛАМСЬКИЙ ТЕРОРИЗМ Англійською - Англійська переклад

• islamic terrorism
• islamist terrorism

Приклади вживання Ісламський тероризм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поняття«ісламський тероризм» не існує.
There cannot be“Islamist terrorism.”.

Меркель: Біженці не принесли ісламський тероризм в Німеччину.
Merkel says refugees didn't bring Islamist terrorism to Germany→.

Ісламський тероризм- це всього лише частина світового тероризму..
Islamic terrorism is only a part of the world of terrorism..

У ході експертної дискусії Лівінгстон додав, що«не розпочинаються правильні заходи», щоб зупинити ісламський тероризм.
During a panel discussion Mr Livingstone added that the“right things” were not being done to stop Islamic terrorism.

Серед таких загроз згадувалися передусім такі, як: на Сході- Росія, на Півдні- ісламський тероризм, та на глобальному рівні- Китай.
Such threats include(but are not limited to) Russia in the East, Islamic terrorism in the South, and China- globally.

Крім того, за його словами,"радикальний ісламський тероризм продовжує варварські напади"- в Барселоні, Парижі, Лондоні.
In addition, according to him,"radical Islamic terrorism continues to beset nations with barbarous attacks"- in Barcelona, Paris, London.

Взагалі весь ісламський тероризм початково створювався та підтримувався КГБ з метою боротьби проти«західного імперіалізму».
The whole Islamic terrorism, in fact, was initially created and for decades supported by KGB aiming the struggle against so-called“Western imperialism”.

В останні роки він виступає проти твердження, що ісламський тероризм є результатом зіткнення цивілізацій між Ісламом і Заходом.
In recent years he opposed the claim that Islamic terrorism is the product of the clash of civilizations between Islam and the West.

Ми зупинимо радикальний ісламський тероризм, тому що ми не можемо дозволяти йому розривати нашу державу, а також розривати цілий світ",- заявив Трамп.
We will stop radical Islamic terrorism because we cannot allow it to tear up our nation and indeed to tear up the entire world,” Trump said.

Чимало залишилося проблем як спадок колоніальних часів- локальні конфлікти, радикальний ісламський тероризм, корупція, слабкість демократичних інституцій.
A lot of problems remain as a legacy of colonial times, such as local conflicts, radical Islamist terrorism, corruption, and weakness of democratic institutions.

Два найбільш значущих виклики для Європи- ісламський тероризм та російська військова агресія- вплинули на вибори президента Франції.
Ukraine- Europe's two greatest security challenges, Islamist terrorism and Russian military aggression, have cast a shadow over the French presidential election.

Задовго до того, як ісламський тероризм став світовою загрозою, КДБ використовував тероризм для досягнення перемоги світового комунізму«,- писав К.
Long before Islamic terrorism became a global threat, the KGB had used terrorism to facilitate the victory of world Communism.”.

У своєму акаунті в Твіттері, де він регулярно пише про ісламський тероризм, він ні словом не згадав про застосування отруйної хімічної речовини в англійському місті.
On his Twitter account, where he comments regularly on Islamist terrorism, he has not initially mentioned the use of a chemical poison in an English city.

Трамп жорстко висловлювався стосовно груп бойовиків під час передвиборної кампанії, обіцяючи перемогти"радикальний ісламський тероризм так само, як ми виграли холодну війну.".
Trump has talked tough against militant groups on the campaign trail, promising to defeat“radical Islamic terrorism just as we won the Cold War.”.

У своїй промові Трамп звертав увагу на внутрішні проблеми, такі як нелегальна імміграція, офшори американських робочих місць, національний борг Сполучених Штатів та Ісламський тероризм.
Trump drew attention to domestic issues such as illegal immigration, offshoring of American jobs, U.S. national debts, and Islamic terrorism.

Для Петреуса, навіть якщо ісламський тероризм зникне завтра, а не через покоління, американські військові все одно будуть займатися роздуванням загрози Китаю і Росії.
For Petraeus, even if Islamic terrorism disappeared tomorrow and not generations from now, the US military would still be engaged with the supercharged threat of China and Russia.

Про намір Трампа укласти велику угоду з Росією повідомив Беннон, який сказав, що найбільшою стратегічною загрозою для США і Європи є радикальний ісламський тероризм.
Trump's inclination to do a big deal with Russia has been informed by Bannon, who has said the biggest strategic threat facing the U.S. and Europe is radical Islamic terrorism.

Що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики, і дбати про безпеку американців вдома і за кордоном»,- сказав Трамп у заяві.
Gen. Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism, navigate geopolitical challenges and keep Americans safe at home and overseas", Trump said in a statement announcing the appointment.

У своїй промові Трамп звертав увагу на внутрішні проблеми, такі як нелегальна імміграція, офшори американських робочих місць, національний борг Сполучених Штатів та Ісламський тероризм.
In his speech, Trump drew attention to domestic issues such as illegal immigration, offshoring of American jobs, the U.S. national debt, and Islamic terrorism.

Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики, і дбати про безпеку американців вдома і за кордоном»,- сказав Трамп у заяві.
I am pleased that Lt. Gen. Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism, navigate geopolitical challenges and keep Americans safe at home and abroad,” Mr. Trump said at the time.

Як критик стратегії національної безпеки Обами, Флінн приєднався до кампанії Трампа на ранній стадії і, як вважають, мав істотний вплив на його погляди, особливо про ісламський тероризм.
A vocal critic of Obama's national security strategy, Flynn joined Trump's campaign early on and is believed to have had substantial influence over his thinking particularly about Islamic terrorism.

Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики, і дбати про безпеку американців вдома і за кордоном»,- сказав Трамп у заяві.
I am pleased that Lieutenant General Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism, navigate geopolitical challenges and keep Americans safe at home and abroad," Trump said in a statement.

Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики, і дбати про безпеку американців вдома і за кордоном»,- сказав Трамп у заяві, поширеній його перехідною командою.
I am pleased that Lieutenant General Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism, navigate geopolitical challenges, and keep Americans safe at home and abroad," Trump said in a statement released by his transition team.

Губернатор Джеб Буш, який прагне якось пожвавити свою мляву передвиборну кампанію, додав: Я б сказав, що загрозою номер один, що стоїть перед США, є ісламський тероризм, і повертаючись до проблеми, з якою ми маємо справу в Іраку, як тільки ми виводимо свої сили, вакуум тут же заповнюється екстремістами.
Governor Jeb Bush, running fast to make up for his lackluster campaign, added“I would say it[the number one threat facing the U.S.] is Islamic terrorism, and, back to the question of what we are dealing with in Iraq, when we pull back voids are filled.

Я радий, що генерал-лейтенант Майкл Флінн буде на моєму боці, щоб перемогти радикальний ісламський тероризм, долати геополітичні виклики, і дбати про безпеку американців вдома і за кордоном»,- сказав Трамп у заяві.
I am pleased that Lieutenant General Michael Flynn will be by my side as we work to defeat radical Islamic terrorism, navigate geopolitical challenges and keep Americans safe at home and abroad,” said President-elect Trump.

Росія боїться європейського прикладу більше, ніж ісламського тероризму.
Russian leaders seem to fear the European example more than they fear Islamic terrorism.

Ми приймаємо рішучі заходи для захисту нашої країни від радикального ісламського тероризму.
We're also taking strong measures to protect our nation from radical Islamic terrorism.

Розмір, масштаб цієї загрози[від ісламського тероризму]….
The size, the scale of this threat[from Islamist terrorism]….