Що таке ІСЛАНДІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• iceland and

Приклади вживання Ісландії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вольтера Ісландії та інші».
The Voltaire phenomena of Iceland and other researches".

А в Італії, Ісландії та Норвегії пенсійний вік- аж 67 років.
In some countries like Norway, Israel and Iceland the retirement age is 67.

Рейк'явік- столиця Ісландії та туристичний центр.
Reykjavik is the capital of Iceland and the main tourist centre.

Найвищий рівень споживання коли на душу населення зафіксовано в Ісландії та Мексиці.
The highest per capita consumption of Coca-Cola occurs in Mexico and Iceland.

Ісландії та Австралії дозволили підняти рівень викидів на 10% і 8% відповідно.
Australia and Iceland are permitted to increase their emission by respectively 8% and 10%.

Такі види, як Acidianus infernus, можна зустріти в сильно кислих вулканічних озерах Ісландії та Італії.
Species such as Acidianus infernus can be found in highly acidic volcanic lakes in Iceland and Italy.

Ісландії та Австралії дозволили підняти рівень викидів на 10% і 8% відповідно.
Australia and Iceland were permitted to make increases respectively of 8 per cent and 10 per cent.

Деякі дослідження говорять, що це може знизити температуру землі у Великобританії, Гренландії, Ісландії та Скандинавії до 9с.
Some studies say this could lower land temperatures in the UK, Greenland, Iceland and Scandinavia by up to 9C.

Інші вулкани в Ісландії та в інших місцях потенційно можуть викликати подібні проблеми, навіть у значно більшому масштабі.
Other volcanoes, on Iceland and elsewhere, have the potential to cause similar problems, possibly at a much larger scale.

Правила будуть застосовуватися у всіх 28 країнах ЄС з 15 травня, а незабаром також в Норвегії, Ісландії та Ліхтенштейні.
The rules will apply in all 28 EU countries as of 15 May and soon also in Norway, Iceland and Liechtenstein.

Громадяни ЄС, Норвегії, Ісландії та Ліхтенштейну можуть купувати ділянки площею до 24, 7 акрів з дозволу губернатора місцевого округу.
Citizens of the EU, Norway, Iceland, and Liechtenstein can buy land of up to 24.7 acres with permission from the local county governor.

Пан Йонсон родом з Ісландії, багато років працював в Уряді Ісландії та на дипломатичних посадах.
Mr Albert Jónsson comes from Iceland, had been working for many years in the Government of Iceland and has held diplomatic posts.

З Сицилії хвороба за три роки поширилася по всій Європі, рухаючись на північ і досягнувши Ісландії та Гренландії.
From Sicily, the Black Death took three years to sweep through Europe, moving north and traveling as far as Iceland and Greenland.

Ця організація імпортує та продає продукти LAPP в Ісландії та постачає електричні компоненти для більшості геофізичних установ.
Johan Rönning imports and sells LAPP products in Iceland, and supplies electrical components to most geophysical installations.

Статус Схема розрахунків має(станом на вересень 2018 року) не було прийнято рішення для громадян Норвегії, Швейцарії, Ісландії та Ліхтенштейну.
The Settlement Scheme status has(as of September 2018) not been decided for citizens of Norway, Switzerland, Iceland and Liechtenstein.

Ці сервери знаходяться в Швеції, Ісландії та Швейцарії, де діють закони про конфіденційність, тому уряд не може вимагати таку інформацію.
These servers are located in Sweden, Iceland, and Switzerland, where there are strong privacy laws so the government cannot ask for their details.

Поправка, яка вступила в силу 27 червня 2008 року дозволила Церкві Ісландії та іншим релігійним групам, благословляти одностатеві зареєстровані партнерства.
An amendment which took force on 27 June 2008 allowed the Church of Iceland and other religious groups to bless same-sex registered partnerships.

Національні посвідчення особи видають своїм громадянам уряди всіх країн-членів Європейського економічного простору(ЄЕЗ), крім Данії, Ісландії та Ірландії.
National identity cards are issued to their citizens by the governments of all European Economic Area(EEA) member states except Denmark, Iceland and Ireland.

Нові правила не будуть поширюватися на території Норвегії, Ісландії та Швейцарії, також під них не потрапляють оператори з інших країн, в тому числі й з України.
The new rules will not apply to Norway, Iceland and Switzerland, also under them do not fall operators from other countries, including from Ukraine.

Я отримала цікавий досвід життя в кемпінгах, незабутні враження від різноманіття і могутності природи Ісландії та хороший заряд для майбутніх подорожей.
Total I received an interesting experience of living in campgrounds, unforgettable impressions of the diversity and power of nature in Iceland and a good boost for your upcoming travels.

Поправка, яка вступила в силу 27 червня 2008 року дозволила Церкві Ісландії та іншим релігійним групам, благословляти одностатеві зареєстровані партнерства[9].
An amendment which also took force on June 27, but in 2008, allowed the Church of Iceland and other religious groups to bless same-sex registered partnerships.

Фільм знімали в Норвегії, Ісландії та Чехії[1]. Його випустила шведська компанія SF Studios в Норвегії, яка виступила дистриб'ютором у Швецію, Данію та Фінляндію[2].
The film was shot in Norway, Iceland and the Czech Republic.[1] It was released by the Swedish company SF Studios in Norway, who will also distribute it in Sweden, Denmark and Finland.[2].

Великобританії доведеться прийняти статус, аналогічний статусу Норвегії, Ісландії та Ліхтенштейну, і впроваджувати рішення, в прийнятті яких вона не брала участі.
The UK would have to adopt the sort of satellite status that Norway, Iceland, and Liechtenstein now have, accepting and implementing decisions that it takes no part in shaping.

На даний момент Ева працює як кінопродюсер в Ісландії та Великобританії у своїй компанії«Askja Films», а також у компанії«Netop Films» у якості продюсера та менеджера проектів.
Currently Eva is working as a Film Producer in Iceland and the UK for her company Askja Films, as well as she is employed at Netop Films as a Producer and Project Manager.

Після ратифікації конституції сім разів до неї вносилися поправки, в основному за рахунок змін у структурі виборчих округів Ісландії та правил голосування.
After the ratification of the constitution, it has been amended seven times in total, mostly due to changes in the structure of the constituencies of Iceland and the conditions of voting eligibility.

Віза більше не потрібна для туристичного чи гостьового візиту майже в усі країни Євросоюзу, а також до Норвегії, Швейцарії, Ісландії та Ліхтенштейну, які до нього не входять. Загалом, це 30 європейських країн.
The visa is no longer needed for a tourist or guest visit to almost all countries of the European Union and to Norway, Switzerland, Iceland and Liechtenstein, which are not part of the EU.

Ясен звичайний(Fraxinus excelsior L.) є поширеним по всій Європі, за винятком центральної та південної частин Піренейського півострова, південно-східної частини Туреччини, північної частини Скандинавії, Ісландії та північної частини Британських островів.
European ash(Fraxinus excelsior L.) is spread almost throughout Europe, with the exception of central and southern Spain, northern part of the Scandinavian peninsula, Iceland and northern regions of the British Isles([26]).

Пасажиру необхідно підтвердити необхідність наявності лікарських та діабетичних засобів та використання їх під час польоту(ця вимога стосується рейсів, які прямують до країн Євросоюзу, США, Канади, а також Норвегії, Ісландії та Швейцарії).
A passenger must present a document confirming the need for diabetic medications and drugs to be used during the flight(this requirement applies to flights departing to the EU countries, USA, Canada, Norway, Iceland and Switzerland).

Як і в минулому році, Мальта виявилася єдиною країною з повним покриттям технологією NGA, при цьому в Швейцарії, Бельгії, Нідерландах, Ісландії та Португалії рівень покриття виявився вищим 95%.
As was the case last year, Malta was the only country to record complete coverage for the NGA technology category, while Switzerland, Belgium, the Netherlands, Iceland and Portugal recorded coverage levels above 95 percent.