Що таке ІСНУЮТЬ З Англійською - Англійська переклад

• have existed since
• are there with

Приклади вживання Існують з Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сучасному вигляді існують з 1943 року.
In current form they exists since 1943.

Проте, вони існують з благославіння держави.
He's there with the state's blessing.

Вишневі наливки існують з часів Русі.
Cherry cordials have existed since the time of Russia.

Проте, вони існують з благославіння держави.
But those parties exist with the blessing of the Kremlin.

Недарма азартні ігри існують з найдавніших часів.
Gambling games are prevailing from ancient times.

Існують з можливістю управління фільтрації, температури, рівнем води.
Exist with the ability to control filtration, temperature, water level.

Які відгуки та огляди існують з продуктом Dianabol?
What reviews and User reviews are there with the Dianabol product?

Які звіти про випробування та звіти про досвід існують з продуктом Bactefort?
Which reviews and User reviews are there with the product Bactefort?

Корпуси BGA(англ. Ball grid array) існують з 1970-х років.
Ball grid array(BGA) packages have existed since the 1970s.

Жінки, які надають«особливі послуги» за гроші існують з найдавніших часів.
Women who provide"special services" for the money there since ancient times.

Футбольні клуби існують з 15 століття, але неорганізовано і без офіційного статусу.
Football clubs have existed since the 15th century, but unorganized and without official status.

Команда є однією з небагатьох, які існують з перших версій DOS.
The command is one of the few commands that exist from the first versions of DOS.

Футбольні клуби існують з 15 століття, але неорганізовано і без офіційного статусу.
The first football clubs Football clubs have existed since the 15th century, but unorganized and without official status.

Континенти та океани, як ми їх бачимо сьогодні, існують з третього творчого дня.
The continents and oceans as we see them today have existed since the third creative day.

Рок-музика(англ. Rock)- узагальнююча назва багатьох напрямів сучасної музики, що існують з 1950-х років.
Rock music is the general name for many directions of modern music that have existed since the 1950s.

В даний час, формальна обміну студентами угоди існують з 16 університетами в 12 країнах світу.
Currently, formal student exchange agreements exist with 16 universities in 12 different countries.

Заклади під цим брендом існують з 2016 року і вже представлені в Черкасах, Сумах, Херсоні та Запоріжжі.
Cafe under this brand have existed since 2016 and are already represented in Cherkasy, Sumy, Kherson and Zaporizhzhya.

Назва походить від печер Києво-Печерської лаври, що існують з найдавніших часів.
The name comes from the caves of Kiev-Pechersk Lavra, which have existed since ancient times.

Як ми побачимо згодом, поселення людини на певних місцях існують з найдавніших часів, про що будуть свідчити дані топоніміки.
As we shall see later, human settlements in certain places existed since ancient times, as this is evidenced by place names.

Назва- від печер Києво-Печерської лаври(засн. в 1051), що існують з найдавніших часів.
Its name comes from the caves of Kiev Pechersk Lavra(founded in 1051) existing since ancient times.

Ці угоди також існують з США, Канадою, Ізраїлем, балканськими країнами, Марокко, Йорданією, Грузією і Молдовою- і ще багато на шляху.
These agreements also exist with the US, Canada, Israel, Balkan countries, Morocco, Jordan, Georgia and Moldova- and more are on the way.

Зараз ви розумієте, що багато, дуже багато просунутих цивілізації існують з вами, і коли ви будете готові, вони будуть представлені вам.
Now you realise that many, many very advanced civilisations exist with you, and when you are ready they will be introduced to you.

Проте азартні ігри у Китаї існують з незапам'ятних часів, і навряд чи хтось чи щось зможе отримати китайцям відмовитися від цього хобі.
However, gambling in China there from time immemorial, and it is unlikely someone or something to be able to get the Chinese to give up this hobby.

Гравці реального й віртуального казино в усьому світі віддають перевагу ігровим автоматам, які існують з 1905 року, коли в Америці був створений перший і найвідоміший- Liberty Bell.
Players of real and virtual casinos around the world prefer slot machines, which have existed since 1905 when the first and most famous one was created in America- Liberty Bell.

Можливості існують з роботодавцями у приватному, державному та добровільному секторах, не кажучи вже про можливість ведення власного бізнесу.
Opportunities exist with employers in the private, public and voluntary sectors, not to mention the possibility of running your own business.

Гравці реального й віртуального казино в усьому світі віддають перевагу ігровим автоматам, які існують з 1905 року, коли в Америці був створений перший і найвідоміший- Liberty Bell.
Slot machines- real and virtual casino players all over the world prefer slot machines that have existed since 1905, when the first and most famous slot in America was created- Liberty Bell;

Сучасні планування і назви вулиць існують з 1836 року, коли після заснування Київського університету були прокладені вулиці Тарасівська, Паньківська і Нікольська.
Modern layout and street names have existed since 1836, when after the founding of the University of Kiev streets were laid Tarasivska Pan'kovskaya and Nikolski.

Додатковим свідоцтвом сусідства булгар і тевтонів є тевтонська і булгарська топоніміка, що також дає підстави припускати, що деякі поселення лісостепової України існують з часів, близьких до трипільських.
Further evidence of neighborhood of Bulgars and Teutons is Teutonic and Bulgarish placenames, which also suggests that some settlements of steppe Ukraine existed since time close to Tripillian.

Деякі заходи, що відбувалися відповідно до веб-сайту"Фестиваль шоколаду Гренади",- це відвідування ферм какао, які існують з 1920 року і розташовані в тропічних лісах, які є екологічно чистими;
Some of the activities which have taken place according to the website"Grenada Chocolate Festival" are visits to the cocoa farms which have been in existence since around 1920 and which are located in rainforests which are ecologically sensitive;