Приклади вживання Існують компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існують компанії, які спеціалізуються на утилізації відходів.
Поки такі умови існують, компанії, очевидно, ними користуються.
Where arrangements like this exist, companies are using them.Є актори однієї ролі, і існують компанії однієї гри.
Тому в світі і існують компанії, які захищають від DOS-атак.
Therefore, there are companies in the world that protect against DOS attacks.Існують компанії, що продають свої послуги в багатьох містах України.
There exist the companies which sell their services in many cities of Ukraine.Саме тому в світі існують компанії, які на цьому спеціалізуються.
That Існують компанії, готові заплатити за перегляд реклами, що приходить на ваш телефон.
There are companies willing to pay for viewing ads coming to your phone.У багатьох країнах існують компанії, які займаються відновленням шин із зношеним протектором.
In many countries there are companies involved in the restoration of the tire with worn tread.Існують компанії, які надають вам можливість відкривати облікові записи знижок в режимі онлайн.
There are companies which provide you with the opportunity to open discount brokerage accounts online.Для вирішення все даних проблем і існують компанії, які надають послуги комп'ютерної допомоги.
To solve all these problems and there are companies that provide services to computer assistance.Проте існують компанії, які розуміють цінність такого підходу і пропагують його.
Though, there are companies out Якщо вам не дуже довподоби возитися з кодом, існують компанії, які готові це зробити за вас за невелику плату.
If you're not comfortable messing with code, there are companies willing to do this for you for a small fee.Крім того, існують компанії, які виробляють спеціалізовані продукти, які сприяють зниженню ваги.
In addition, there are companies which produce specialized products that contribute to weight loss.Якщо вам не дуже довподоби возитися з кодом, існують компанії, які готові це зробити за вас за невелику плату.
If you don't have time to maintain the headstone, there are many companies who will do it for you for a small fee.Саме для цього існують компанії, які займаються доставкою товарів з усіх куточків світу.
That Існують компанії на зразок face. com, які забезпечують онлайн доступ до 18 мільярдів облич. А ось що трапилося з цією компанією. .
And so there's companies like face. com that now have about 18 billion faces online.Для таких ситуацій і існують компанії, які займаються проведенням аудиту і контролюють діяльність онлайн-закладів.
For such situations, there are companies that conduct audits and monitor the activities of online institutions.Навіть якщо ніхто не робить точно те ж саме, що і ви, існують компанії, які зможуть легко перебудуватися і робити це, якщо з'явиться необхідність.
Even if no one does exactly what you do, there are firms that could easily pivot to do what you do if the demand presented itself.Для цього і існують компанії, які займаються реставрацією і продажем відреставрованих музичних інструментів.
For this purpose there are companies that Скоро ми використовуватимемо авто на акумуляторах. Існують компанії, що хочуть переробляти понад 90% від 11 мільйонів тонн батарей, які ми матимемо у 2020.
Even as we move towards battery-powered cars, there are companies that claim they can recycle up to 90 percent of the 11 million tons of batteries that Але існують компанії, які завдяки великому потоку замовлень і налагодженій роботі можуть знижувати вартість, а також терміни створення сайту.
But there are companies that, due to the large flow of orders and well-ordered work, can reduce the cost and the time to build a website.Це, в своючергу, доводить, що навіть у нелегкі для української економіки часи, існують компанії, які здатні працювати, як на розвиток свого бізнесу, так і на економічний підйом країни в цілому.
This, in its turn,proves that even in difficult for Ukrainian economy times there are companies capable of working both for the development of their own business and for the economic expansion of the country as a whole.В Україні існують компанії, що пропонують якісний професійний переклад, як літературних текстів, так і різної технічної та юридичної документації.
There are companies in Ukraine offering high-quality professional translation of literary texts, and various technical and legal documents.Я отримав сьогодні від питання, як незалежний винахідник себе запитувати:“У мене є винахід. Що мені робити в першу чергу, я роблю прототип потім запатентувати його? Якщо так щоя повинен був би мати допомогу в деяких частинах. Існують компанії, там, щоб допомогти з частини, щоб зробити прототип?”.
I received a question today from an independent inventor like yourself asking“I have an invention. What do I do first, do I make a prototype then patent it?If so I would have to have help with some parts. Are there companies out Існують компанії, в яких професійна ієрархія відіграє важливу роль, а трапляються такі, для яких це не має принципового значення.
There are companies where professional hierarchy plays an important role, and Дуже тішить, що на українському ринку сьогодні існують компанії, які готові вкладати та вкладають у наукові дослідження, співпрацюють з вченими над реальними прикладними задачами та не заважають свободі творчості.
It Але існує компанія, яка пропонує тобі страховку.
But there is a company that offers you insurance.Проте, існує компанія Chigo Holdings Limited далі….
However, there is a company called Chigo Holdings Limited….Якщо сайту немає, виникає питання, чи існує компанія взагалі.
Перевірте- наскільки довго існує компанія.
