Що таке ІСНУЮЧОГО ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of existing equipment

Приклади вживання Існуючого обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використанні існуючого обладнання?
Existing tools used?

Переключення існуючого обладнання на нові розподільні шафи.
Switching of existing equipment with new cabinets.

Модернізацію існуючого обладнання;
Upgrade of existing equipment;

Обслуговування, ремонт, реставрацію існуючого обладнання.
Maintenance, repair, restoration of existing equipment.

Заміна існуючого обладнання.
To replace current equipment.

Ефективне використання існуючого обладнання.
Use efficiently the existing equipment.

Заміна існуючого обладнання.
Modifying existing equipment.

Існуючого обладнання, запускаємо проект і надаємо технологічний супровід.
Of existing equipment, launch the project and provide technological support.

Таблиця існуючого обладнання.
Table of existing facilities.

Тоді відповідно до структури топології мережі, існуючого обладнання, п….
Then according to the network topology structure, the existing equipment, the n….

Заміна існуючого обладнання.
Adaptation of existing equipment.

Він зможе зі свого робочого місця зателефонувати будь-якому абоненту на планеті, не змінюючи існуючого обладнання.
€ be able to call up, from his desk, and talk to any telephone subscriber on the globe, without any change whatever in the existing equipment.

Заміна існуючого обладнання.
Modification of existing equipment.

Здійснюємо реконструкції існуючих молочних заводів, цехів,- з проведенням попередньої експертизи існуючого обладнання.
We carry out reconstruction of the existing dairy factories, workshops- with making a preliminary examination of the existing equipment.

Заміна існуючого обладнання.
Just replacing your existing equipment.

Наша ключова компетентність- це міцне і надійне інженерне забезпечення, і ми безперервно покращуємо дизайн існуючого обладнання, одночасно розвиваючи нові продукти.
Our key competence is strong and robust engineering and we continuously improve the design of existing machinery whilst also developing new products.

Модифікація існуючого обладнання с метою енергозбереження.
Modification of existing equipment with the purpose of energy saving.

Професійний мобільний сервіс, в тому числі і існуючого обладнання інших брендів на об'єктах Партнерів і Замовників;
Professional mobile service, including the existing equipment of other brands at the objects of the Partners and Customers;

Заміна існуючого обладнання на обладнання підвищеної продуктивності.
Replace the existing equipment in the equipment increased productivity.

Відсутність запасних частин для його існуючого обладнання має більший вплив експлуатаційних можливостей.
The lack of replacement parts for its existing equipment has increasingly affected operational capabilities.

Завдяки унікальності рішень забезпечується максимальна продуктивність існуючого обладнання, а у випадку необхідності- його модернізація.
Thanks to the uniqueness of the solutions, the maximum productivity of the existing equipment is ensured and, if necessary, its modernization as well.

Ультразвукові харчові процесори можуть бути легко поєднуються з іншими методами, такими як тепло або тиск лікування, з тим щоб поліпшити результат існуючого обладнання за допомогою синергетичний ефект.
Ultrasonic food processors can be easily combined with other techniques such as heat or pressure treatments in order to improve the outcome of existing equipment by using synergistic effects.

Розвиток телефонізації області базується на постійній заміні існуючого обладнання на сучасні цифрові системи і впровадженні електронних систем передачі даних.
Installation of telephones is based on the systematic change of existing equipment for modern digital systems, including transmissions of electronic data.

У цьому році на підприємстві в Києві були реалізовані різні інвестиційні проекти щодо модернізації існуючого обладнання на суму більше 112 тис. грн.
This year at the Kyiv enterprise were implemented different projects concerning investment into modernization of the existing equipment amounting to over 112 thousand hrn.

В даний час інтенсивно ведуться інвестиційні проекти по модернізації існуючого обладнання, що в свою чергу дасть можливість підприємству залишатися конкурентоспроможним як в Європі так і в усьому світі.
Presently there are intensively conducted investment projects for modernization of existent equipment which in turn will enable the enterprise to remain competitive in Europe and in the whole world.

Технологію фіксації фарбників на текстильних матеріалах після друку в перегрітій парі(у 3, 5- 6 разів збільшено продуктивність існуючого обладнання, в 2- 4, 5 рази зменшено питомі енергетичні витрати); впроваджено 110 установок;
Technology of fixing dyes on textile materials after printing in overheated steam(3.5- 6 times increased productivity of existing equipment, 2-4.5 times reduction of specific energy costs); 110 installations were introduced;

В теперішній час інтенсивно ведуться інвестиційні проекти модернізації існуючого обладнання, що в свою чергу дасть можливість підприємству залишатись конкурентоспроможним як у Європі, так і у всьому світі.
Today investment projects aimed at modernization of existing equipment are intensively carried out, which will enable the company to stay competitive not only in Europe but also throughout the world.

Одночасно зріло розуміння, що для створення і експлуатації існуючого обладнання і технологічних процесів(особливо безперервних) спеціаліст такого профілю повинен мати необхідні знання як технології, так і основ її автоматизації.
At the same time it became aware that for the creation and operation of the existing equipment and technological processes(especially nonstop) a specialist of such a field should possess the necessary profound knowledge both of technologies as well as the foundations of its automation.