Що таке EXISTING TOOLS Українською - Українська переклад

• існуючі інструменти
• наявні інструменти
• існуючих інструментів

Приклади вживання Existing tools Англійська мовою та їх переклад на Українською

Existing tools used?
Використанні існуючого обладнання?

Look for already existing tools.
Використовуйте вже наявні інструменти.

Identify existing tools and find new use cases.
Удосконалення існуючих та використання нових інструментів якості.

The application interface allows you to work with existing tools as conveniently as possible.
Інтерфейс програми дозволяє максимально зручно працювати з існуючими інструментами.

This reuses existing tools on disk and speeds this step up considerably.
Це використовую інструменти, що існують на диску, та значно прискорює процес збирання.

Reaffirming the importance and utility of existing tools for Ukraine-NATO cooperation;
Підтверджуючи важливість і корисність існуючих інструментів співробітництва між НАТО та Україною;

Since they are initially digital, they can theoretically trade more efficiently than existing tools.
Оскільки вони спочатку є цифровими, вони можуть теоретично торгуватися більш ефективно, ніж існуючі інструменти.

The article analyzes the existing tools to improve manufacturing business processes.
У статті проаналізовано наявні інструменти вдосконалення виробничихбізнес-процесів.

Because encrypted assets are inherently digital assets, they are theoretically more efficient than existing tools.
Оскільки вони спочатку є цифровими, вони можуть теоретично торгуватися більш ефективно, ніж існуючі інструменти.

Hence, MPEG7 can be read my most existing tools that support XML parsing.
Таким чином, MPEG7 можна читати мої найбільш існуючі інструменти, які підтримують синтаксичний аналіз XML.

The existing tools of disciplinary responsibility of attorneys do not always allow for an effective response to violations.
І не завжди існуючі інструменти дисциплінарної відповідальності адвокатів дозволяють ефективно реагувати на порушення.

Create and construct conforms, dead, instruments, lures, and features, or modify existing tools and equipment.
Створення і побудувати відповідає, мертвих, інструменти, Прикорм, та особливості, або змінювати наявні інструменти та обладнання.

New tools are being developed and existing tools for displaying and arranging business processes are being improved.
Утворюються нові і поліпшуються існуючі інструменти для відображення і розпорядок бізнес процесів.

As Allies consider how best to respond, both individually and as an Alliance, they may wish to consider existing tools.
Замислюючись над тим, як найкраще реагувати, як індивідуально, так і в рамках Альянсу, країнам- членам Альянсу можливо варто розглянути наявні інструменти.

Researchers used existing tools developed at MIT to analyze the light curves from 50,000 stars from recent Kepler scans.
Дослідники використовували існуючі інструменти, розроблені в MIT, для аналізу світлових кривих з 50 000 зірок за останніми скануваннями Кеплера.

If you are interested in learning more about the technical details of BitcoinV and how to use existing tools and APIs, it is recommended you start by exploring the developer documentation.
У випадку вашої зацікавленості у більш детальній інформації щодо технічної сторони Біткойн та способів використання існуючих інструментів та API, рекомендуємо вам почати з вивчення документації для розробників.

It is emphasized that the existing tools for assessing the financial sector stability have their advantages and disadvantages, which are defined by the authors.
Акцентовано увагу на тому, що наявні інструменти для оцінки надійності фінансового сектора мають переваги та недоліки, які були визначені авторами статті.

The Thomson Reuters bitcoin data feed can also be seen as part of a larger trend among companies offering AI services, one that has found them seeking to leverage their existing tools for cryptocurrency investing.
Біткоін-канал Thomson Reuters також можна розглядати, як частину більш великої тенденції серед компаній, що пропонують послуги АІ, які фокусуються на використанні вже існуючих інструментів для інвестування в криптовалюти.

They are based the Dead Sea enzymes and, unlike most of the existing tools, do not contain any hormones or steroids or other dangerous components for the body.
Вони створені на основі ферментів Мертвого моря і, на відміну від більшості існуючих засобів, не містять ні гормонів, ні стероїдів, ні інших небезпечних для організму складових.

While there is still a need to develop new AI technologies to solve problems, Hendler says the near-term focus will be on the sorts of business cases that can be made with existing tools.
У той час як залишається необхідність в розробці нових технологій штучного інтелекту для вирішення проблем, Хендлер каже, що в найближчій перспективі основна увага буде направлено на різного роду бізнес-кейси, які можна зробити з застосуванням існуючих інструментів.

To sum up, the business consultant recommended to companies to apply the existing tools for demand creation in their companies, despite the stagnation and disappointing expectations of another European crash.
Підсумовуючи, бізнес-консультант порадив компаніям, попри стагнацію та невтішні очікування ще одного європейського краху, застосовувати вже існуючі інструменти творення попиту в своїх підприємствах.

Dr Brigden added:"The O'Neill report proposes considerable new funding to overcome the failures of pharmaceutical research and development, but the proposals do not necessarily ensure access to either existing tools or emerging new products.
Д-р Брігден додає:"У доповіді О'Ніл пропонує значні нові фінансові кошти для подолання недоліків фармацевтичних досліджень і розробок, але ці пропозиції не обов'язково забезпечують доступ до чинних засобів або нових продуктів.

FAO's staff capacity allows it to support improved governance inter alia, generate, develop and adapt existing tools and guidelines and provide targeted governance support as a resource to country and regional level FAO offices.
Кадрові можливості ФАО дозволяють організації постійно вдосконалювати управління, в тому числі створювати, розвивати і адаптувати наявні інструменти і директивні вказівки, а також забезпечувати адресну управлінську підтримку в якості однієї з форм ресурсного забезпечення країнових і регіональних відділень ФАО.

The implementation of the Mine Advisor™ assumes flexible adaptation of existing GMIS tools to match the company's processes, while most existing boxed mining and geological packages suggest working with existing tools in a way they were designed and adapting company's workflows to the capabilities of these tools..
Впровадження ГГІС Mine Advisor™ передбачає адаптацію існуючих інструментів системи для їх відповідності процесам підприємства, тоді як впровадження більшості існуючих коробкових гірничо- геологічних пакетів передбачає навчання спеціалістів роботі з існуючими інструментами та адаптацію робочого процесу під можливості цих інструментів.

The survey was directed at determining of public figures' level of awareness regarding existing tools of e-democracy, practicing of their usage in professional activity and development of new technologies that will contribute to the progress of democracy at local and national levels.
Опитування було спрямоване на визначення рівня обізнаності громадських діячів щодо існуючих інструментів електронної демократії, практики їхнього використання у професійній діяльності та формування нових технологій, що сприятимуть розбудові демократії на місцевому і державному рівнях.

Member States, the UN and international, regional and subregional organizations continue to strengthen existing tools while also developing new ones to address the rapidly evolving threat posed by ISIL, including the threat posed by returning FTFs.
Організація Об'єднаних Націй, держави-члени і міжнародні, регіональні і субрегіональні організації продовжують розробляти нові інструменти, а також сприяти більш ефективному використанню існуючих інструментів з метою боротьби зі змінною загрозою, що виходить від ІГІЛ, в тому числі з загрозою, яку створюють афілійовані з ІГІЛ групи, її пособники.

You can use any existing tool that is appropriate for your application.
Ви можете використовувати будь-який існуючий інструмент, що підходить для вирішення ваших задач.

This is cost effective because the maker can reuse existing tooling and parts, rather than creating a dedicated engine design from scratch.
Це є економічно ефективним, оскільки виробник може використовувати наявні інструменти та запасні частини, а не створювати нові конструкції двигуна«з нуля».

During the realization of the project, you can use any existing tool that suits to slolving your tasks.
При реалізації проекту ви можете використовувати будь-який існуючий інструментарій, який підходить для вирішення ваших завдань.