What is the translation of " EXISTING TOOLS " in Romanian?

• instrumentele existente
• instrumentele actuale
• instrumentelor existente
• instrumente existente

Examples of using Existing tools in English and their translations into Romanian

Compatibility with existing tools.
Compatibilitate cu instrumentele existente.

Existing tools and policy options.
Instrumentele existente şi opţiuni de politică.

Under the current conditions, the existing tools are no longer fit for purpose.
În condițiile actuale, instrumentele existente nu mai sunt adecvate scopului.

Existing Tools for tackling IS in Europe.
Instrumentele existente de abordare a SI în Europa.

This would lead to a better prioritisation and more efficient use of the existing tools.
Aceasta ar duce la o mai bună prioritizare și la o utilizare mai eficientă a instrumentelor existente.

Their existing tools did not provide the level of automation and security that they needed.
Instrumentele existente nu le-au oferit nivelul de automatizare si securitate de care aveau nevoie.

This will be achieved by integrating existing tools and strengthening them, where necessary.
Aceasta se va obține prin integrarea instrumentelor existente și întărirea lor, acolo unde este cazul.

The application has a simple concise interface designed to facilitate the work with existing tools.
Aplicația are o interfață simplă concisă, proiectată pentru a facilita lucrul cu instrumentele existente.

The EESC emphasises that a new measure, which takes existing tools into consideration, needs to be adopted.
CESE subliniază că trebuie adoptată o nouă măsură, care să ia în considerare instrumentele existente.

Existing tools for providing advice on the subject of mobility11 should be publicised more widely and strengthened.
Se recomandă ca instrumentele existente în domeniul consilierii în materie de mobilitate11 să fie făcute cunoscute mai bine şi să fie dezvoltate.

Install Office apps for your users with your existing tools, such as System Center Configuration Manager.
Instalarea aplicațiilor Office pentru utilizatori cu instrumente de existente, cum ar fi System Center Configuration Manager.

The EU must promote a culture of cooperation in the regions, facilitating and simplifying the use of existing tools like partnership.
UE trebuie să promoveze o cultură a cooperării în regiuni, facilitând şi simplificând utilizarea instrumentelor existente, ca, de exemplu, parteneriatul.

Integration with existing tools is easy, so teams can maintain momentum across workflows.
Integrarea cu instrumentele de lucru existente este ușoară, astfel încât echipele pot menține ritmul de lucru, pe parcursul tuturor activităților.

Protecting the local operating system to changes that may lead to unstable or create security holes, using the existing tools settings.
Protejarea sistemului de operare local, la schimbările care pot duce la instabilă sau crea gauri de securitate, folosind setările instrumentele existente.

Each option consists of a package of measures combining existing tools, possibly updated and improved, and new tools..
Fiecare opțiune constă într-un pachet de măsuri care combină instrumente existente, eventual actualizate și îmbunătățite, cu instrumente noi.

We talked especially about the social dimension in the EMU, for instance emphasizing social and employment indicators in existing tools.
Am discutat în special despre dimensiunea socială a UEM, de exemplu evidențierea indicatorilor sociali și a celor privind ocuparea forței de muncă în cadrul instrumentelor existente.

Lastly, the analysis of impacts clearly shows that a review of existing tools would maximise the effectiveness and efficiency of EU action.
În ultimul rând, analiza impactului arată în mod clar că o revizuire a instrumentelor existente ar maximiza efectivitatea și eficiența acțiunii UE.

Drops on the withers from worms for cats- this is the most convenient and, perhaps, the most effective of the existing tools on the modern market.
Drops pe greaban de la viermi pentru pisici- aceasta este cea mai convenabilă și, probabil, cea mai eficientă dintre instrumentele existente pe piața modernă.

How could existing tools against organised crime at EU and Member States level be better used to address wildlife trafficking?
Cum ar putea să fie mai bine folosite instrumentele existente în materie de combatere a criminalității organizate la nivelul UE și al statelor membre pentru a combate traficul cu specii sălbatice?

This possibility should be examined while looking into existing tools to avoid any possible overlap with existing structures.
Această posibilitate ar trebui să fie examinată în paralel cu trecerea în revistă a instrumentelor existente pentru a evita orice suprapuneri cu structurile existente..

With IQ 4400 you get a total scanning solution with leading-edge software and network connectivity that fit your existing tools and business processes.
Cu IQ 4400 obtineti o solutie de scanare totala, cu software de ultima generatie si conectivitate in retea ce se potrivesc instrumentelor deja existente si proceselor de afaceri.

Innovative approaches are needed that complement existing tools and help to ensure a cost-efficient, effective and equitable use of public social spending.
Sunt necesare abordări inovatoare care completează instrumentele existente și contribuie la asigurarea utilizării eficiente, eficace și echitabile a cheltuielilor publice sociale.

Since taking up its responsibilities in 2011, EASO has continuously supported Member States to apply the current rules and to improve the functioning of existing tools.
De la începerea activității sale în 2011, EASO a sprijinit continuu statele membre să aplice normele actuale și să îmbunătățească funcționarea instrumentelor existente.

With onePK, developers can select the language they are familiar with, use existing tools, and easily integrate into existing development environments.
Cu onePK, dezvoltatorii pot selecta limba cu care sunt familiarizaţi, pot folosi instrumentele existente şi pot integra cu uşurinţă în mediile de dezvoltare existente..

Existing tools and also the European Endowment for Democracy, once it is established, could foster dialogue and promote the exchange of experiences with EU political parties.
Instrumentele existente și Fondul european pentru democrație, odată instituit, ar putea stimula dialogul și promova schimbul de experiență cu partidele politice din UE.

Finally, the Commission will work closely with the Council of Europe and UNESCO to better implement existing tools designed to support teachers31.
În cele din urmă, Comisia va lucra în strânsă colaborare cu Consiliul Europei și UNESCO pentru a pune în aplicare mai eficient instrumentele existente destinate să sprijine cadrele didactice31.

The proposed reform aims to thoroughly modernise the existing tools and instruments to fit in better with the changing political, social and economic context.
Prin reforma propusă, se intenţionează modernizarea în profunzime a instrumentelor existente, astfel încât acestea să se adapteze mai bine la evoluţia contextului politic, social şi economic.

Since taking up its responsibilities in 2011, EASO has continuously supported Member States to apply the current rules and to improve the functioning of existing tools.
De la începerea activității sale în 2011, EASO a sprijinit continuu statele membre în procesul de aplicare a normelor actuale și de îmbunătățire a funcționării instrumentelor existente.

Existing tools that can help internationalisation of SMEs such as the Market Access Database and Enterprise Europe Network are still largely unknown to SMEs.
IMM-urile nu sunt conștiente, în mare măsură, de existența instrumentelor care pot contribui la internaționalizarea lor, cum ar fi baza de date privind accesul la piețe sau rețeaua Enterprise Europe.

Identifying ways to overcome obstacles to criminal investigations online and reinforcing existing tools to fight cybercrime are other priorities of the agenda.
Alte priorități ale agendei privind securitatea sunt identificarea unor modalități de a depăși obstacolele din calea anchetelor penale online și consolidarea instrumentelor existente de combatere a infracțiunilor informatice.