Що таке ІСНУЄ ЛИШЕ ОДНА Англійською - Англійська переклад

• there is only one
• there is just one
• there's only one

Приклади вживання Існує лише одна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує лише одна проблема.
There's just one problem.

У суспільстві існує лише одна.
That there is only one society.

Існує лише одна мета у житті.
Have only one goal in the life.

У підсумку існує лише одна раса- людство.
After all, there is but one race: humanity.

Існує лише одна мета у житті.
There is but ONE Purpose in Life.

У підсумку існує лише одна раса- людство.
In the end, there is only one race: the human.

Існує лише одна гігантська машина.
There's just the one generic car.

Реально існує лише одна людина, що пише ці записки.
There's only one guy who writes these.

Існує лише одна річ, до якої слід звернути увагу.
There's only one thing to watch out for here.

У реальності існує лише одна людина, яка пише ці записки.
In reality, there is only one person who writes these notes.

Ну, існує лише одна: умова лицьовий бік.
Well, there's only one: the condition of'heads.'.

Згідно з біблійними доказами, існує лише одна сила, що є всемогутньою,- не дві.
According to the scriptural evidence, there is only one power that is omnipotent, not two.

Чи існує лише одна правдива релігія?
Is there only one true religion?

У цієї системи існує лише одна енергетична можливість, один енергетичний рівень.
Or there's only one energy state, for that energy level.

Існує лише одна різниця: час мінералізації тіла.
There is only one difference: the time of mineralization of the body.

В Туреччині існує лише одна велика автомагістраль, збудована італійцями.
There is only one major highway in Turkey, built by Italians.

Існує лише одна програма, що об'єднує весь вищеописаний функціонал- Gincore.
Gincore is only one program that combines the full functionality of the above.

В державі існує лише одна платна дорога- це автострада номер 6.
In the state there is only one toll road- a freeway number 6.

Існує лише одна програма, функціонал якої відповідає перерахованим вище вимогам.
There is only one program, the functional of which corresponds to the above requirements.

Навіть якщо існує лише одна можлива єдина теорія, це всього лише набір правил і рівнянь.
Even if there is only one possible unified theory, it is just a set of rules and equations.

Існує лише одна людина, яка в силах вирішити проблеми і знайти відповіді на складні питання.
There is just one person who can solve problems and find answers to difficult questions.

Стверджувати, що існує лише одна справжня версія gazpacho- це потрапити в занадто заболочену місцевість.
To affirm that there is only one authentic version of gazpacho is to get into too swampy terrain.

Існує лише одна людина, яка в силах вирішити проблеми і знайти відповіді на складні питання.
There is just one person who can solve difficulties and track down answers to really difficult questions.

Віра в те, що існує лише одна правда і що ти сам володієш нею, видається мені корінням усього зла в цьому світі".
The belief that there is only one truth, and that oneself is in possession of it, is the root of all evil in the world”~Max Born.

Існує лише одна подія, лише одна карта яка задовільняє цій умові ось тут і є 52 можливі карти.
There's only one event, one card that meets these criteria right over here and there's 52 possible cards.

Віра в те, що існує лише одна правда і що ти сам володієш нею, видається мені корінням усього зла в цьому світі".
The belief that there is only one truth and that oneself is in possession of it, seems to me the deepest root of all that is evil in the world”.

Чи існує лише одна правдива релігія?
Is there just one true religion?

Для Камю існує лише одна по-справжньому серйозна філософська проблема- проблема самогубства.
Ψ“There is but one truly serious philosophical problem, and that is suicide.

За визначенням, існує лише одна абсолютна реальність, одне абсолютне буття за визначенням, тому, що абсолют, за визначенням, єдиний, і абсолют і однина.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.