Що таке ІСНУЄ ОДИН Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Існує один Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Існує один виняток- праведники.
There's one exception: judges.
Мова про те, що існує один єдиний сильний ген, який є причиною аутизму.
That is, that it is one single, powerful, deterministic gene that causes the autism.
Існує один Бог, який усе створив.
There's one God, Who made everything.
Серед законів, якими керується людське суспільство, існує один, що видається яснішим і несхибнішим від усіх інших.
Among the laws that govern human societies, there is one that seems more definitive and clearer than all the others.
Існує один у Тихому океані.
You have one over here in the Pacific Ocean.
Серед законів, якими керується людське суспільство, існує один, що видається яснішим і несхибнішим від усіх інших.
Among the laws controlling human societies there is one more precise and clearer, it seems to me, than all the others.
Існує один бог, який створив весь світ.
Is the One God who made the whole world.
Ця система була заснована на теорії, що існує один ген в одному локусі на кожній хромосомі, кожний з яких відповідає за виробництво кількох антигенів.
This system was based on the theory that there was one gene at a single locus on each chromosome, each contributing to production of multiple antigens.
Існує один поїзд у день до Львова(в кінці дня).
There's one train a day to Lviv(in the late afternoon).
Незважаючи на появу багатьох програм для підвищення продуктивності та онлайнових інструментів, існує один спосіб записів, який просто не зникне і пройшов випробування часом.
Despite the rise of many productivity apps and online tools, there's one method of notetaking that just won't go away and still stands the test of time.
Існує один Бог, що проявляється в різних«формах».
In reality"God is One" who but appears in different forms.
Ця система була заснована на теорії, що існує один ген в одному локусі на кожній хромосомі, кожний з яких відповідає за виробництво кількох антигенів.
This system was based on the theory that there was one gene at a single locus on each chromosome of the pair which controls production of multiple antigens.
Існує один сайт, який пропонує пробну називається Mate1.
There's 1 site that provides an effort called Mate1.
У той час як мармур, граніт таінші природні плитки каменю завжди виглядати щедрими, існує один менш поширені ще наче не більш привабливий вибір, щоб допомогти вам перетворити зовнішній вигляд вашого будинку.
While marble, granite andother natural stone tiles always look lavish, there is one less common yet just as if not more attractive choice to help you transform the look of your home.
Існує один практичний питання, яке часто мене турбує.
There's one thing about this approach that often annoys me.
Сьогодні існує один національний керівний орган, дев'ять державних і територіальних федерацій-членів і понад 100 районних, регіональних і місцевих зон і асоціацій.
Today, there is one national governing body, nine state and territory member federations and over 100 district, regional and local zones and associations.
Існує один більш адресу також на офіційному сайті Phen375.
There is another address offered likewise on the Phen375.
Крім того, існує один тематичний модуль, який можна вибрати з інших модулів, запропонованих в цій програмі, або в інших програмах в університеті Турку.
In addition, there is one thematic module that may be chosen from the other modules offered within this programme or other programmes at the University of Turku.
Існує один більше адресу, враховуючи також в Інтернеті Phen375.
There is another address given likewise on the Phen375.
Існує один простий спосіб сказати премію XZ2 від звичайного XZ2 з першого погляду.
There's one easy way to tell the XZ2 premium from the regular XZ2 at a glance.
Існує один можливий Всесвіт"задуманий" з метою породження і підтримки"спостерігачів".
There exists one possible Universe'designed' with the goal of generating and sustaining'observers.'.
Існує один раз$25 реєстраційний збір стягується в обліковому записі Google грати Консоль розробника.
There is a one time $25 registration fee charged for a Google Play Developer Console account.
Існує один головний філію в центрі, який повністю вертикальним, то кілька гілок, які відходять у бік.
There is one main branch in the center that is completely vertical, then multiple branches that go off to the side.
В 2011 існує один із самих жорстких законів про азартні ігри в історії країни, що забороняє доступ до закордонних сайтів онлайн-азартних ігор.
In 2011, there was one of the most stringent laws on gambling in the history of the country prohibiting access to foreign online gambling sites.
Існує один здавалося б дуже простий принцип, застосовуючи який менеджери могли б добитися від своїх підлеглих набагато вищої ефективності, продуктивності та результативності.
There is one seemingly very simple principle, using which managers could obtain from their subordinates much higher efficiency, productivity and effectiveness.
Існує один більш адресу також на офіційному сайті CrazyBulk для повертає від міжнародних клієнтів а також спеціально обговорює CrazyBulk рекомендувати його кораблі там на регулярній основі.
There is another address provided also on the CrazyBulk official site for returns from worldwide customers, as well as specifically mentions CrazyBulk suggesting it ships there routinely.
Існує один основний регіональний GDS, Abacus, який обслуговує азійський ринок, і низка регіональних гравців, що обслуговують окремі країни, включаючи Travelsky(Китай), Infini та Axess(обидва Японія) та Topas(Південна Корея).
There is one major Regional GDS, Abacus, serving the Asian market and a number of regional players serving single countries, including Travelsky(China), Infini and Axess(both Japan) and Topas(South Korea).
Існує один рейтинг, який передбачає, що у Сполучених Штатах дві треті територій, які були заліснені, а потім розчищені, знову заросли лісом, щойно лісоруби та фермери відступили, особливо, зі східної частини країни.
There's one estimate which suggests that in the United States, two thirds of the land which was once forested and then cleared has become reforested as loggers and farmers have retreated, particularly from the eastern half of the country.
Існує один аномальний виняток із цього браку регламентації: герб Швейцарської конфедерації спеціально захищений від несанкціонованого використання в США, штрафом та/ або позбавленням волі на строк до шести місяців.[1].
There is one anomalous exception to this lack of regulation: the coat of arms of the Swiss Confederation is specifically protected from unauthorized use within the U.S., under penalty of a fine and/or imprisonment for up to six months.[1].
Однак існує один цікавий ретроспективний аналіз, який був опублікований після Другої світової війни та містив екстраполяцію раніших підрахунків населення та різноманіття оцінок чисельності населення станом на 1 січня 1939 року, тобто до того, як мультикультурна Галичина була знищена назавжди.
However, there is one interesting retrospective analysis which was published after World War II, including an extrapolation of earlier population counts and diversity to estimate a census as of 1 January 1939, i.e. before multicultural Galicia was destroyed forever.
Результати: 113, Час: 0.0237

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська