Приклади вживання Іспанія також Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іспанія також намагалася отримати над ним контроль.
Also Franco is trying to gain control of Spain.Греція, Португалія та Іспанія також мають серйозні недоліки у сфері звітності державного сектору.
It also notes that Greece, Italy, Portugal and Spain have serious deficits in public sector accountability.Іспанія також може похвалитися одним з найпопулярніших музеїв світу.
Італія та Іспанія також мають власні національні ліцензії на ігри для онлайн-казино.
Spain and Italy have also opened their markets to online casino and poker.Іспанія також підтвердила свою першу смерть через спалах у Валенсії.
Spain also confirmed its first death due to the outbreak, in Valencia.Іспанія також пристала на мир, і перша антифранцузька коаліція розпалась.
Spain also adheredfor peace, and the first anti-French coalition broke up.Іспанія також брала участь у військових операціях НАТО проти Югославії в 1999 році.
Іспанія також продовжує зосереджувати увагу в Північній Африці, особливо в Марокко.
Spain also continues to focus attention on North Africa, especially on Morocco.Іспанія також поступилася Британії права на вигідну торгівлю рабами в Латинській Америці[34].
Spain also ceded to Britain the right to a profitable slave trade in Latin America.Іспанія також продовжує зосереджувати увагу в Північній Африці, особливо в Марокко.
Spain's foreign policy also continues to focus attention on North Africa, especially Morocco.Іспанія також поступилася Британії права на вигідну торгівлю рабами в Латинській Америці[34].
Spain also ceded the rights to the lucrative asiento(permission to sell slaves in Spanish America) to Britain.Іспанія також поступилася Великій Британії Флоридою, щоб повернути Кубу, яку англійці окупували під час війни.
Spain also ceded Florida to Britain to regain Cuba, which the British occupied during the war.Іспанія також хоче змінити законодавство, щоб боротися з неправдивою рекламою, пов'язаної з альтернативною медициною.
Madrid also wants to modify legislation to fight"false advertising" with regard to alternative medicine online.FMC Іспанія також робила неналежні платежі лікарям в обмін на направлення пацієнтів до клінік FMC Іспанія. .
FMC Spain also made improper payments to doctors in exchange for patient referrals to FMC Іспанія також любить робити свої свята в минулому з тим, що називають«Puentes»(мости)- дивіться нижче, як це може вплинути на вас.
Spain also likes to make its holidays last with what are called'puentes'(bridges)- see below for how these could affect you.Іспанія також допомогла Екваторіальній Гвінеї досягти одного з найвищих на континенті рівня грамотності і розвиненню мережі закладів охорони здоров'я.
The Spanish also helped Equatorial Guinea achieve one of FMC Іспанія також уклала договір оренди з іншою юридичною особою, що знаходилась у володінні шести лікарів, на оренду площі, в якій була розташована початкова клініка.
FMC Spain also entered into a lease agreement with another entity owned by the six doctors to rent the space in which the original clinic was located.Іспанія також допомогла Екваторіальній Гвінеї досягти одного з найвищих на континенті рівня грамотності і розвиненню мережі закладів охорони здоров'я.
The Spanish also helped Equatorial Guinea to achieve one of Іспанія також відповіла видачею каперских свідоцтв, використовуючи відвойований місто Дюнкерка в якості бази Дюнкеркская піратів для нападу на голландські, англійські і французькі торгові судна.
Spain also responded with no small amount of privateering, using the recaptured city of Dunkirk as a base for its DunkirkRaiders to molest Dutch, English and French trade.FMC Іспанія також уклала угоди щодо консультаційних послуг з лікарями в Іспанії та надала їм інші фінансові заохочення для того, щоб ці лікарі вплинули на бізнес FMC Іспанія. .
FMC Spain also entered into consulting agreements with doctors in Іспанія також вирішила використовувати євро як валюту разом з Німеччиною та іншими європейськими партнерами(1999 р. як книжкові гроші, введення готівки 2002 р.), Так що обмін валюти між двома країнами не потрібен.
Spain also decided to use the Euro as the currency together with Germany and other European partners(1999 as book money, cash introduction 2002), so that no currency exchange between the two countries is necessary.Іспанія також заявила про свої територіальні амбіції.[3] Кожна сторона хотіла заявити права на острів через його корисне розташування у на середземноморському торговому шляху(до Англії та Франції) і його близькість до Іспанії та Італії.[3].
Spain also declared its territorial ambitions.[3] Each wanted the island for its useful position in the Mediterranean trade route(to England and France) and its close position to Мадрид відкритий для обговорення цього питання, беручи до уваги, що"конституція Іспанії також встановлює солідарність" серед іспанських регіонів.
We are open to discuss this, taking into account that the constitution of Spain also establishes solidarity[among the Spanish regions].".На російському ринку можна зустріти радіатори виробництва Чехії,Італії, Іспанії, також їх російські аналоги.
In the domestic market can meet the production of radiators Czech Republic,Italy, Spain, as well Іспанії також доводилося мати справу з Османською імперією, яка підтримувала берберські піратство в Середземномор'ї- набагато більшою загрозою, ніж карибська піратство і азіатське і голландське піратство у водах Філіппін.
Spain also had to deal with Ottoman backed Barbarypiracy in the Mediterranean- a vastly greater menace than Caribbean piracy, as well as Oriental and Dutch piracy in the waters around the Philippines.Крім допомоги пацієнтам, що страждають на респіраторні захворювання, пов'язані зі сном,лікарня в Іспанії також пропонує ліки проти розладів сну і досліджує взаємозв'язок між епілепсією і порушеннями режиму сну.
In addition to assisting patients with sleep-related respiratory disorders,the hospital in Spain also offers sleep medications and explores the relationships between epilepsy and sleep disorders.
