Що таке ІСТОРІЮ КОХАННЯ Англійською - Англійська переклад

• love story
• the history of love

Приклади вживання Історію кохання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напишіть історію кохання.
Write a story of love.

Кожен палац має свою історію кохання….
Every palace has a love story….

Розкажіть історію кохання Паоло та Франчески.
The love story of Francesca and Paolo.

Розкажіть історію кохання.
Tell us the love story.

Ви можете використовувати це, щоб розповісти історію кохання.
You can use it to tell the story of love.

Люк Бессон зніме історію кохання?
Will baseball strike out a love story?

Він розповість історію кохання танцівниці та бандита.
The love story of a gangster and a dancer.

Особисто я люблю свою чудову історію кохання",- розповіла актриса.
Personally, I would like to do a love story,” the actress said.

Фільм розповідає про історію кохання, яка відбувається в період боснійської війни.
Her film is about a love story taking place during the war.

Творцям вдалося тільки кінематографічними засобами розповісти історію кохання Алеко і Ази.
The filmmakers managed to tell a love story of Aleko and Aza.

Хто не знає трагічну історію кохання юних Ромео та Джульєтти?
Who does not know the history of love between Romeo and Juliet?

Весілля на фронті: Захисники Попасної Надія та Іван розповіли свою історію кохання.
Wedding on the front: Defenders Popasnoï Hope and John told his story of love.

Хто не знає трагічну історію кохання юних Ромео та Джульєтти?
Who doesn't know about the love story between Juliet and Romeo?

Я хочу бути впевнена, що ми робимо фільм для людей, які просто хочуть піти в кіно, щоб подивитися історію кохання.
But the important thing I want to make sure that we make a film for people who just want to go to the movies to watch a love story.

Стрічка розповідає про історію кохання двох дівчат- Люсі та Мерсі.
The movie tells about a love story of two girls- Lucy and Mercy.

Через історію кохання планується розкрити лінію усвідомленої праці для розвитку власної«історії успіху».
Through the history of love it is planned to open a line of conscious work for the development of its own"success story".

Творці стрічки описують її як історію кохання, яка охоплює різний час і континенти.
It's billed as a love story that spans time and continents.

Це найкращий подарунок, на який я можу сподіватися: якщо правильна людина все це прочитає, знайде Джейсона і почне нову історію кохання.
The most genuine… gift I can hope for is that the right person reads this, finds Jason, and another love story begins.”.

Паралельно можна буде спостерігати історію кохання двох романтично налаштованих англійців.
In parallel, you can watch the love story of two romantically minded Englishmen.

The Guardian проголосив цю історію кохання«найважливішим фільмом, який вийшов в Америці за останні роки».
The Guardian proclaimed this universal love story as“the most important film to come out of America in years.”.

Фільм«Сальвадор Далі: в пошуках безсмертя»- це подорож в життя, мистецтво та історію кохання художника і його музи Гали.
Salvador Dali: In Search of Immortality is a journey into the life of the famous artist, his art and the love story of him and his muse, Gala.

Тут ми розглянемо історію кохання герцога та герцогині Корнуоллської- від їх першої зустрічі до їх щасливого сімейного життя.
Here, we take a look at the Duke and Duchess of Cornwall's love story, from their very first meeting to their happy family life now.

Фільм розповідає про стосунки двох закоханих людей- Джона і Саванну, які протягом двох тижнів знайомства починають свою історію кохання.
The film tells about the relationship between two people in love- John and Savannah, who within two weeks starting their love story.

За допомогою весільного сайту ви зможете розповісти вашим гостям вашу історію кохання, додати цікаву інформацію про себе і вашій другій половинці.
With the help of the wedding site you can tell your guests your love story, add interesting information about yourself and your second half.

Цей фільм розповідає історію кохання Чарльза Діккенса, якого грає Ральф Фієнс, та молоду жінку з назвою Еллен Тернан, зображену Фелісіті Джонс.
This movie tells the love story of Charles Dickens, played by Ralph Fiennes, and a young woman named Ellen Ternan, portrayed by Felicity Jones.

Ймовірно, це швидке весілля, і тоді доречними стануть зйомки в стилі love story, в якій майбутні молодята розкажуть свою історію кохання.
Probably, this is an early wedding, and then it will be appropriate to shoot in the style of love story, in which future newlyweds will tell their love story.

І лише після смерті у світі дізналися про прекрасну й трагічну історію кохання, таємницю якої легендарна балерина зберігала в своєму серці довгі тридцять років.
Only after her death the world learned about the beautiful and tragic love story, which was being kept in the heart of the legendary ballerina for thirty years.

Можливо, секрет успіху полягав у сюжеті, що оповідає про красиву і зворушливу історію кохання молодої пари, яка опинилася на прекрасному тропічному безлюдному острові.
Perhaps the secret of success lies in the plot, a beautiful and touching love story of a young couple who found themselves on a beautiful tropical island.

І лише після смерті у світі дізналися про прекрасну й трагічну історію кохання, таємницю якої легендарна балерина зберігала в своєму серці довгі тридцять років.
Only after her death the world learned about the beautiful and tragic love story, which the legendary ballerina secretly kept in her heart for long thirty years.