Що таке ІСТОРІЮ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• history of the development

Приклади вживання Історію розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся більше про історію розвитку астрономії.
Learn more about the history of astrology.

Історію розвитку міста можна подивитися на нафтовій виставці.
The history of the city can be viewed at the oil exhibition.

Згадаймо хоча б історію розвитку хімії як науки.
The history of the development of chemistry as a science.

Розділ, що містить інформацію про діяльність компанії, її історію розвитку.
Section, containing information about the company, its history of.

Історію розвитку акустики як фізичної науки, можна розбити на три періоди.
The historical development of acoustics as a physical science can be divided into three periods.

Кафедра міжнародного права Львівського університету має довгу історію розвитку.
Department of International Law at Lviv University has long history of development.

У 2015 році команда вирішила продовжити історію розвитку під власним брендом Be- it.
In 2015 the team decided to continue the history of development under its own brand BE- it.

Яку історію розвитку має медіа-арт у всесвітньому арт-просторі та в Україні?
What is the history of development of media art in the world art environment and in Ukraine?

Голова представництва АССА в Україні розповіла історію розвитку АССА в світі та в Україні.
The Head of ACCA Ukraine told the story of ACCA in the world and in Ukraine.

Історію розвитку комп'ютерних пристроїв цікаво вивчити нашим дітям. Сьогодні.
The history of the development of computer devices is curious to study our chil….

Відомості про щеплення дітям вносять в історію розвитку дитини.
Information about vaccinations to children make in the history of the development of the child.

За 8-тисячолітню історію розвитку вівчарствабуло виведено величезну кількість різних порід.
Over the 8-thousand-year history of sheep breeding developmenta large number of different breeds were excavated.

Розділ, що містить інформацію про діяльність компанії, її історію розвитку.
A section containing information about the activity of the company, its history of development.

Історію розвитку пересадки рогової оболонки умовно поділяють на чотири періоди(В. Г. Абрамов).
The history of the development of the cornea transplantation is conventionally divided into four periods(V.G. Abramov).

Але всі ці комп'ютери мають загальну структури і принципи функціонування, а відповідно, і історію розвитку.
But all these computers have a common structure and principles of operation, and accordingly, the history of development.

З іншого боку, в музеї можна простежити історію розвитку і занепаду культу комунізму.
On the other hand, in the museum you can trace the history of the development and decline of the cult of communism.

Проте всі ці комп'ютери мають загальну структуру та принципи функціонування, а відповідно й історію розвитку.
But all these computers have a common structure and principles of operation, and accordingly, the history of development.

Історію розвитку мови можна простежити аж до прибуття на британські острови трьох німецьких племен під час 5 століття н. е.
The history of the language can be traced back to the arrival of three Germanic tribes to the British Isles during the 5th Century AD.

Все, закінчили ми з коротким представленням змін і зануренням в історію розвитку моделі.
We have just finished with a brief presentation of the changes and immersion in the history of the development of the model.

Сауни і лазні мають багатющу історію розвитку, в результаті цього вони зберегли безліч старовинних традицій в епоху сучасності.
Saunas and bathhouses have a very rich history of development; and as a result of it, they kept many ancient traditions in the modern epoch.

По головному візуальним образом можна простежити історію розвитку самої компанії, а також світового маркетингу і дизайну.
Based on the main visual, image one can trace a history of the development of a company itself, as well as of world marketing and design.

Він фіксує історію розвитку політичних відносин у різних формах: історичних, літературних, політичних традиціях, звичаях, політичній ідеології;
It captures history of the development of political relations in various forms: historical, literary, scientific, monuments, political traditions, political ideology;

Захоплення ретрогеймінгом дозволяє зберегти історію розвитку обчислювальних технологій і передати ці знання майбутнім поколінням.
A hobby for retrogaming helps to preserve the history of the development of computing technologies and transfer this knowledge to future generations.

Тому знання її структури є найважливішою основою для судження не тільки про історію розвитку земної кори, але і Землі в цілому.
Therefore knowledge of its structure is the most important basis for judging not only about the history of development of the earth's crust but also the history of the earth as a whole.

Виставка присвячена цій події та демонструє історію розвитку філософської думки в Одесі за більш ніж два століття.
The exhibition is dedicated to this event and demonstrates the history of the development of philosophical thought in Odessa for more than two centuries.

Вони фіксують історію розвитку політичних відносин у різноманітних формах: історичних, літературних, наукових пам'ятниках, політичних традиціях, звичаях, політичної ідеології;
It captures history of the development of political relations in various forms: historical, literary, scientific, monuments, political traditions, political ideology;

Архівні документи розповідають нам про історію розвитку російської армії і подвиги захисників Вітчизни всіх часів.
Archival documents tell us about the history of the development of the Russian army and the exploits of the defenders of the fatherland of all times.

Причинами захоплення ретрокомпьютінгом для ентузіастів можуть служити ностальгічні нотки, або ж прагнення зберегти історію розвитку комп'ютерів і програм для нащадків.
The reasons of retrocomputing hobby for enthusiasts may be nostalgic notes, or the desire to preserve the history of the development of computers and programs for descendants.

Воно містить інформацію про створення та історію розвитку духовного закладу Унійної Церкви на Центральних теренах України, який був заснований митрополитом Левом….
It contains information about the creation and the history of the development of this spiritual institution of the Uniate Church in Central Ukraine, founded by….