Приклади вживання Історія про кохання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це історія про кохання.
It's a love story.Ще одна красива історія про Кохання.
Another beautiful story about love.Це історія про кохання і не тільки.
A love story and not just that.І якщо чесно, це- історія про кохання.
Це історія про кохання і не тільки.
This is a story about love and not only.Аби в ньому було щось поза неї- історія про кохання.
Well it does have a love story in it- sort of.Кожна історія про кохання не схожа на інші….
It's a love story unlike any other….Найстаріший київський будинок, або Історія про кохання.
The oldest building of Kyiv or the love story.Історія про кохання під час війни.
Як і будь-яка історія про кохання, дуже зворушлива, сумна і сумна.
As with all love story, it is happy and sad.Ця книга- часом кумедна, а часом заплутана історія про кохання.
It is both humorous and, at times, a story of love.Це історія про кохання, якої не повинно бути.
І водночас, це історія про кохання, прощення та самопожертву.
At the same time, it is a story about love, forgiveness, self-sacrifice.Це історія про кохання, якої не повинно бути.
This is a story of a love not meant to Якщо вірити сценарію- це історія про кохання з першого погляду.
My Історія про кохання і визволення, про прекрасне і загадкове.
The story of love and deliverance, beautiful and mysterious.І в той же час, це історія про кохання, прощення та самопожертву.
At the same time, it is a story about love, forgiveness, self-sacrifice.У львівських любовних історіях звичайно ж є й історія про кохання з першого погляду.
In Lviv's А ось біологічна історія про кохання для всіх романтиків по той бік екрану.
So, here's a little biological love story for all of you romantics out there.Історія про кохання, у якій немає продовження, згадуючи рядки цієї книги і гуляючи біля стін цього загадкового місця почуття просто не передати.
The story of love, which has no continuation, remembering the lines Це класична романтична історія про кохання між жінкою, чоловіком і рікою, що пов'язує їх.
A story of the love between a woman, a man and Une Vie D'Amour- історія про кохання, за яке можна віддати своє життя і пронести через усе життя”,- каже Табаков.
Une Vie D'Amour- is the story of the love that one could give his life for and to bring it through his whole life, Tabakov says.Фільм Моргенштерна- це історія про кохання польського студента і дочки французького консула.
Morgenstern's film is a story about the love Історія про кохання між смертним чоловіком Береном і безсмертною ельфійкою Лутієн побачить світ у видавництві HarperCollins у травні 2017 року, за сто років після свого написання.
Beren and Lúthien, В кінці-кінців,«Роккі»- це історія про кохання: він ніколи не почув би переможний звук гонгу без підтримки своєї дівчини Едріан.
At the end of the day,'Rocky' is a love story, and he could never have reached the final bell without Adrian.Народження зірки"- це історія про кохання і музику на одній сцені, в центрі яких постали Леді Гага та Бредлі Купер.
Як сказала сама Рут Хоган, це історія про кохання і про привидів, це історія про те, як люди та загублені речі знаходять свою домівку, це історія про можливості та неймовірні відкриття.
As Ruth Hogan said, it's a story about love and Ця історія про велике кохання і справжнє диво.
It's a real magic and big love story.Теплі історії про кохання.
Warm story about love.Вона сказала Луїзі, що знімає історію про кохання.
She sitfs Louise that she was doing a story about love.
