Що таке ІСТОРІЇ БРЕНДУ Англійською - Англійська переклад

• history of the brand

Приклади вживання Історії бренду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трохи історії бренду.
A bit of brand history.

Розробка історії бренду: як використовувати, де застосовувати і з кого брати приклад?
Brand story: how to use, where to apply and who to look at?

Крім цього, компанія Volkswagen готує«найбільший модельний наступ в історії бренду».
Volkswagen is preparing the“biggest model offensive in the history of the brand.”.

ECHO", де вперше в історії бренду була використана українська вишивка.
ECHO", where for the first time in the brand history the Ukrainian embroidery was used.

Це на 0,9% більше, ніж показник 2017 року і більше, ніж будь-коли раніше в історії бренду.
This is a 0.9% increase in figures since 2017 and more than ever before in the history of the brand.

Через таймлайн історії бренду показати її багаторічний досвід та виділити кожен смак в асортименті.
In the timeline history of the brand to show its years of experience and select every taste in the assortment.

Перший авторський напій від Nemiroff- відправна точка в історії бренду.
This is the first proprietor's drink of Nemiroff and a starting point in the history of the brand.

Вперше в історії бренду- міжсезонний розпродаж аксесуарів до всіх видів сумок-конструкторів O bag.
For the first time in the history of the brand- the off-season sale of accessories to all O bag models.

Передбачається, що смартфон, якому випалачесть відкрити новий період історії бренду, називається Redmi Pro 2.
It is assumed that the smartphone, which fellThe honor of opening a new period of the brand's history is called Redmi Pro 2.

Знайомство з майбутнім чоловіком, який зараз є співвласником компанії, стало переломним моментом в історії бренду.
Getting acquainted with the future husband, who is now the co-owner of the company, has become a turning point in the history of the brand.

І, нарешті, код SE139 проекту сягає корінням в пульсуюче серце історії бренду, стосуючись безпосередньо Карла Абарта.
Finally, the SE139 code of the project is rooted in the pulsing heart of the history of the brand, referring directly to Carlo Abarth himself.

Англійський дизайнер Мартін Блант, який відповідав за зміни, ретельно розробив новий погляд щодо ключових моментів в історії бренду.
An English designer Martin Blunt, who was responsible for the changes, carefully built the new look around the key moments within the brand's history.

Ключовими елементами стратегії зростання є найбільше модельне наступ в історії бренду і систематична регіоналізація бізнесу.
Key elements of the growth strategy are the biggest model offensive in the history of the brand and the systematic regionalization of our business.

Це не заважає їй також мати славні традиції- так, початок історії бренду було покладено ще в 1945 році у Фінляндії, а сенсорні змішувачі вона випускає вже приблизно два десятиліття.
This does not prevent it from having glorious traditions either- for example, the beginning of the brand's history was laid back in 1945 in Finland, and it has been producing touch faucets for about two decades.

Вони передбачали місце освіти, яке об'єднує і фокусується на бренд знань з пристрастю до історії бренду- не забуваючи при цьому, що освіта і творчість дві частини одне нерозривне ціле.
They envisaged a place of education that unites and focuses on brand knowledge with a passion for brand stories- while not forgetting that education and creativity are two parts of one inseparable whole.

Крім того, це перша в історії бренду C& C, яка не містить відеороликів, що розповідають про розвиток сюжету, а також не має традиційного інтерфейсу та ігрової механіки.
In addition, this is the first in the history of the brand C& C game that did not contain videos that tell about the development of the plot, as well as having no traditional interface and game mechanics.

Протягом наступних чотирьох років компанія буде інвестувати близько двох мільярдів євро в альтернативні системи приводу і нові сервіси мобільності- найбільшу інвестиційну програму в історії бренду.
Over the next four years, the company will be investing around two billion euros in alternative drive systems and new mobility services- the biggest investment programme in the brand's history.

У 2020 році SEAT також випуститьe-Scooter, 100% електричний мотоцикл і перший в історії бренду, а також новий e-Kickscooter, який приєднається до EXS, з яких у 2019 році було продано 11 000 одиниць.
In 2020, SEAT will also launch an e-Scooter, a 100% electric motorcycle and the first in the brand's history, as well as a new e-Kickscooter, which will join the EXS, of which 11,000 units were sold in 2019.

Stelvio- перший позашляховик в більш ніж 100-річній історії бренду, який переписав правила своєї категорії, встановивши нові орієнтири з точки зору продуктивності, в той час як Giulia- спортивний седан, в якому поєднуються функціональна краса і динаміка з досягненням найкращих характеристик.
Stelvio is the first SUV in the over a century of history of the brand and has rewritten the rules for its class by setting new performance benchmarks, while Giulia is the sports sedan where functional and dynamic beauty combine to achieve peerless performance.

Ми почали підготовку до pop-up store ще восени минулого року»,- розповідають Анастасія Рябоконь та Олеся Кононова, креативні директорки Lake Studio, додаючи, що це були, напевно, найбільш тривалі і детальні перемовини в історії бренду- перед командою стояло амбітне завдання вперше представити Lake Studio у Великій Британії.
We started preparing for the pop-up store last autumn," says Anastasiya Riabokon and Olesya Kononova, creative director of Lake Studio, adding that this was probably the most lengthy and detailed negotiation in the history of the brand. Designers also add that their team had to introduce Lake Studio to the British audience for the first time.

У 2020 році SEAT планує випуск e-Scooter, першого в історії бренду на 100% електричного скутера, а також нового e-Kickscooter, який приєднається до EXS(у 2019 році було продано більше 11 000 одиниць).
In 2020, SEAT will also launch an e-Scooter, a 100% electric motorcycle and the first in the brand's history, as well as a new e-Kickscooter, which will join the EXS, of which 11,000 units were sold in 2019.

Історія бренду пов'язана з подорожами.
The history of the brand is connected with travel.

Історія бренду бере свій початок з 1916 року.
The history of the brand dates back to 1916.

Історія бренду має бути справжньою.
But brand stories have to be genuine.

На сьогоднішній день історія бренду налічує більше 65 років успішної роботи.
Today the history of the brand has more than 65 years of successful work.

Історія бренду почалася в липні 2003 року.
The history of the brand began in July 2003.

Історія бренду почалася в минулому столітті.
The history of the brand began in the last century.

Історія бренду починається з середини 70-х рр., Минулого століття.
The history of the brand begins in the mid-70s, the last century.

Годинники Morgan- історія бренду.
Watch Morgan- the history of the brand.