Що таке ІТАЛІЙСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• italian production
• italian-made

Приклади вживання Італійського виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підприємство оснащене лініями італійського виробництва.
The plant is equipped with Italian production lines.

Цей матеріал італійського виробництва відрізняється підвищеною міцністю.
This material has high production Italian strength.

Сучасних технологічних виробничих ліній італійського виробництва.
Modern technological lines of Italian production.

Вбудована техніка преміум класу і меблі, італійського виробництва дизайнерські освітлювальні прилади.
Built-in premium technology and Italian-made furniture design lighting.

Високоякісні рентгенівські трубки та корпуси італійського виробництва.
High-quality X-ray tubes and casings manufactured in Italy.

Використовується також напівавтоматична лінія італійського виробництва для гнуття та рубки арматури.
Also used is a semi-automatic line of Italian production for bending and cutting reinforcement.

На вищому щаблі стоять керамічні матеріали італійського виробництва.
At the highest level are ceramic materials of Italian production.

Цікаво, що на ранніх машинах зустрічалося величезну кількість імпортних комплектуючих- переважно італійського виробництва.
Interesting, that in the early machines met a huge number of imported parts- mostly Italian production.

Для реставрації використовуються складові німецького та італійського виробництва Luk, Raybestos, Sachs, Valeо.
German and Italian production components are used for the restoration, such as Luk, Raybestos, Sachs, Valeo.

У своїй праці ми використовуємо, головним чином, компоненти італійського виробництва.
Our work is based mainly on elements of Italian production.

Так,«Магія дитинства» має в наявності одяг італійського виробництва для дівчаток і хлопчиків від 0 до 16 років.
So,"Magic of Childhood" has in stock clothes of Italian production for girls and boys from 0 to 16 years.

На сьогоднішній день підприємство обладнане трьома сучасними лініями розливу італійського виробництва.
Today the company is equipped with three modern lines spill Italian production.

Одяг виготовлений з трикотажу італійського виробництва, який не деформується і витримує до 200 прання при високій температурі.
Clothing made of Jersey Italian production, which is not deformed and can withstand up to 200 washes at high temperature.

Борошно для італійської піци повинна бути грубого помелу, бажано італійського виробництва.
Flour for Italian pizza should be wholemeal, desirable Italian production.

Сонячна система італійського виробництва представлена на європейському ринку як унікальна та високоефективна технологія для:.
The solar system of the Italian production is represented in the European market as a unique and highly effective technology for:.

Польські вироби більш якісні, а найкращими прийнято вважати пташині будинку італійського виробництва.
Polish products are better, and the best are considered bird houses of Italian origin.

WonderWood встановлює чавунні каміни-топки французького або італійського виробництва з подальшою розводкою теплових каналів по всіх приміщеннях будинку.
WonderWood installs fireplaces of French or Italian production with the further expansion of heat channels throughout the building.

На територіях горілчаного заводу працює 5 сучасних технологічних ліній італійського виробництва.
On the territory of the vodka factory, there are 5 modern technological lines of Italian production.

На територіях заводу працює 6 сучасних технологічних ліній італійського виробництва, котрі продукують біля 160 марок різних горілок.
The territory of the plant employs 6 modern technological lines of Italian production, which produce around 160 marks of various vodkas.

Коли виготовлялася меблі Наполі за прообраз брався гарнітур оригінального італійського виробництва.
When the furniture was made for Napoli took up a prototype of the original set of Italian production.

На територіях заводу працює 6 сучасних технологічних ліній італійського виробництва, котрі продукують біля 160 марок різних горілок.
The territory of the factory employs 5 modern technological lines of Italian production, which produce about 80 brands of different kinds of vodka.

Ними активно користуються представники бізнесу і приватні особи, які бажають ввести найбільш затребувану продукцію італійського виробництва:.
They are actively used by business representatives and private individuals who wish to introduce the most sought-after Italian-made products:.

Лакування поліуретановими лаками чи покриття приподними оліями проводиться на механізованих лініях італійського виробництва, що мінімізує вплив людського фактору.
The use of polyurethane varnishes or coatings with lifting oils is carried out on mechanized l niyah Italian production that minimizes the human factor.

Кілька років він прожив в Римі, де активно знімався в так званих«спагетті-вестернах»--«ковбойських» фільмах про американський Дикий Захід італійського виробництва.
For several years he lived in Rome, where he actively starred in the so-called“spaghetti westerns”-“cowboy movies about the Wild West” of Italian production.

Виробництво міжкімнатних дверей здійснюється на сучасному деревообробному обладнанні німецького та італійського виробництва із застосуванням новітніх технологій і екологічно чистих матеріалів.
The production of interior doors is carried out on modern woodworking equipment of German and Italian production with the latest technology and environmentally friendly materials.

Виробництво оснащене високотехнологічним обладнанням, ялинки виготовляються з вогнебезпечних та вологостійких матеріалів безпечних для здоров'я людей(плівка та жилка ПВХ італійського виробництва).
Production is equipped with high-tech equipment, a Christmas tree made of flammable and moisture resistant materials are safe for human health(film and monofilament PVC Italian production).

Одна з найвідоміших торгових марок спортивних тренажерів італійського виробництва Tehnogym, яка безліч разів була офіційним постачальником Олімпійських ігор, також представлена в фітнес-клубі«Гран-Прі».
One of the most famous brands of sports simulators Italian production Tehnogym, which many times has been the official supplier of the Olympic Games, it is also represented in the fitness club"Grand Prix".

Всередині житловий комплекс оздоблений сучасним інженерним обладнанням- 5 пасажирськими та 1 грузопасажирським ліфтами преміум-класу, автономною котельнею Viessmann німецького виробництва, автономними насосними станціями Lowara італійського виробництва.
Inside the residential complex is decorated with up-to-date engineering equipment- 5 passenger and 1 goods-passenger lift premium class, autonomous Boehringer Viessmann of German production, autonomous pumping stations Lowara Italian manufacture.

Окрему увагу було приділено фільмам американського та італійського виробництва«Касабланка» та«Рим- відкрите місто», що стали одними із найуспішніших картин воєнного періоду в історії світового кіно.
Particular attention was paid to the films of American and Italian production of Casablanca and Rome- an open city, which became one of the most successful paintings of the war period in the history of world cinema.

Куди входять: цех переробки винограду оснащений чотирма сучасними лініями і два виробничих цехи повністю обладнаних сучасними лініями італійського виробництва по розливу та этикетировке, яке дозволяє випускати 6000 пляшок вина за годину і поліпшити якість продукції.
Comprising: a processing plant grapes equipped with four modern lines and two production facilities are fully equipped with modern Italian production lines for bottling and labelling, which can produce 6000 bottles per hour and improve the quality of manufactured products.