Що таке ІЄРОНІМА Англійською - Англійська переклад

• jerome
• ieronymos
• hieronymus

Приклади вживання Ієроніма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святих Ієроніма.
Saints Jerome.

Ієроніма Босха.
Hieronymus Bosch 's.

Блаженного Ієроніма.
Blessed Jerome.

Ієроніма дійшов до нас.
Icon came to us.

Христофора Ієроніма.
Christopher Jerome.

Святого Ієроніма Доменікіно.
St Jerome Domenichino.

Власне Вульгати Ієроніма.
The Vulgate Jerome 's.

Образ Святого Ієроніма був досить поширеним у тогочасних картинах.
St. Jerome was a common subject of art at the time.

Університеті Св Ієроніма.
St Jerome 's University.

Святого Ієроніма Белліні зобразив у пейзажі з низьким горизонтом.
St. Jerome Bellini painted in a landscape with a low horizon.

Книга про знаменитих мужів Ієроніма Стридонського.
The Book of Famous Men by Jerome of Stridon.

Витяг з книги Велика боротьба- Глава 6 Гуса і Ієроніма.
Excerpt from the book The Great Controversy- Chapter 6 Hus and Jerome.

Жовтня в ПЦУ повідомили про отримання мирної грамоти від архієпископа Ієроніма, яка є частиною процедури визнання.
On October 29, the OCU reported on receiving a missive from Archbishop Ieronymos, which is part of the recognition procedure.

Першою друкованою книгою у світі власне і було видання латинської Вульгати Ієроніма.
The first book ever printed was the Vulgate, Jerome's Latin translation.

Немає ніяких заяв на українську тему ні від архієпископа Ієроніма, ні інших ієрархів.
There are no statements on the Ukrainian topic from either Archbishop Ieronymos or other hierarchs.

Фокусник- це картина ранньонідерландського живописця Ієроніма Боша або його майстерні[1], виконана близько 1502 року.[2].
The Conjurer is a painting by Early Netherlandish painter Hieronymus Bosch or his workshop,[1] executed around 1502.[2].

Одна з останніх робіт художника- бічна стулка триптиха, що зображає Святих Ієроніма та Іоанна Хрестителя.
One of the last works of the artist is the side flap of a triptych depicting Saints Jerome and John the Baptist.

У 1510 Райш також опублікував статути і привілеї картезіанського ордену, і допоміг Еразму Роттердамському у його виданні Ієроніма.
In 1510 Reisch also published the statutes and privileges of the Carthusian Order, and assisted Erasmus of Rotterdam in his edition of Jerome.

Жовтня в ПЦУ повідомили про отримання мирної грамоти від архієпископа Ієроніма, котра є частиною процедури визнання.
On October 29, the OCU announced that they received a missive from Archbishop Ieronymos, which is part of the recognition procedure.

Повернувшись із Англії, Еразм вирішив вдосконалити свої знання грецької мови, що дозволило б йому на глибшому рівні вивчати теологію й підготувати нове видання Біблії в перекладі Ієроніма.
This prompted him, upon his return from England, to master the Greek language, which would enable him to study theology on a more profound level and to prepare a new ion of Jerome's Bible translation.

Капітан і команда з 40 чоловік сіли на пліт і вирушили за допомогою, залишивши офіцера Ієроніма Корнеліса за головного.
The captain and a crew of 40 people set off in a rowboat to get help, leaving assistant quartremaster Jeronimus Cornelisz in charge.

Ця книга містить гармонію чотирьох євангелістів відповідно до Ієроніма, майже кожна сторінка в ній прикрашена по-різному, різними кольорами.
This book contains the harmony of the Four Evangelists according to Jerome, where for almost every page there are different designs, distinguished by varied colours.

Для містечка Буданів в майстерні створюється Великій вівтар з фігурами святих Ієроніма, Августина, Григорія, Амбросія.
For the church in Budaniv, the Pinsel workshop executes a huge altarpiece with the figures if SS Jerome, Augustine, Gregory and Ambrose.

У 1513 році Джованні підписав і датував вівтарну картину з фігурами святих Христофора, Ієроніма, і Людовика Тулузького з церкви Сан Джованні Крізостомо у Венеції.
In 1513 Bellini signed and dated the altarpiece with Saints Christopher, Jerome and Louis of Toulouse of the church of San Giovanni Crisostomo in Venice.

Кілька тисяч представників духовенства, монахів і мирян Елладської Православної Церкви опублікували відкритий лист з«українського питання» до Архієпископа Афінського Ієроніма й архієреїв із закликом не визнавати ПЦУ одноосібно, всупереч позиції інших Церков.
Several thousand representatives of the clergy, monastics and lay people of the Greek Orthodox Church published an open letter on the“Ukrainian issue” to Archbishop Ieronymos of Athens and the hierarchs urging not to recognize the OCU individually, contrary to the position of other Churches.

Святий Ієронім у своїй келії.
Saint Jerome in his Cell.

Картина Джованні Белліні“Святий Ієронім, що читає на природі”.
Picture of Giovanni Bellini“Saint Jerome, reading in nature”.

Ієронімом справа.
Jerome on the right.