Що таке ЇЙ КВІТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Їй квіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Купи їй квіти.
Buy her some flowers.
Він приніс їй квіти.
She brought him flowers.
Подаруй їй квіти оригінально- 5 способів.
Give her flowers original- 5 ways.
Він завжди дарував їй квіти.
They always gave her flowers.
Подаруємо їй квіти, втремося в довіру.
Give her some flowers, earn her trust.
Він завжди дарував їй квіти.
He always brought her flowers.
Я купив їй квіти, які вона викинула.
I bought her flowers, which she threw away.
Він міг би купити їй квіти.
He could have brought her some flowers.
Подаруйте їй квіти, якщо у неї був поганий день.
Who gave her roses when she was having a bad day.
Невже ви дозволите собі не відправити їй квіти?
Not too sure about sending him flowers?
Подаруйте їй квіти, якщо у неї був поганий день.
I bought her flowers when she was having a really bad week.
Мабуть, класна у тебе матір, що ти їй квіти даруєш.
I think it's kind of cute that he gave her flowers.
Якщо хочете підкорити серце жінки, то даруєте їй квіти.
If you want to conquer the heart of a woman, then give her flowers.
Даруйте їй квіти або листівки, коли вона не очікує цього.
Give her flowers and a hand written card when she least expects it.
Вона хотіла, щоб хоча б раз на рік він дарував їй квіти.
He ensures that he gifts her flowers at least once a week.
Але сьогодні або завтра, повертаючись додому, купіть їй квіти чи коробку цукерок.
But tonight, or tomorrow night bring her some flowers or a box of candy.
Бувають, наприклад, у вірної дружини свої прихильники, які дарують їй квіти.
It may happen that a loyal wife is courted by some men, who give her flowers.
Надішліть їй квіти додому Івано-Франківськ реалізує цю ідею якнайкраще.
Send her flowers to the house Ivano-Frankivsk implements this idea as well as possible.
У відповідь Кличкоподякував дівчині за активну громадянську позицію і подарував їй квіти.
In his turn,Klitschko thanked the girl for active citizenship and presented her flowers.
Він не тільки особисто дарує їй квіти після вистав, а й не скупиться на нагороди.
Not only does he personally give her flowers after each show, but also gives her grand awards.
Я якось прийшов до неї додому… після обіду в неділю і… і приніс їй квіти… і я сказав… сказав.
I went over to her house one Sunday afternoon and and I brought her some flowers… and I said:.
He послав їй квіти, час від часу, послав вірші побутового, подзвонив їй два рази на день.
He sent flowers to her from time for you to time, sent poems everday, called her up twice each day.
Так що краще не доводити до цього, а весь час будити в своїй дружині жінку,даруючи їй квіти і виводячи в ресторан.
So it is better not to bring this up, but all the time to wake a woman in his wife,giving her flowers and taking her to a restaurant.
Радіє наче дитина, коли чоловік дарує їй квіти, особливо улюблені троянди(їй також до вподоби алоє та хризантеми);
She rejoices like a child when husband gives her flowers, especially her all time favorite roses(Oksana also likes aloes and chrysanthemums);
Посольство Росії привітало президента з 50-річчям, надіславши їй квіти, шоколад і пляшку кримського шампанського.
The Russian Embassy expressed birthday wishes to the President on her 50th birthday and sent her flowers, chocolate and a bottle of Crimean sparkling wine.
Дайте їй квіти і робити їй дрібні подарунки, запрошують її до вечерю при свічках, взяти її на прогулянку, і ви побачите, як вона буде зачарована і зачаровані вами і вашої здатності приймати такі романтичні речі.
Give her flowers and make her small presents, invite her to a candlelit dinner, take her for a walk and you will see how she will be fascinated and charmed by you and your ability to make such romantic things.
Вони спостерігали за їхній дідусь заводу його город і їх бабуся їй квіти і коли вони були досить старі, їм було дозволено, щоб допомогти.
They watched their grandfather plant his vegetable garden and their grandmother her flowers and when they were old enough, they were allowed to help.
Російські дипломати привітали президентку з 50-річним ювілеєм, який вона відзначила 30 грудня,надіславши їй квіти, шоколад і пляшку кримського ігристого вина.
The Russian Embassy expressed birthday wishes to the President on her 50th birthday andsent her flowers, chocolate and a bottle of Crimean sparkling wine.
Після інциденту чоловік ущух, але буквальноперед новорічними святами, імовірно йому не сподобалися новини про роман співачки і Дрейка, взявся за старе,надіславши їй квіти з побажаннями якнайшвидшого одужання, хоча Джей Ло і не думала хворіти.
After the incident, the man subsided, but literallyBefore the New Year holidays, he supposedly did not like the news about the novel of the singer and Drake, took upthe old, sending her flowers with the wishes of a speedy recovery, although Jay Law did not think to hurt.
Юлія і її квіти.
Emma and her flowers.
Результати: 34, Час: 0.0206

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська